新北トラベルネット

翁山英故居は現在九份茶坊として使われていますが、本来の家構えが概ねそのまま残されています。建物自身は石材と木材を組み合わせた造りになっており、素朴な外観を持っています。建物の前方は1階建て、後方は2階建てで、室内空間はほぼ本来の姿をとどめています。また、空間の変化が豊かで、伝統建築の間取りが残されています。修理が施された現存部分は空間が巧みに利用されており、本来の特色をとどめつつも、建物自身の柔軟性が増しているため、すでに90年余りの歴史があるにもかかわらず、依然として独特な風情を醸し出しています。

華麗なゴシック式教会馬 偕博士が淡水に来てから、積極的に布教活動が行われ、淡水は北台湾基督長老教会の根拠地となりました。ゴシック式建築様式で、高い時計台にはステンドグラスがはめ込まれ、屋上の柱には細工の施された装飾があります。教会の外壁はレンガの質もよく、 1933 年に教会ができてからいままで、風化や崩れがほとんど見られません。現在まで礼拝の拠点となっており、クリスマス時には教会の外はオリジナリティあふれる装飾が施されます。