新北トラベルネット

「黄石市場」は今日まですでに30年余りの歴史があり、板橋で最も規模の大きい市場です。もともとは地元住民が生鮮食材の買い出しを行う伝統市場にすぎませんでしたが、近年は市場で売られている庶民派グルメのために、かなり知名度が増してきています。ここの庶民フードは安い上にボリュームもあり、満足ゆくまで楽しむことができます！そして、所狭しと並ぶ露店と商店が、「黄石市場」の周囲の曲がりくねった長い路地を、食の一大拠点に作り上げています。ここはまた、「美食・野菜・果物・肉類」を販売する露店のるつぼのような所でもあります。台湾各地の農林特産物や、本場の庶民フードなどが集結しているので、台湾伝統市場を体験したいという人にとっては、必ず訪れたいスポットとなっています！

双渓郷の開発は200年前に遡り、現在も多くの古跡、古邸宅が残されており、「連挙人古厝」もその一つです。「連挙人古厝」は、双渓の著名人だった連旭春が、清朝の同治6年（西暦1867年）、高級挙人となった後に建てた邸宅であり、すでに150年あまりが経過していますが、建物の大部分はその姿を維持しています。「連挙人古厝」は、伝統的な三合院建築で、正面玄関ホールの横木には「文魁」の額が掛けられています。これは、清朝の初期、巡撫（長官）であった丁日昌から贈られたもので、連家の栄誉であるだけでなく、双渓郷の人文の盛況ぶりを証明しています。