新北トラベルネット

新北市の微笑山線は、樹林、鶯歌、三峡、土城、中和、新店、石碇、深坑から平渓の浅山地区までを結んでおり、都市部の住民に自宅近くの山林散策を推奨しています。平渓区はこの微笑山線の一番右端に位置し、ランタンで国際的に有名な平渓には、歴史ある鉱業文化や素晴らしいトレッキングコースがあります。台鉄平渓線または台湾好行バス795木柵平渓線に乗って平渓駅まで行き、孝子山の90度垂直トレッキングコースに挑戦してみましょう。平渓及び菁桐の深くに進み、ランタン作りや「一見．菁桐古美術生活」を見学して平渓の人文景観を探索しましょう。平渓の主な集落は基隆河上流の河谷にあります。河川の南岸には20余りの独立した山がそびえており、俗に二十四孝山と呼ばれています。その中でも孝子山、慈母峰、普陀山などが最もよく知られています。各山の高さは海抜300～500メートルの間にあり、それほど高くはありませんが険しいため、ガイドの案内のもと、孝子山の最も壮観なエリアを訪れてみましょう。垂直に近いトレッキングコースを目の前にすると、そびえ立つ岩に圧倒されます。心の恐怖を克服し、現地の住民と軍人たちが作った吊り梯子を登って、一歩一歩着実に空に向かって進んでいきます。❗️高所恐怖症の人はこのトレッキングコースを登ることをお勧めしません。​​。 高さ360メートルの孝子山の頂上に立ち、平渓や菁桐などの鉄道沿いの小さな村と連綿と続く稜線を見渡します。後方には、同じく独立峰の慈母山や普陀山も見え、迫力満点です。👉孝子峰山頂のスペースは5～6人しか入れないため混雑時は譲り合って登りましょう。厳しく壮大な孝子山登山を終え、平渓駅に戻ると、青と白の配色の小さなギリシャ料理店があります。店主が得意とする特大イカのビーフンや金木犀コーヒーなどのグルメが登山後の疲れを癒してくれます。平渓老街の微笑山線の拠点であるカフェでゆっくりしながら、ランタン作りの技法を学びます。平渓では、ただ単にランタンを上げるだけではありません。ランタン職人の指導のもと、1つ1つのランタンが人々の手によって次第に形作られていきます。環境保護を出発点とした平渓ランタンの製作は紙、フレーム、接着剤に至るまですべてリサイクル可能で分解可能な材質に変更されました。平渓と台湾文化の代表というイメージのあるランタンは「ゼロカーボン」という世界共通認識の下、人々の願いを込めて空へと打ち上げられます。菁桐駅前の坂道を下ると基隆河のほとりに優雅な日本建築があります。この建物の前身は平渓の鉱業最盛期の大企業である台陽鉱業の平渓保養所です。1939年に建てられた保養所の建物と屋外庭園は600坪余りに達し、台湾では珍しい大型書院造建築で貴賓室、会議場、食堂、浴場、娯楽室、ビリヤード室、図書室などが設けられ、当時平渓地区随一の娯楽施設でした。平渓の採鉱停止に伴い、保養所も閉鎖されました。保養所は2003年に旧跡に指定された後、現在はコンベンション企業に引き継がれ、民間のアートギャラリー「一見．菁桐古美術生活」として修復されました。内部には様々な工芸品が陳列され、平渓の輝かしい鉱業の歴史を伝えています。専門ガイドの解説のもと、館内の3つの廊下、3つの玄関、6つの天井を堪能すれば和の美学の世界を満喫できます。👉「一見．菁桐古美術生活」の見学は予約制です、見学時間はオンラインで予約してください。

淡水河口にそびえ立つ「祈りの手」――淡江大橋は数十年にわたる計画と建設を経て、2026年5月12日に正式開通しました。大橋は交通の要としての役割を担うだけでなく、ゆったりとした歩道と自転車道も整備されています。旅人は潮風を受けながら橋の上を歩き、新たな視点から淡水の夕照と観音山の風景を楽しむことができます。午後は紅毛城を訪れ、淡水に現存する最古の建築物の前から、完成したばかりの淡江大橋を遠望します。続いて滬尾礮臺へ向かい、淡水を守った歴史情緒に浸りましょう。近隣の雲門劇場は淡江大橋のデザインの重要なインスピレーション源であり、大橋は流麗で優雅な曲線によって、雲門の舞踊家たちが躍動し伸びやかに舞う姿と呼応しています。自転車で淡江大橋を渡り、そびえ立つ橋塔と川と海の景観を楽しんだ後、八里側で挖子尾の湿地生態を訪ね、最後は八里左岸へ。きらめく灯りと潮風に包まれながら、魅惑的な淡海の夜景を楽しみます。淡水に約400年にわたり立ち続ける紅毛城は、淡水を代表する歴史的ランドマークです。朱色の外壁の下では幾つもの旗が風になびき、この古城が歩んできた波乱の歳月を物語っています。その前身は1628年にスペイン人が築いた「サント・ドミンゴ城」で、1644年にオランダ人が付近に再建し「アントニオ城」と名付けました。園区内にはオランダ・スペイン統治時代、清朝統治時代、そして日本統治時代の建物が残り、まさに台湾の生きた歴史そのものです。 1860年に台湾が開港すると、淡水は次第に重要な国際貿易港へと発展しました。1867年、イギリスは紅毛城を借り受けて領事館として使用し、その傍らに優雅な領事官邸を建てました。官邸のアーチ回廊を歩き、淡水河口の方向を眺めると、紅毛城と淡江大橋が同じ画角に収まる光景を楽しめます。古今が交差する人文風景を、ぜひ写真に収めてください。 滬尾芸文レジャー園区のそばにある小さな丘は、淡水五虎崗の第一の丘にあたります。かつては淡水河口を一望できる絶好の地点で、淡水を守った滬尾礮臺はまさにここに位置しています。清仏戦争の後、清朝は台湾の海防を強化するため、澎湖、基隆、淡水、安平、旗後という五つの港に十基の砲台を建設することを決定し、滬尾礮臺もその一つとなりました。滬尾礮臺は北を背に南を向く配置で、淡水河口を扼する重要な戦略拠点に位置しています。入口には、当時の台湾巡撫であった劉銘伝が自ら揮毫した「北門の要衝」を意味する扁額が高く掲げられています。園区に足を踏み入れると、兵舎、砲座、アームストロング砲のレプリカが、百年余りを経てなお勇壮な気配を漂わせています。かつてはこの場所から淡水河口と関渡一帯を直接見下ろすことができましたが、現在は木々に遮られながらも、観音山の雄大な姿を遠望できます。 2008年、無情の大火が八里にあった雲門舞集の練習場を焼き尽くしました。しかし、台湾を代表するこの現代舞踊団は、それで歩みを止めることはありませんでした。新北市政府と民間企業の協力のもと、雲門は中央放送局淡水分局跡地に新たな雲門劇場を築き上げ、2015年に炎の中から再び立ち上がりました。 雲門劇場は淡い緑色のガラスカーテンウォールに周囲の樹木を映し込み、自然景観と調和しながら共生しています。園区内には彫刻家・朱銘の作品も多数設置されており、「人間シリーズ」の彫像とともに雲門劇場と淡江大橋を眺めることができます。淡江大橋の設計チームもまた、淡水を拠点とするこの国際的な舞踊団からインスピレーションを得て、雲門の舞踊家たちの流れるような身体表現を橋のデザイン言語へと昇華させました。 淡江大橋の主塔から四方へ伸びる斜張ケーブルは、優雅な曲線と相まって、まるで舞踊家が夜の帳の中で身体を伸びやかに広げているかのようです。そのため、この橋には「静かなる舞者」という詩的な名が与えられました。5月9日の開通式典では、雲門舞集がこの橋のために創作した作品《光の鎖》を初演しました。「つながり」を核心に、橋が淡水と八里を結び、さらに大屯山と観音山の間の景観と情感を結びつけることを象徴しています。 自転車で淡江大橋に上がり、この世界水準の橋の上から、淡水河口側の視点で淡水と八里を振り返ります。淡江大橋は2015年の国際設計コンペで、建築の巨匠ザハ・ハディッド率いるチームの案が選ばれ、単塔非対称斜張橋というデザインが採用されました。橋塔はあえて淡水側に偏らせて配置され、八里の観音山と遥かに呼応することで、河口の眺望を完全な形で残しています。 淡江大橋は橋長920メートルに及び、世界最大の単塔非対称斜張橋です。橋の中央まで走ると、内側には川面を行き交う船、淡水市街のスカイライン、八里の挖子尾湿地が、起伏の連なる大屯山と観音山とともに広がります。外側には、世界的に名高い淡水の夕照。夕暮れが訪れると、漁人碼頭（フィッシャーマンズワーフ）と台北港のきらめく灯りが、リレーするように輝き始めます。 淡江大橋を渡り、八里側に着いたら、遊歩道沿いに進むだけで生態の秘境――挖子尾自然保留区へと入ることができます。この地は淡水河口左岸最大のマングローブ湿地で、面積は約30ヘクタール。メヒルギ（琉球笄）を主体として、まとまりのある豊かな河口生態系を形成しています。 園区内の景観は、青々としたメヒルギ（琉球笄）林と、砂浜に置かれた青い小舟が最も代表的です。マングローブ林のほかにも、毎日の潮の満ち引きに合わせて、ムツゴロウ、シオマネキ、フジツボなどの湿地生物を観察できます。挖子尾は台湾北部の重要なバードウォッチングスポットでもあり、生態観察とゆったりした散策を兼ね備えた自然の秘境です。 挖子尾を離れ、八里左岸のサイクリングロードを進むと、10分もしないうちに視界が一気に開けます。開放的な八里左岸では、自転車道とウッドデッキの遊歩道が組み合わさり、沿岸の公園と広々とした砂浜・礫浜を結んでいます。気に入ったカフェを見つけて「左岸コーヒー」を一杯注文し、灯りがともった後の淡海の夜景を楽しみましょう。