淡水老街

アンカーポイント

更新日：2022-12-05

1.3万

Google評価： 4.3 得点

紹介

淡水老街は内側と外側に分かれており、外側は淡水河の河沿いにある金色水岸歩道で、内側は伝統的な老街となっています。通りの両側には昔懐かしい雰囲気のまんじゅう屋、雑貨店、流行りのファッションやおもちゃを販売している店など多くの店が立ち並び賑わいを見せています。この地区を訪れたならぜひとも味わっておきたい人気グルメとして、阿給（春雨入り油揚げ）、魚丸（魚のすり身団子）、魚酥（魚スナック）、古早味現烤蛋糕（昔ながらの焼きたてケーキ）、阿婆鉄蛋（乾燥味付け卵）などがあります。また、夕暮れ時には金色水岸歩道から夕日が海に沈む美しい風景を眺めることができます。

「古早味現烤蛋糕」（昔ながらの焼きたてケーキ）には新鮮な牛乳が使われており、焼きたてのケーキからは濃厚な香りが漂います。見た目はいたって普通ですが、その濃密な味わいは後を引く美味しさで、絶対に外せないご当地お土産であると同時に、淡水老街で行列ができる大人気グルメの一つでもあります。

淡水で必食のご当地グルメ「阿給」（アーゲイ）は、日本語の「油揚げ」の発音からきています。作り方は、まず油揚げの中をくり抜き、炒めた春雨を中に詰めてから煮汁に浸します。さらに、魚のすり身で封をして蒸し、最後に甘辛ソースか店オリジナルの秘伝ソースをかけて完成です。

アクセス方法

お選びになった出発点に応じて適した交通手段を選択します

草嶺古道

真っ白なススキが山を装うロマンティックな世界新北市と宜蘭県の境に位置する草嶺古道は、明清時代、臺北と宜蘭を結ぶ交通の要路でした。全長は約10km 、現在では郊外の山古道として人気を集めています。とくに毎年 10 月～ 12 月は、柔らかな穂をつけたススキが風に揺られ、まるで白銀の波ように見える幻想的な光景が広がります。このため、多くのカメラ愛好家が、秋を選んで草嶺古道に向かいます。また、この時期はさわやかな気候で、古道を歩くのに最も快適な季節です。

猴硐猫橋

猫橋は元々猿硐駅を行き来する住民の陸橋として1970年に台湾鉄道によって建設されました。2009年以降「猫村」としてその名が知られるようになり、そこを訪れる多くの旅行者が、駅側の陸橋から猫村、炭鉱園区へと戻ります。住民からの要望を受けて新北市政府は狭く老朽化した陸橋の改築を決定し、2012年より「猿硐駅と猫村のバイパス陸橋」の改築計画が開始されました。地元住民の意見を参考に、猫村の特徴や地元の炭鉱、猫、トンネルのイメージを融合させ、特色ある「猫橋」を完成させました。橋の中には猫の足跡、写真、イラスト、さらにはネコ専用の通路やジャンプ台まであります。2013年には公共工事ゴールデンクオリティアワードを獲得しています。