新北トラベルネット

新北市政府観光旅行局プレスリリース113.04.21
2024年、新北市鉄道マラソンリレーレースが7つのバトンIPキャラクターを初めて導入し、熱狂を巻き起こす

【新北市からの報告】台湾で最も象徴的なリレーマラソンレース、「新北市鉄道マラソンリレーレース」が今日（21日）、貢寮と双渓の2地区で熱気溢れる中開始されました。今年で第9回を迎え、鉄道マラソンリレーレースは1か月も経たないうちに満員御礼の記録を達成しました。今年のリレーレースでは初めて、「馬」をイベントの魂と位置づけ、7つのバトンそれぞれに象徴的で代表的なIPキャラクターが割り当てられ、各バトンに完全なサポートが提供されます。

今年の主催者は、鉄道馬のバトンに次の7つの象徴的なIPキャラクターを割り当てました：女神のバトン、海神のバトン、安神のバトン、山神のバトン、風神のバトン、幻神のバトン、そして歓迎神のバトン。動物界で速い走りを象徴する馬をインスピレーションに、これらの馬には個性的な特徴が与えられ、各バトンの魂のキャラクターがIPキャラクターの登場によりさらに生き生きとし、ランナーを励ます力となります。さらに、今年のメダルデザインは独創性を発揮し、従来の単色デザインを離れ、各バトンの代表色を取り入れ、貢寮と双渓の特徴的な景色を刻印し、新北の美しい景色をどこへでも持ち歩けるようにし、非常に収集価値の高いものにしています。また、鉄道馬の長年のパートナーである日本の西武鉄道は、今年も洒落たキャンバス製のゴールバッグを大々的に提供し、上に西武特急Laview号の印刷が施されています。新北の特徴的な名所だけでなく、日本の独特の鉄道旅行も楽しむことができます。

新北市市長侯友宜氏は、「新北市鉄道マラソンリレーレース」は市政府が重点的に推進するイベントブランドであり、コース沿いの美しい山と海の風景が称賛されていると述べました。今年は積極的な申し込みがあり、開始後1か月も経たないうちに満員となったことから、市民のこのイベントへの情熱と期待が伺えます。侯市長は参加者にスポーツマンシップの精神を持ち、お互いを励まし合い、この貴重なロードレース体験を大切にし、観客には若々しい山と海の景色を楽しみながら、イベントの安全を重視するよう呼びかけています。

近年、より多くの企業チームが参加し、チームワークと結束を促進するだけでなく、同僚や友人との年次の再会と絆を強める機会となっています。今年、「企業チーム競技部門」の登録数が100を超え、従来よりもさらに多くの参加があり、同僚や友人がコース上で競い合う姿が見られます。さらに、鉄道馬の着ぐるみ変身の伝統を引き継ぎ、「コスチューム部門」の参加者は多彩なスタイルを披露し、コース上で最も目を引くハイライトとなり、注目を集めながら、福隆のフルオンホテルが提供する贅沢なVillaや絶景の部屋の賞を獲得するために競い合います。最後に、新北市政府観光局は、楽しいランニングを楽しむ人々に今年末に特別なイベントを企画していることを予告しています。イベントの詳細については、関連リンクをご覧ください。

【This news release has been translated by ChatGPT.】