新北市观光旅游网

供給大臺北地區用水與發電的翡翠水庫，位於新店溪支流北勢溪上，集水區面積廣達303平方公里，是全臺第二大水庫，僅次於曾文水庫。集水區周邊動植物生態多元，最特別的莫過於烏來杜鵑，屬臺灣特有種，每年三月壯觀花海美不勝收；動物則可見臺灣獼猴、臺灣藍鵲的身影，翡翠樹蛙更因在水庫附近發現而得名。想了解水庫奧妙，可從水資源生態教育館開始，這裡提供水源保育、水庫生態與水庫建設等資訊，適合親子同遊。

雙溪區荷花花朵碩大、色彩鮮麗，為不讓桃園觀音與臺南白河專美於前，積極推廣發展本鄉休閒農業，公所特補助輔導農民栽種荷花，並於每年6月舉辦盛大的荷花節活動，邀請愛花人共襄盛舉，一起欣賞荷花之美、品嘗荷花饗宴。6、7月是賞荷的最佳時節，每逢假日可見很多攝影愛好者專程前來，細心捕捉荷花之美。炎炎夏日，不妨為全家安排一趟清新脫俗的賞荷之旅。