蛇年の祈福旅行 平渓で地元体験を楽しむ
新北市政府観光旅遊局プレスリリース 114.01.13
蛇年の祈福旅行 平渓で地元体験を楽しむ
【新北市からのお知らせ】平渓周辺の自然景観と歴史文化は、新北市の必訪観光エリアの一つとして知られています。「2025新北市平渓天燈祭」では、地元商店街協会と連携し、4つの蛇年特別旅行パッケージ「699体験ツアー」を企画しました。平渓、十分、菁桐といった秘境スポットを巡り、ノスタルジックな鉄道文化、豊かな炭鉱の歴史、静かな自然の美しさが交錯する風景を楽しめる内容です。さらに、地元ならではのDIY祈福ワークショップも用意されており、平渓文化や歴史的背景を深く学ぶことができます。
中でも「十分体験ツアー—静寂なる望古ライン」では、平渓線望古駅周辺の秘境スポットを訪れます。平渓の炭鉱輸送を象徴する慶和吊橋の遺跡、カーテンのような望古瀑布（滝）の絶景、そして平渓地区で最も古くから開発された十分老街（古い街並み）を巡ります。「菁桐体験ツアー—春を迎える菁桐ライン」では、菁桐の炭鉱の歴史をテーマに、石底大斜坑の遺跡、炭鉱の子どもたちの記憶を展示する菁桐炭鉱生活館を見学します。その後、近くにある日本式木造建築の菁桐駅や、祈願竹筒が並ぶ菁桐老街を訪れ、静かで懐かしい雰囲気を楽しめます。
さらに、「平渓体験ツアー—鉄道秘境ライン」では、古色蒼然とした嶺脚老街、平渓の商業繁栄を象徴する蔡家洋楼（西洋建築）、平渓で2番目に大きな嶺脚瀑布の壮大な自然景観を堪能します。「平渓体験ツアー—日本統治時代の歴史巡りライン」では、戦争時代の平渓に残る歴史遺産を巡ります。防空壕や警報鐘亭に込められた守護と平安の象徴を学び、観音岩や平渓列車が民家の屋根近くを通過する珍しい景色を見学することで、かつての人々の生活や思いを感じ取ることができます。
各ツアーでは、平渓祈福茶袋、十分木製お守り、菁桐祈願竹筒などのDIY祈福ワークショップにも参加できます。地元特産のお土産を手作りし、祈福の意味を深く味わえます。また、100元分の商店街割引券と天燈祭の天燈引換券ももらえます。「2025新北市平渓天燈祭」公式ウェブサイトで簡単に申し込みが可能です。この機会に、平渓の奥深い旅に参加し、ユニークな山間の歴史ある街並みを堪能しながら、夜には天燈を打ち上げ、百灯が空を照らすロマンチックな光景を楽しみ、蛇年の平安と幸せを祈りましょう！
また、イベントは新北幣とも連携し、2月8日（土）に現地イベントのミッションを完了し、新北幣サービスブースでQRコードをスキャンすると、提携店舗で利用できる100元分のクーポンを1枚受け取ることができます。ぜひご参加ください。「2025新北市平渓天燈祭」に関する詳細情報は、公式ウェブサイトをご覧ください。
【このプレスリリースはChatGPTによって翻訳されました。】
