台湾好行-木柵平渓線

アンカーポイント
タイプ:
登山 ハイキング、ご高齢の方、屋外で自然に親しむ、レトロな老街の旅、秘境コース
旅行日:
一日ツアー
適合對象:
公衆、バックパッカーズ

推薦路線

Day
    第一天

      紹介

      アンカーポイント

      平渓で天燈(ランタン)を飛ばしたいけれど、台湾鉄道で瑞芳駅まで行き、平渓線に乗り換えるのは時間がかかると感じていませんか?そんな方には、「台湾好行-木柵平渓線」という交通手段もあります!「台湾好行795系統-木柵平渓線」は、MRT動物園駅を出発し、MRT木柵駅を経由して、市道106号線に沿って深坑、石碇、平渓へと向かいます。台湾鉄道の平渓線と組み合わせれば、ひと味違った観光ルートを楽しめます。

      MRT動物園駅または木柵駅から出発し、まずは「石碇宗教文化園区」で参拝し、幸福を祈願しましょう。続いて、嶺脚や望古など、平渓の穴場スポットを訪れます。台湾鉄道の平渓線に乗り換えて「十分老街」へ向かい、天燈飛ばしや地元の軽食を楽しめます。夕方には再び台湾好行バスに乗って「深坑老街」へ。香り豊かな豆腐料理の数々を味わいましょう!

      台灣好行木柵站


      「台湾好行-木柵平渓線」は、便によって終点が「平渓老街」と「十分ビジターセンター」の2つに分かれ、平均して1時間に1便運行しています。始発停留所の「動物園」から終点の「十分ビジターセンター」までは3区間分となり、片道運賃は45元です。運賃の支払いは、悠遊カード(EasyCard)、一卡通(iPASS)、icash、北北基好玩カード、LINE Payに対応しており、「TR PASS北北基桃1200都會通」定期券も利用できます。
      🚌台湾好行795系統-木柵平渓線時刻表

      台灣好行行駛於106市道
      台灣好行795路線

      (画像出典:台湾好行公式サイト)


      「台湾好行-木柵平渓線」に乗り、MRT動物園駅または木柵駅から出発して、A4「姑娘廟」停留所で下車し、石碇区永定里の宗教文化に触れてみましょう。この地域には「姑娘廟」「聖興宮」「元宝山仙石府」「五路財神廟」「明陽慈恵堂」など数多くの寺廟が集まり、特色ある信仰の集落を形成しています。区役所は各寺廟と連携して「石碇宗教文化園区」を整備し、園内には「観魚賞鳥歩道」「姑娘橋景観回廊」「水辺広場」などが設けられています。寺廟で参拝して祈願したり、石碇の山並みを眺めたりすることができます。

      聖興宮

      姑娘廟前的石獅與貓咪


      参拝して祈願した後は、再び「台湾好行-木柵平渓線」に乗り、A7「田子(嶺脚駅)」停留所へ向かいます。「嶺脚」という地名は、標高700メートルを超える姜子寮山の南側に位置することに由来します。嶺脚駅は台湾鉄道平渓線にある穴場の駅で、列車は曲がりくねった線路に沿って山間を走り、緑豊かな山々と川の流れ、鉄道が美しい風景を織りなしています。

      嶺腳站
      基隆河壺穴地形
      嶺腳站月臺


      普通列車に乗って、次の望古駅へ向かいます。この地域は、かつて石炭採掘が盛んだった頃、炭鉱での事故が相次いだことから、一時は「亡礦坑」と呼ばれていましたが、縁起の悪い名称であることから、後に「望古坑」へと改称されました。望古駅はもともと慶和炭鉱の輸送需要に対応するために設けられましたが、鉱業が次第に衰退するにつれ、鉱夫たちが行き交い、駅がにぎわっていたかつての光景も静かに姿を消していきました。現在、駅は緑豊かな山林の中にひっそりとたたずみ、高くそびえる「慶和運煤吊橋(石炭運搬用の吊り橋)」は、炭鉱の歴史を今に伝える貴重なランドマークとなっています。

      望古車站
      平溪線列車穿梭於望古與嶺腳之間


      望古駅には、もう一つの穴場スポット「望古滝」があります。望古駅から線路沿いの産業道路を進み、木道と山腹の遊歩道をたどると、約15分で到着します。道中では豊かな生態系を観察でき、カーテンのように流れ落ちる滝の美しい景観も楽しめます。澄んだ滝つぼの水面には緑豊かな山々が映り込み、せせらぎの音に包まれながら、日常の喧騒を離れて静かなひとときを過ごせます。

      望古瀑布


      「十分老街」は平渓区で最もにぎわう集落です。特に目を引くのは、通りの中央を走る台湾鉄道平渓線で、列車が家々の目の前を通り過ぎる独特の光景が見られます。老街には地元のさまざまな軽食や天燈の工芸品、地域ならではのお土産が並びます。願い事を書き込んだ天燈を飛ばし、ゆっくりと空へ舞い上がっていく様子を眺めながら、平渓ならではのロマンチックな雰囲気を味わいましょう。

      十分老街與天燈
      平溪線列車通過十分老街


      最後に訪れるのは、A2「深坑(老街)」停留所です。深坑はかつて淡蘭古道における重要な商業拠点でしたが、現在では多彩な豆腐料理で広く知られる「豆腐のふるさと」となっています。深坑では、澄んだ水と独自のにがりを使った製法によって、独特の風味を持つ深坑豆腐が生まれました。豆腐、茶葉、タケノコ、黒豚肉は「深坑四宝」と呼ばれ、地域の豊かな産物と食文化を物語っています。豆腐料理を堪能した後は、台湾好行バスで木柵へ戻り、MRTに乗り換えて帰路につきましょう。

      深坑老街入口
      深坑老街
      day01
        次へ
        台湾好行-九份金瓜石線
        九份と金瓜石は、新北市を代表する山あいの集落です。赤い提灯が高く掲げられた老街、鉱業文化、山と海の美しい風景が織りなす独特の風情が、世界各地の旅行者を引きつけています。台北市・新北市の市街地から九份や金瓜石を訪れる際、乗り換えの手間を省きたい方は、「台湾好行-九份金瓜石線」を利用してみてはいかがでしょうか。約10~30分間隔で運行するバスは、府中を出発し、板橋バスターミナル、万華駅、西門町、MRT北門駅など、市街地の主要交通拠点やにぎやかな商業エリアに停車します。その後、市民大道を通って高速道路に入り、瑞芳区の九份・金瓜石へ直行します。乗り換えにかかる時間を節約でき、台湾好行に乗ったその瞬間から山あいの町への旅が始まります!「台湾好行965系統-九份金瓜石線」には、充電用コンセントを備えた大型バスが使用されています。台北市・新北市の市街地から九份・金瓜石へ直行するため、乗り換えや荷物を持っての移動に煩わされることなく、快適に山あいの町を訪れることができます。府中から終点の金瓜石までは6区間分で、片道運賃は90元です。悠遊カード(EasyCard)、一卡通(iPASS)、icash、北北基好玩カード、LINE Payに対応しているほか、「TR PASS北北基桃1200都會通」定期券も利用できます。この路線は高速道路を経由するため、北門駅から先は立ったまま乗車することができません。車内が満席の場合は、運転手が次の便を利用するよう案内します。座席を確保したい方は、事前に「北北基好玩カード」の公式サイトから予約することをおすすめします。安心して九份・金瓜石の旅を始めましょう。(画像出典:台湾好行公式サイト)市街地からバスで終点の金瓜石まで直行でき、交通が順調であれば約90分で到着します。金瓜石では1894年に金鉱が発見されると、金を求める多くの人々が押し寄せ、山あいの町は繁栄の時代を迎えました。現在では採掘ブームも過去のものとなり、金瓜石はかつてのにぎわいを失い、静かな山あいの集落へと姿を変えました。黄金博物館を訪れたり、登山道を散策したりしながら、ゆったりとしたひとときを過ごすことができます。2004年に開館した新北市立黄金博物館は、台湾で初めて「エコミュージアム」の理念を取り入れて整備された博物館です。地域の鉱業の歴史を中核に据え、地域社会と連携しながら、金瓜石や水湳洞の鉱業遺跡、集落の景観、自然生態、歴史の記憶、文化資産を結びつけ、資源の持続可能な利用とエコツーリズムを推進しています。博物館の活動は建物内にとどまらず、金瓜石の町全体に広がり、山あいの町ならではの魅力的な文化を伝えています。黄金博物館から散策し、起伏のある路地を抜けると、祈堂老街に到着します。ここはかつて金瓜石で最もにぎわった商業の中心地で、「金瓜石銀座」の美称で知られていました。日本統治時代に山の地形に沿って築かれた集落が、現在の独特な街並みを形作っています。今ではかつての採掘の喧騒が薄れ、コーヒーの香りとゆったりとした雰囲気が漂っています。道沿いの鉱山をテーマにしたアート作品を鑑賞し、小さなお店でひと休みしながら、金瓜石ならではの文化と風情を味わいましょう。再び「台湾好行965系統-九份金瓜石線」に乗り、基隆山を越えて山の反対側にある九份へ向かいます。九份と金瓜石は、いずれもかつて金鉱の採掘によって栄え、「黄金の山城」と呼ばれてきました。また、かつてのにぎわいから、「小上海」「小香港」とも称されていました。1980年代末には、映画《悲情城市》の撮影が九份で行われ、山と海の美しい風景、昔ながらの路地、斜面に広がる独特の集落がスクリーンに映し出され、この山あいの町の魅力が世界に知られるようになりました。 山の地形に沿って発展してきた九份では、集落が斜面に広がり、道路も独特の「丰」の字形をしています。横に延びる基山街は、商業活動が最も盛んな通りで、さまざまな軽食店や特色ある店舗が集まっています。一方、縦に延びる豎崎路は、長く続く石段で知られ、幾重にも重なる古い家屋や山と海の美しい風景を眺めることができます。夜になると、山あいの町に赤い提灯が次々と灯り、昔ながらの街並みに静けさとロマンチックな雰囲気を添えます。石段を歩いて豎崎路と軽便路の交差点まで来ると、さまざまな物語を秘めた昇平戯院があります。1930年代に開業したこの映画館は、日本統治時代には台湾最大級の映画館の一つで、金鉱の採掘によって九份が繁栄した時代を今に伝えています。1980年代に閉館した後は、その独特な建築と時代を感じさせる雰囲気から、映画《多桑/父さん》、《悲情城市》などのロケ地となりました。老街を散策し、映画のロケ地を訪れた後は、再び「台湾好行965系統-九份金瓜石線」に乗って帰路につけば、乗り換えなしで台北市・新北市の市街地にある宿泊先へ直行できます!​​​​​​​
        続きを読みます