「新北市平渓天灯祭」が2024台湾観光大賞を受賞 「一都市一特色」卓越都市ブランドの第一選択に
新北市政府観光旅遊局 プレスリリース | 2024年10月22日
「新北市平渓天灯祭」が2024台湾観光大賞を受賞 「一都市一特色」卓越都市ブランドの第一選択に
【新北市発】新北市政府観光旅遊局が主催する「新北市平渓天灯祭」は、「BETTER FUTURE 2024パリデザイン賞（PARIS DESIGN AWARDS 2024）マーケティング部門-イベント体験」の金賞を受賞した後、本日（22日）さらに「2024台湾観光大賞」を受賞し、市民の心に刻まれた新北市の特色を代表する観光ブランドの第一選択として栄冠を手にしました。
有名メディアの旺旺中時グループが主催する「2024台湾観光大賞」表彰式が本日開催されました。このイベントは、台湾各県市が観光業を発展させるための特色ある取り組みや優れた宿泊施設を表彰することを目的としています。新北市の平渓天灯祭は、推薦リストの中から選ばれ、民衆の投票で高い評価を得て、見事に第一位を獲得しました。
主催者によると、台湾は豊かな歴史、文化、風景を持つ多様性に満ちた島であり、観光業は台湾の重要な経済の柱の一つです。この「一都市一特色」をテーマにした「台湾観光大賞」では、民衆が各県市を代表する都市イメージに投票し、台湾内外の観光の美しさと都市の貢献を広く知らしめました。
新北市政府観光旅遊局は、「平渓天灯祭」は26年目を迎え、天灯は感情、希望、祝福を象徴する文化的なシンボルであり、毎年多くの国際的な観光客が訪れる台湾を代表する文化的イベントとなっています。フェスティバルは観光客に願いを叶える体験を提供し、地元の観光経済の発展にも貢献しつつ、環境の持続可能性にも配慮しています。「新北市平渓天灯祭」は、世界的に美しさと祝福の象徴とされ、希望、団結、祝福、そして励ましを伝えるイベントとして位置づけられています。
観光旅遊局は、主催者の評価と民衆の支持に感謝し、来年の「2025新北市平渓天灯祭」国際文化フェスティバルへの参加を歓迎するとともに、この希望に満ちたクラシックな山岳の町、新北市平渓を訪れるよう呼びかけています。
【This news release has been translated by ChatGPT.】
