Tarcking back the refreshing Daluolan River in the Ataya tribe of Wulai

Anchor point
Category :
Hiking Trails & Family tour & Outdoor excursion & Secret attractions
Travel days :
1 day
適合對象 :
Public & Family & Couples

推薦路線

Day
    第一天

      Introduction

      Anchor point

      Wulai stands as the most expansive and highest-altitude region within New Taipei City. It represents the sole mountain indigenous district in New Taipei City, primarily inhabited by the Atayal ethnic group. The name "Wulai" originates from the Atayal word "Ulay", signifying the presence of hot springs. Upon entering the North 107 Rural Highway from Wulai Scenic Bridge, you will encounter the idyllic Tranan Tribe, akin to a hidden paradise. Visitors can leisurely walk along the lifeline of the tribe, the Daluolan (Tranan) River, roll up their pants, and immerse themselves in the refreshing river waters to escape the summer heat.

      烏來福山

      Located about a half-hour drive from Wulai Old Street, Tranan Tribe is the first settlement of the Atayal people migrating from Balong in Taoyuan to Wulai in New Taipei City. Situated within the Nanshi River Watershed Protection Area, this small yet beautiful tribe has deliberately avoided excessive development, allowing inhabitants of this region to preserve the most traditional Atayal lifestyle in Wulai. Within the tribe, one can observe characteristic wall paintings and sculptures portraying themes centered around Atayal culture and beliefs.
      德拉楠部落
      獵人生活體驗

      The Daluolan River, known as the mother river of the Tranan Tribe, derives its name from the Atayal word “Tranan” and serves as one of the tributaries of the Nanshi River. A century ago, Atayal people from Balong crossed over the mountain range in search of hunting grounds. They discovered this area, abundant in water sources and fertile soil, and gradually relocated here. During the Japanese domination period, the authorities at the time constructed irrigation canals to channel the waters of the Daluolan River to the tribe for farming purposes. The valley of the Daluolan River is lush and verdant, with the river channel varying between narrow passages and wide expanses. With groups of Taiwan shovel-jaw carps (Onychostoma barbatulum) swimming in crystal-clear waters, it has an astonishingly picturesque scenery.
      大羅蘭溪

      Both banks of the Daluolan River are equipped with scenic trails. The northern bank features an ancient canal trail, while the southern bank hosts the recently established Xilong Trail. The ancient canal trail, also known as the "Fushan Maan Ancient Canal Trail", no longer serves its original irrigation function but continues to flow endlessly. Surrounded by the shade of lush trees, the trail is adorned with towering old trees on both sides and various ferns thriving along the way. The trail is also furnished with rest areas and the Butterfly Garden, offering visitors a beautiful view of butterflies fluttering during the summer.
      福巴吊橋

      The Tranan Scenic Bridge stands out as the newest attraction in the tribe, connecting the Ancient Canal Trail and Xilong Trail to form a circular route. This steel-structured arched bridge gracefully spans over the Daluolan River. As visitors traverse its path, they're greeted by breathtaking views of the valley and distant mountain peaks. The harmonious fusion of the river and lush forests crafts an invigorating visual spectacle. Returning to the tribe via the Xilong Trail, travelers encounter two intersecting paths that lead to the Daluolan River. Here, guests have the chance to kick off their shoes, roll up their pants, and immerse themselves in the refreshing waters, offering sweet respite from the summer's warmth.
      溪瀧橋

      While returning to Wulai Old Street via the North 107 Rural Highway, take a moment to gaze toward the right bank where the cable car station of Yun Hsien Resort lies. Here, you can relish the captivating view of the majestic Flying Fountain gracefully descending from the mountaintop. Also known as Yunxian Waterfall, the impressive 80-meter-high cascade stands as the largest waterfall in Northern Taiwan. Since the Japanese colonial period, it has been revered as 'the waterfall from the clouds,' remaining one of the most renowned landscapes in Wulai.
      烏來瀑布
      烏來瀑布

      After crossing the Wulai Tourist Bridge, turn right to enter the most bustling area of Wulai – Wulai Old Street. Indulging in aromatic indigenous cuisine is a delightful reward after hiking. All the shops along Wulai Old Street have similar signboards. Here, you can discover various indigenous cuisines and local specialties. For instance, rice dumplings, bamboo tube rice, makauy (Litsea cubeba) dishes, bird's-nest fern, shallot, BBQ wild boar meat, hot spring eggs, millet mochi, and more. Let’s relish these local delicacies and satisfy your taste buds!
      烏來老街
      烏來老街
      Previous
      Get going! Experience one day of in-depth Hakka culture of Sanxia.
      "Hakka, indigo dyeing, and old streets" are probably the three main impressions that come to mind when thinking of Sanxia. Sanxia was formerly known as "Sanchiaoyung," and "yung" means water waves in Taiwanese. Hengxi, Sanxia River, and Dahan River converge here, forming a triangular plain. The place name shows the characteristics of the past century - abundant water resources and open plains.The Hakka immigrants in Sanxia engaged in the dyeing, tea, and camphor industries with rich natural conditions as the background. Moreover, the rivers crisscrossed the area, enabling the transportation of large quantities of cloth, making the dyeing industry a thriving industry. To get to know Sanxia, start with the indigo dyeing experience. Wandering around the former Sanchiaoyung Street (now called "Sanxia Old Street") and visiting the New Taipei City Hakka Museum to experience the collision of Hakka culture from the past to the present.▲ Sanxia was once a significant center of the indigo dyeing industry. (Photo source: authorized and provided by Can Culture Art and Nature)Here is the significant center of indigo dyeing, a part of Hakka culture.Sanxia is a place with many hills, suitable for growing the blue-dyed plant "Assam Indigo." The confluence of rivers also provides advantages for leaching and river transportation. Hakka immigrants took advantage of the perfect geographical conditions and developed the treasures of this land. The place once experienced a prosperous era with many dyeing factories until the introduction and popularization of chemical dyes.When visiting Sanxia Old Street, people still see the old dyeing workshop plaques hanging high. A group of young people who returned to their hometown, holding the concept of local creation, rented a century-old house on Qingshui Street next to Sanxia Old Street and jointly established "Can Culture Art and Nature" to maintain the gradually declining culture. It provides a traditional craftsmanship experience and a canteen with fermented and brewed local ingredients.▲The courtyard of Can Culture Art and Nature, nestled against the century-old house, is shaded by large trees and full of greenery.Participating in Can Culture Art and Nature's DIY blue dyeing, the instructor will start by tracing the history of blue dyeing in Sanxia and then delve into the principles and techniques of blue dyeing. Through various methods of tying, determine the pattern differences on the fabric. After designing each pattern, the next step is to immerse the fabric in a traditional dyeing vat, gently massage it, and finally disassemble the tying tools. Drying in a well-ventilated place helps the dye to oxidize, and the color will gradually turn blue.▲ Dip the tied fabric into the dye vat and press it gently. (Photo source: provided by Can Culture Art and Nature)Once welcomed by the Hakka people, the blue dress is wear-resistant, dirt-resistant, and can be repeatedly dyed. As part of the Hakka culture of Sanxia, through a complete experience, people can understand the unique connotation of blue dyeing in Sanxia from a new perspective. It is not only a superficial living craft but also carries the simplicity that the Hakka people adhere to. Nowadays, many local dyeing workshops have launched course experiences and held the Sanxia Blue Dyeing Festival to allow this beautiful craft to take root in Sanxia and continue well.▲ Dry in a well-ventilated place to help the dye solution oxidize. (Photo source: provided by Can Culture Art and Nature)👉 Registration Information for Indigo Dyeing Experience DIY of Can Culture Art and Nature.The class opening has over six or more people, and participants must register three days in advance..Course time: Morning session 10:00 (holidays only) / Afternoon session 14:00 (weekdays and holidays)..The actual situation is subject to the organizer.Explore local cuisine in the unique old street that combines Minnan and Western styles.After experiencing indigo dyeing, visit the nearby Sanxia Old Street to visit the ancient sites and eat delicious food. It feels like traveling through time and space. Walking on Sanxia Old Street, it seems to see still the scene of people transporting coal and camphor wood on the road. This settlement street, which faces the river and the mountains, combines ancient Greek columns, Roman arches, and Baroque decorations. The long red brick arcade is a check-in spot for tourists.▲Sanxia Old Street is an S-shaped street built according to the terrain, and the red brick arcade is a tourist must-photograph attraction.The must-try food in Sanxia Old Street is not only the Golden Croissants. It would help to catch the original Golden Croissant ice cream. The modified croissant cup used to hold it has a crisper taste. There are also many ice cream flavors to choose from. Everyone should have an ice cream to cool down when the autumn heat comes. Handmade tofu pudding made according to the ancient method, rice blood with a unique garlic sauce, and braised dishes made with Chinese medicine and fruits and vegetables are also classic foods. Taste every deliciousness for just coins' price!▲ The most famous one is the Golden Croissant of Sanxia, which has also developed many extension products, such as Golden Croissant ice cream.👉 Read more: Sanxia Old Street Tour Guide (Sanxia Old Street Shopping District Official Website)It is a comprehensive collection of Hakka history, culture, and art, a place for education and entertainment.With a satisfying meal, why not walk to the " New Taipei City Hakka Museum," only a ten-minute drive from Sanxia Old Street? The round earthen buildings come into view with Hakka architectural elements such as the Vochang (Hakka dialect for "the place for drying grains in sunlight ") and corridors. The gun holes on the outer wall and the watchtowers at the commanding heights are all meant to prevent and resist foreign invasions and have rich landscape features.▲ The earthen building is not only eye-catching in appearance but also incorporates Hakka architectural elements.Entering the New Taipei City Hakka Museum, the central theme is the history and culture of Taiwan's Hakka people. The permanent exhibition of cultural relics is from multiple perspectives, including clothing, utensils, and art. A ceramic boutique area and traditional clothing display also incorporate Hakka imagery into artworks. They even combine blue dyeing and floral fabrics with Barbie dolls, using features such as slanted plackets, fasteners, and culottes to create a unique Hakka Barbie. Moreover, there are occasional special exhibitions of Hakka artists to showcase the artistic styles and features created by the New Taipei Hakka people under the changing environment.👉Read more: Current Exhibitions at New Taipei City Hakka Museum▲ For more information about current exhibitions, please visit the official website of the New Taipei City Hakka Museum.The gourmet restaurants in the park can satisfy your cravings for classic Hakka dishes that are "salty, fragrant, and fatty" or afternoon tea snacks such as steamed cakes and mochi. If you want to experience the Sanxia Hakka culture in New Taipei City, visiting the New Taipei City Hakka Museum is the first choice for physical, mental, and spiritual enrichment!
      Read more