新北トラベルネット

新北市政府観光旅行局プレスリリース令和6年6月18日
微笑山線の大縦走環境整備　山林と町の美景をつなぐ

【新北市発】新北市政府は、微笑山線ブランドの展開に続き、200キロ以上の山林歩道の踏査と資源調査を継続し、歩道の最適化と修繕を実施しています。初めての試みとして、微笑山線大縦走環境整備計画を通じて、新北市の樹林、鶯歌、三峡、土城、中和、新店、深坑、石碇、平溪の九つの町の山林をつなげました。108キロメートルの微笑山線大縦走観光ルートは、大棟山系、鳶山山系、天上山系、二格山系、五分山群をつないでおり、異なる行政区域と山林環境を連結・相互作用するルートを作り、新北市南縁の小さな町の観光、自然生態、山林観光を結ぶ縦走ルートを構築しています。

微笑山線大縦走観光ルートの全線通行を提供するために、新北市政府観光旅行局は初めて全線検査と分割修繕の方法で歩道を整備しました。令和5年11月に新北山林歩道縦走ルートの修繕・整備を開始し、段階的に調査と修繕を行い、歩道の損傷修繕を通じて、この縦走全線に快適で通行可能な山林歩道環境を提供しました。工事内容には、木製階段の更新、新しい石積み階段の設置、砕石と木屑の舗装、透視欄干の設置などが含まれており、全体的な歩道縦走環境を向上させることを目指しています。工事は令和6年5月28日に完了し、引き続き自然で快適な休憩歩道を提供し、市民の皆様を山林への体験に招待します。

このプロジェクトには中央政府からの補助金800万元を申請し、市政府の協力金1,300万元を合わせて、合計2,100万元の予算が投入されました。微笑山線縦走工事は「自然尊重」、「減法設計」、「デザイン美学」、「持続可能な発展」という設計理念に基づいており、微笑山線縦走観光ルートを全面的に検査・整備し、連結性とアクセス性を向上させました。設計時には現地の環境や気候特性を考慮し、現地材料を活用することで、歩道の自然な姿を保ち、環境共生の施工目的を達成しました。

工事の重点は、縦走ルートの既存施設の改善と歩道環境の最適化にあります。樹林の大棟山歩道では、現地環境の自然な原始状態を考慮し、既存のプラスチック木材などの人工素材の施設を撤去し、石積みの階段に変更しました。これにより、人工素材を減らし、環境の自然な融合度を高め、自然尊重と持続可能な発展を実現する山林歩道を作り上げました。

新北微笑山線は公共交通機関を利用して、約30分で登山口に到着することができ、とても便利です。市民の皆様がより簡単に町から山林へと入り、新北市の新しい山林生活の美学を体験することができます。さらに関連するイベント情報については、関連リンクをご参照ください。

【This news release has been translated by ChatGPT.】