新北市で『Pokémon GO』公式ルート10選が登場！ 宿泊割引で快適な旅をサポート
新北市政府観光旅行局プレスリリース 114.1.22
新北市で『Pokémon GO』公式ルート10選が登場！ 宿泊割引で快適な旅をサポート
【新北市発】世界中の『Pokémon GO』トレーナーを迎えるため、新北市は入念に計画した10本の公式ルートを1月20日に正式公開しました。新年期間中、この魅力的なルートを巡りながら新北市の特有の魅力を堪能してください。同時に、市内の宿泊施設業者も様々な割引プランを提供し、旅行中の快適な宿泊体験をサポートします。美しい自然の中を散策するもよし、賑やかな都市のランドマークを訪れるもよし、10本の公式ルートを巡りながら、新北市の高品質な宿泊施設でお得に泊まり、自然と文化の美しさを堪能して、さらに充実した旅を楽しむことができます！
「Pokémon GO Tour：イッシュ地方 – 新北市」は2月21日から23日にかけて新北大都会公園をメイン会場として開催されます。その公式ルートの中にはもちろん三重地区も含まれています！同安35および36公園では、虹の滑り台やリンゴの木の遊び場が三重の活気と特徴を表現しています。ルートに沿って2つの公園を結ぶ道には、クリエイティブなストーリーハウス、玩具店、昔懐かしい雑貨屋、伝統的な軽食店などの観光スポットがあり、郷愁を誘います。また、河川敷では、中孝埠頭の鮮やかな固定ポールや、隣接する華江保護区をテーマにした風速計のインスタレーションも見どころです。
三重地区から淡水河を北上すると、北海岸エリアでは淡水、三芝、金山の3つの公式ルートを楽しめます。淡水ルートは、その独特な自然景観と文化的な魅力により、北台湾で最も魅力的なルートの一つとなっています。このルートは淡海ライトレールの終点、漁人埠頭から始まります。港湾舞台は台湾初の海港パフォーマンス会場で、徒歩専用の恋人橋は白い帆船のように優雅に埠頭を横断しており、散策や写真撮影の人気スポットです。特に夕方は絶好のサンセット鑑賞ポイントとなっています。
三芝ルートの中心は北海岸で最も美しい展望台、芝蘭公園海上観景プラットフォームです。水色の波型の長廊が海へと延び、歩いているとまるで海の中心に立っているかのような感覚を味わえます。巨大なウェディングリングのアート作品とともに360度の絶景を堪能でき、写真愛好家にとって夢のようなスポットです。近くの浅水湾ビーチパークでは広い砂浜が広がり、裸足でのんびりと散歩し、海と空の一体感を楽しむことができます。周辺にはカフェが立ち並び、それぞれに特色があり、遊びやリラックスに最適な場所です。
金山ルートは金包里老街から始まり、鴨肉羹、ピーナッツキャンディ、柔らかいサツマイモなど、地元の名物料理が楽しめます。周囲の自然風景と融合した中山温泉公園では、温泉を楽しむだけでなく、四季折々の美しい景色を満喫できます。温泉の水質は滑らかで天然のミネラルを含み、温泉浴やマッサージを通じて心身を癒し、リフレッシュすることができます。
十分ルートは詩情あふれる山林の魅力に満ちています。平渓線の列車に乗って訪れることができ、古風な街並みや建築物がまるで時を遡るような雰囲気を醸し出しています。十分観光案内所では天灯の展示エリアがあり、地元の伝統的な天灯の工芸と文化の特徴を詳しく解説しています。足に自信がある方は、十分滝を訪れ、壮大な水の幕と周囲の緑豊かな山々の絶景に感動することができます。
これらのルートに加え、『Pokémon GO』公式ルートには新店、烏来、坪林、三峡、鶯歌も含まれています。春節期間中のルート公開は春の散歩にぴったりで、2月21日から23日に開催される「Pokémon GO Tour：イッシュ地方 – 新北市」のイベントのウォームアップにも最適です。同時に、新北市の宿泊施設業者は特別割引プランを提供し、ルートミッションを完了した後、トレーナーが快適に休める空間を用意しています。ブティックホテルからユニークな民宿まで、高品質なサービスとお得な価格で、世界中のトレーナーを新北市に招待し、ゲームと観光の二重の楽しさを体験していただけます！「Pokémon GO Tour：イッシュ地方 – 新北市」に関する詳細情報は、関連リンクをご参照ください。
【This news release has been translated by ChatGPT.】
