2019新北市平渓天灯祭り 元宵節必見！国際レベルの祭典「平渓天灯祭り」が十分に登場
人気 375
2019新北市平渓天灯祭り
元宵節必見！国際レベの祭典「平渓天灯祭り」が十分に登場
日本秋田県大仙市の紙風船が訪台交流
【新北市ニュース】「2019新北市平渓天灯祭り」の第2弾イベントが、元宵節である本(19)日に十分広場で賑やかに登場しました。イベントでは、今年の干支の豚にちなみ、特別に「百事円満、万事順調」を象徴するかわいいメインランタン「円満豚」を登場させ、会場の人々を驚かせました。会場には朝早くから、国内外の観光客が整理券配布の行列に並びました。最初の整理券を手に入れたのは内壢出身のJennifer、スカイランタン上げは今回が初体験で、家族や友人の健康と無事を祈願したいとのこと。その次がニューヨーク出身の29歳のAnthonyさんと深圳出身の22歳の陳さんのカップルで、二人はノルウェーで知り合い、今年は特別に結婚と大学院進学祈願を兼ねて、新北市でスカイランタンを飛ばす約束を交わしたということです。
このほかに、日本人観光客の中には、今年の元宵節にはとにかく台湾で「新北市平渓天灯祭り」に参加したいと希望する人が多くいました。今回、日本の三重県立松阪商業高等学校と新北市立三重商工は、スカイランタンを架け橋に姉妹校を締結したほか、新北市政府も三重県観光局と連携し、日本の方々に新北市でスカイランタン上げを楽しんでもらおうと、ランタンを300個提供。さらに、日本秋田県大仙市の市長も、「紙風船上げ」という祭典で使われる地元特有の大型スカイランタンを自ら携えて、はるばる海を渡って交流に訪れました。今日のイベントには、日韓の観光客が大勢訪れたほか、豪華客船でやってきた世界各地の観光客も参加し、100個以上のスカイランタンが一斉に飛び立つ壮大な光景を体験しました。
干支にちなんだメインランタン「円満豚」 順風満帆・万事順調を祈願
「平渓天灯祭り」では巧みな演出として、毎年斬新なメインランタンを製作
しています。今年は己亥（豚）年にちなみ、スカイランタンの伝統的な外観か
ら抜け出し、大変生き生きとしたかわいいメインランタン「円満豚」を製作し、
具象的なラインで、本物さながらの仔豚ランタンに仕上げました。新北市の呉
明機副市長はこれについて、「メインランタンには『順風満帆・万事順調』と
いう縁起の良い意味が込められており、皆様にとって新しい1年が順調な幸
多き1年になることをお祈り申し上げます」とコメントしました。
国際的に有名な平渓天灯祭り！日本のツアー客がわざわざ台湾へ体験しに訪れる
世界的にも評判の高い平渓天灯祭り。今宵のイベントでは、合計10回にわ
たってスカイランタン上げが行われました。1回に飛ばすランタンは150個で、
100個以上のランタンが一斉に飛び立つ美しい光景は、今宵のこの盛大なイベ
ントに参加した観光客全員の心に深く刻まれました。
今年のイベントに出席した来賓のうち、日本の三重県、秋田県大仙市、福井
県大飯町などの自治体代表及び観光客の方々は、特別に「平渓天灯祭り」に参
加したいと指定して台湾を訪れています。会場の賑わいはこれまで以上で、新
北市と日本各地域との交流が日増しに盛んになっていることを伺い知ること
ができます。また、日本の三重県立松阪商業高等学校と新北市立三重商工は明
日20日に姉妹校締結が予定しいることから、両校の学生は会場で姉妹校
締結を祝うスカイランタンを一緒に空に放ち、会場の人々と共に日台の友情が
もたらす素晴らしいひと時を見届けました。今後も日台の人々の間で、文化・
観光の交流と連携がいっそう活発になることが期待されます。
今回の平渓天灯祭りでは、日本の三重県以外に、「紙風船」（スカイランタン）で知られる秋田県大仙市も特別に参加し、ユニークなデザインの紙風船で台湾と交流を行いました。日本情緒が色濃く漂う紙風船は平渓のスカイランタン文化と一つに溶け合い、文化の交流・融合・持続的発展の象徴として、美しい視覚の饗宴を見せてくれました。
今年の2回にわたる「新北市平渓天灯祭り」のイベントは、夜空に美しいスカイランタンが散りばめられた光景で無事幕を閉じました。また、美しいスカイランタン以外にも、今年の平渓天灯祭りでは地元との連携により、平渓区では大人気の「399平渓体験ツアー」、双渓区では「2019平渓天灯祭りで元宵祝い 双渓に寄り道GOGOGO」の地元ガイドツアーを開催。観光客はスカイランタン上げにとどまらず、ディープな地元の旅を通して、周辺の豊富な観光資源に触れました。新北市政府は、来年も皆様のお越しをお待ちしております。
「2019新北市平渓天灯祭り」の関連情報は、「新北市観光旅遊網」もしくは「新北旅客」FBページまたはイベント公式サイトをご覧ください。
「新北市観光旅遊網」サイト：https://tour.ntpc.gov.tw/
「新北旅客」Facebookページ：http://www.facebook.com/ntctour
「2019新北市平渓天灯祭り」公式サイト：
http://tour.ntpc.gov.tw/2019skylantern
関連写真
近期新聞
