新北トラベルネット

大漢渓の右岸、湳仔溝サイクリングロード沿いに位置する湳仔溝抽水所では、サイクリストに休憩スペースを提供するため、一部の空間をサイクルステーションに改築しています。案内標識に従って進むと、堤防に架かる雙渓口防汛陸橋からサイクルステーションに入ることができます。内部には、トイレ、空気入れ、給水機などの設備があるほか、室内の休憩スペースでは、休憩を取りながら、板橋湳仔溝の地元の物語について知ることができます。 ところで、このサイクルステーションで最も人目を引くのは、何と言っても世界的に有名な星の王子さまをテーマにした、高さ26メートル、幅18メートルの壁画でしょう。かわいい星の王子さまもキツネもバラも、小惑星B612で皆さんの訪問を待っています！（写真提供：新北市政府水利局）

双渓郷の開発は200年前に遡り、現在も多くの古跡、古邸宅が残されており、「連挙人古厝」もその一つです。「連挙人古厝」は、双渓の著名人だった連旭春が、清朝の同治6年（西暦1867年）、高級挙人となった後に建てた邸宅であり、すでに150年あまりが経過していますが、建物の大部分はその姿を維持しています。「連挙人古厝」は、伝統的な三合院建築で、正面玄関ホールの横木には「文魁」の額が掛けられています。これは、清朝の初期、巡撫（長官）であった丁日昌から贈られたもので、連家の栄誉であるだけでなく、双渓郷の人文の盛況ぶりを証明しています。