2025年新北市平渓天燈祭に初登場！蛇影ショーで夜空を彩る
2025年新北市平渓天燈祭に初登場！蛇影ショーで夜空を彩る
【新北市発】本日（7日）、新北市観光旅遊局は記者会見を開催し、侯友宜市長とイベントアンバサダーのイ・ダヘさんが共に「2025新北市平渓天燈祭」を発表しました。今年のテーマは**「金蛇呈祥 好運蛇進來」**で、2月8日（土）に平渓国中で、2月12日（水）の元宵節には十分広場で盛大に開催されます。スローガン「天燈祈福 蛇福泰吉」のもと、多くの皆さまのご参加を心よりお待ちしております。
平渓天燈祭は、パリデザイン賞および米国タイタン・イノベーション・プラチナ賞を受賞したイベントで、今年は蛇年をテーマに蛇型のメインランタンを設置します。さらに、初めて天燈と光彫刻を融合させた「好運蛇進來」蛇影ショーが2月8日（土）平渓国中で披露される予定です。同日、16カ国からの60人の留学生が「国際天燈パイオニアチーム」として天燈を飛ばし、新北市平渓天燈祭で世界平和を祈ります。また、2月12日（水）には十分広場で「蛇年ダブルハートランタン」が登場。2つの蛇型天燈が空に舞い上がり、西洋バレンタインデーを祝うロマンチックな光景が広がります。
本日より、「平渓天燈 X 不断祈願」プロジェクトが公式ウェブサイトで開始されました。このプロジェクトでは、参加者が天燈に願い事を書き込むと、イベント当日に菁桐天燈館のスクリーンに全世界から寄せられた願いが表示され、世界の平和を祈る機会となります。また、「蛇年 699 ツアー」も同日からウェブサイトで申し込み受付を開始します。このツアーでは、プロのガイドの案内で、菁桐の日本式宿舎群、観音岩歩道、望古瀑布などの秘境を訪れる探検や、DIY体験も楽しめます。さらに、数量限定の「蛇年天燈予約」も本日よりスタート。予約が成功した方は、イベント当日に会場で引き換え限定の記念ギフトをお受け取りください。
また、イベント期間中には「天燈祭限定版弁当」が販売されます。2月3日（月）から2月12日（水）まで、台北と新北の台鉄弁当販売所で1日100個限定の特製弁当が登場します。また、地元で有名なフーズチャン弁当は、1月8日（水）から1月17日（金）まで、板橋中山店および板橋府中店で1日100個限定の「天燈印象弁当」を販売します。さらに、新北市観光旅遊局は新北市山岳協会と協力し、2月16日（日）に山をきれいにするイベントを開催します。この活動では、著名な登山家の呉雲天氏と崔祖錫氏が参加者を率いて平渓の山林を探訪し、環境と共存する方法を学び、持続可能な未来を築きます。
「2025新北市平渓天燈祭」の詳細情報については、公式ウェブサイトをご覧ください。
【This news release has been translated by ChatGPT.】
