신베이시 정부 관광여행국

단란고도(淡蘭古道)는 청(清)대 담수청(淡水廳)에서 갈마란청(噶瑪蘭廳)에 이르는 주요 교통로를 통칭하는 길입니다. 「류랑로 관광 트레일 (琉榔路觀光步道)」은 과거 뤼팡(瑞芳)에서 주펀(九份)으로 가던 화물 수레용 선로였던 곳으로, 전체 길이가 1.6 km이며, 단란고도를 체험해 보려는 초보자들이 처음 걷기에 적합한 코스입니다. 뤼팡(瑞芳) 역에서 나와 100 m정도 직진하면 바로 뤼팡 미식광장(瑞芳美食廣場)이 보이는데 이곳은 오랜 역사를 지닌 러우겅, 타이완식 돼지갈비 덮밥…등 25년 역사의 뤼팡의 미식들이 총 집결된 곳입니다. 리뉴얼 공사를 거쳐 쾌적한 식사 환경을 자랑하며, 에어컨도 설치되어 있어 땀에 흠뻑 젖어가며 먹을 걱정을 하지 않아도 됩니다. 뤼팡의 미식은 정말이지 훌륭합니다. 트레일로 들어가기 전 지역의 유명 디저트 카페 「Misty디저트 왕국(米詩堤甜點王國)」에 들러 이곳 특산품 고구마로 만든 황금 퍼프를 비상 시 에너지바로 준비해 보세요! 류랑로 관광 트레일은 전 코스에 초목이 무성해 시원하고, 가장 높은 지점인 리루랑터우 경관 전망대까지 올라가서는 지룽(基隆) 바더우즈(八斗子), 뤼팡(瑞芳) 등 산과 바다가 펼치는 아름다운 경치를 내려다볼 수 있습니다. 트레일을 다 걸어 나오면 바로 주펀(九份)입니다. 아마도 많은 사람들이 주펀에 금광 박물관(金礦博物館)이 있다는 사실을 모를텐데, 대중에 많이 익숙한 황금 박물관(黃金博物館)과는 다른 곳입니다. 금광 박물관은 노 광부 정수이츠(曾水池) 선생이 세운 곳으로, 내부에는 다양한 채광 공구가 소장되어 있으며, 직접 사금을 채취하는 체험을 할 수도 있습니다. 여정의 마지막은 주펀 옛길(九份老街)에서 산촌의 야경으로 마무리하면 되는데, 어두워질수록 아름다움이 더해지는 산촌의 경치를 즐길 수 있습니다.

습하고 추운 겨울, 휴일에 이불 속에서만 웅크리고 지내며 추위에 몸을 떨고 싶으신가요? 연일 이어지는 추위에는 「온천욕이 하고 싶다! 」라는 생각이 어쩔 수 없이 들게 됩니다. 생각만 하지 말고 지금 바로 용기를 내어 방문을 박차고 나와 차를 타고 북해안으로 가서 온천을 즐기십시오! 자욱한 수증기가 피어 오르는 온천에 몸을 담그면 온기가 온몸으로 퍼지면서 미세혈관을 확장되고 신체 순환을 증진시켜 온몸의 습함과 냉기를 제거해 드립니다.북해안의 진산은 풍부한 지열 자원과 절경의 곶을 가지고 있다. 먼저 스터우산 산책로를 따라 진산곶의 최고점까지 올라가 광활한 바다풍경과 촛대쌍섬을 감상한 후, 웅장하고 신비한 해안에서 중산온천공원으로 돌아와 황금 온천탕에서 지친 두 발을 달래고 진바오리 옛거리를 방문해 해산물과 현지 미식을 맛보세요! 진산 온천을 즐기기 전에 진산의 산과 바다의 절경을 어찌 놓칠 수 있겠습니까? 새로 지은 입체형 진산 주차장에 차를 주차해 두고 따뜻한 옷을 입은 후, 스터우산 산책로를 따라 육지와 해양의 경계점을 향해 걸어보세요. 본 산책로는 완만해서 걷기 편합니다. 주차장에서 최고점까지 도보로 약35분 밖에 걸리지 않습니다. 스터우산 산책로는 과거 군사통제구역에 속해 일반인들이 쉽게 접근할 수 없었기에 해안선의 원시생태계를 그대로 유지하였고, 울창한 숲으로 인해 해풍의 영향을 쉽게 받지 않았으며, 버려진 막사와 초소 등 군사유적이 산재해 있습니다. 중정정자까지 걷게 되면 삼면이 바다로 둘러싸인 탁 트인 전망을 감상하실 수 있고, 동쪽으로 예류곶과 지룽섬이 보이고 서쪽으로 황항구이 보이는 산해 절경을 보시게 됩니다.바로 앞의 바다 한가운데 웅장하게 서 있는 촛대쌍섬은 두 개의 섬이 서로 연결된 거대한 해식주이며, 마치 한 쌍의 촛대가 풍랑이 심한 바다 위에 우뚝 솟아 있는 듯한 독특한 풍경도 진산구청의 식별표지가 되고 있다. 촛대쌍섬은 진산곶의 끝단이었는데 판의 이동과 해풍에 침식되며 현재 바다 위 작은 섬이 되었습니다. 중정정자 옆에는 서클 테두리 조형물을 설치하여 촛대쌍섬에 체크인을 하기에 최적의 장소가 되고 있습니다.중정정자에서 산책로를 따라 계속 내려오면 해발고도가 점차 낮아지면서 끝없는 바다와 해식대를 만나실 수 있게 됩니다. 이곳이 바로 「신비한 해안」이라고 불리는 금산곶 동쪽 해안으로 수백 미터를 이어지는 파도가 앙상한 바위들에 부딪혀 파도치는 바다를 아주 가까이에서 느낄 수 있습니다. 👉신비한 해안의 도로는 조수의 영향을 받기 쉬우므로 당일 풍랑이 심할 경우 안전을 위해 스터우산 산책로 원래 경로에서 돌아오실 것을 권해드립니다.산과 바다의 풍경을 만끽한 후, 바로 온천욕에 빠져 보십시오! 신비한 해안을 따라 쉐이에이 어항을 거쳐 중산온천공원에 도착하실 수 있는데, 이곳은 진산 옛거리에 매우 인접한 온천공원으로 4년에 걸쳐 리모델링을 한 후, 새로운 모습으로 대중에게 공개되었습니다. 족욕탕, 조경 수로, 조경 목욕탕, 벵골보리수 광장 등의 시설을 갖추고 있어 신베이시 젊음의 해안선 코스에 새로운 명소가 되고 있습니다.진산은 타이완 본섬의 최북단 온천지로 따둰산 줄기의 지열대에 속하며, 일제시대부터 전국적으로 유명했던 온천 명승지입니다. 중산온천공원의 온천수는 철분이 풍부하여 공기와 접촉한 후 산화되어 황금빛 갈색을 띠어 「황금 족욕탕」이라는 명성을 얻고 있습니다. 중산온천공원에는 수온 35~38도와 40~42도의 2 종류의 족욕탕이 있습니다. 컨디션에 따라 원하는 온도를 선택해 황금빛 온천욕으로 두 발의 피로를 풀어 보십시오. 👉족욕탕 개방시간은 매일 오후 5시까지이며, 반드시 옆에 마련된 수세구역에서 먼저 발을 깨끗이 씻고 들어가시기 바랍니다.중산온천공원의 조경 수로 양쪽에는 수많은 산벚꽃 나무가 심어져 있습니다. 매년 1월~3월 사이 설 연휴 기간이 되면 온천공원에서 벚꽃이 피어나 우울한 겨울을 봄빛으로 물들입니다. 온천공원을 찾아 발을 담그고 만개한 벚꽃을 감상해 보십시오.물론 족욕만으로는 부족하신 분들은 진산구의 다른 대중 온천탕과 온천 회관을 골라서 방문하실 수 있습니다. 진산온천은 지리적으로 바다와 인접해 있어 유황천, 바다 모래 온천, 탄산천, 철분온천 등 4종류의 수질이 있는데 원하는 곳을 선택하면 됩니다. 온천욕으로 겨울의 추위와 심신의 피로를 씻어내 보십시오.온천욕을 끝낸 후, 진산 옛거리에 들러 미식들을 맛보세요. 진바오리 옛거리라고 불리던 이곳은 300여 년의 역사를 지닌 북해안 최대 규모의 옛 거리로 여전히 현지 전통의 분위기가 남아 있으며, 곳곳에서 붉은 고구마, 티아오스 토란 등과 같은 진산 농산물을 판매하는 노점상들을 쉽게 볼 수 있습니다. 이 거리의 식당들 역시 지역 특산물을 이용한 게죽, 토란 새알, 고구마 맛탕 등과 같은 먹거리를 판매하고 있고 해산물 죽과 고구마 새알 등으로 위를 따뜻하게 달래 보십시오.