【一日游】走进双溪,淡兰野行

定位点
淡兰古道中路
沁凉的空气中带点芬芳,山道绵延,循着双扇蕨的指引,来一趟秋日的野行。

一日游
淡兰山径健行︰中坑古道,寻访双扇蕨(4小时)→车程30分→双溪平林休闲农场︰品尝山药料理与DIY野姜花粽(1小时)→农场森林导览︰遇见台湾原生种。(1小时)

双溪地区遍布淡兰古道路网,淡兰古道依空间分布及功能特质,可区分为具有官方性质的「北路」、主要为民间拓垦的「中路」,以及因茶贩商贾往来而开辟的「南路」,各有其历史定位,位於双溪的中坑古道为中路山径系统之一。
先民将河岸谷地辟建为层层梯田,废耕後形成绿草如茵的梯田草原,幽静山谷,绿草芬芳,清溪潺潺,水牛漫步其中,形成一幅美丽的图画,宛若世外桃源。沿途有珍稀的蕨类活化石-双扇蕨为你引路,长於浅薄岩壁成群蔓生,是淡兰古道路网的识别标志。
为维护中坑古道的历史风貌与自然环境,新北市政府秉持「复旧如旧」的原则,以手作步道的方式与理念,进行古道修复,低度干扰,落实对环境与栖地友善的行动。步道上利用石块堆砌而成的石砌拱桥,是以传统工法建筑再造,是古道的重要地标,记得打卡留念喔!

【达人带路】
仔细观察沿途路径,步道有用石块堆砌而成的渠道你知道是为什麽吗?因为双溪山区长年多雨,土地泥泞,为了导引雨水,避免过多的雨水漫流步道,造成步道舖面与泥沙流失,以石块排列出水路,让水可以顺利排出,除了延续步道的寿命也提升行走的舒适度。
【双溪中坑古道服务资讯】
1. 团体服务︰团体5人以上(含)欲体验淡兰中坑古道健行,可事先与双溪平林休闲农场联系,农场提供专车接驳与步道导览解说服务,相关费用请洽农场谘询(02-2493-4016)。
2. 路程时间︰海拔高度160~597公尺,全程路程约4小时。
3. 注意事项︰
※ 建议结伴同行,并找合适领队或连系双溪平林农场,提供导览解说专业服务。
※ 应视个人身体条件,调整健行行程,切勿勉强,若有身体不适,应告知领队。
※ 淡兰古道多为原始山径,步道湿滑,请一定要穿着防滑的登山鞋/雨鞋,以及携带登山杖。
※ 山区气候多变,请记得携带雨衣与行动粮。
※ 若天气寒冷,请穿着保暖衣物(建议洋葱式穿法)。
4. 交通资讯︰
【大众运输 - 双溪中坑古道】
公车780:自双溪火车站搭乘,於下坑口站下车。下车後依盘山坑指标前行,过小桥再依「长源村6邻」指标右转,即可抵达中坑桥(约步行0.85公里)。
公车781:自双溪火车站搭乘,於长源站下车。下车後循双柑公路,依盘山坑指标前行,经下坑口过小桥再依「长源村6邻」指标右转,即可抵达中坑桥(约步行1.9 公里)。
公车F812:自双溪火车站搭乘,於外柑活动中心站下车。下车後循双柑公路,依盘山坑指标前行,经下坑口过小桥再依「长源村6邻」指标右转,即可抵达中坑桥(约步行2.6 公里)。
【自行开车 - 中坑桥】
1.国道1号→八堵交流道→台2丙→双平产业道路(北38)→双柑公路(北42)→下坑口(北42线约27.5K)→「长源村6邻」指标右转→中坑桥
2.国道5号→石碇交流道→106县道→台2丙→双平产业道路(北38)→双柑公路(北42)→下坑→「长源村6邻」指标左转→中坑桥

双溪平林休闲农场︰品尝山药料理与DIY野姜花粽
「清新的白色花朵,悠然挺立在水边、山涧、野溪,如蝴蝶般翩翩的穿梭在枝稍」双溪潮湿的气候环境与乾净的水源,正适合野姜花生长。6月~9月欢迎造访农场的主题花园一觅芳踪,看看野姜花的百变姿态,还能品尝农场特色的野姜花料理。

多雨的双溪气候环境则适合山药生长,通常选在年初时播种,9月开始收成,栽种期约7~8个月,每年9月~12月,农场与当地小农职人合作,设计农事体验的行程,预约拔山药与地瓜活动,亲手下田挖土拔山药喔!自然耕种的山药,味道清爽,营养价值极高。农场的野姜花与山药料理一年四季皆有提供,不容错过的在地美味,等你尝鲜。


农场森林导览︰遇见台湾原生种
「你指着农场内那株挺立的粉紫花朵,问我这是什麽?」
「台湾油点草」
「蛤?这里只有你跟我,哪会很吵?」
「这是台湾油点草,是台湾特有种植物」

有趣的植物名称,常常让民众会心一笑,台湾油点草的花期约在每年9月到11月,有机会欢迎一赏芳泽。
漫步在蕨类植物区,和台湾桫椤打声招呼,它一袭长裙拖地,优雅地站在步道旁,静静地迎接每位来访的游客,正中央总伸出一个问号的小拳头,这个小拳头还毛茸茸的,玩个剪刀石头布,你必胜无疑。

如何到双溪
搭乘公车前,建议上大台北公车资讯系统 https://ebus.gov.taipei/ 确认公车班次与时间等资讯。
1. 前往到柑脚、泰平地区︰双溪火车站搭乘780与781公车
2. 前往虎豹潭、寿山宫︰双溪火车站搭乘F815公车

相关照片

上一则
O起来 2023台湾设计展在新北
2023台湾设计展在新北,於10/6(五)➡️10/22(日)在新北市莺歌区展出,主场馆为新北市美术馆、莺歌国民运动中心、莺歌陶瓷博物馆、同庆市民活动中心、新太源艺术工坊,共计有14个不同主题的展览。台湾设计展自2003年开始举办,是台湾最具规模的设计展之一,运用设计思考,诠释主办县市的生活文化、特色产业,新北以「○」作为城市的核心意象,蕴含着「环」的概念,凸显新北环状的城市样貌。台湾设计展主展区位於陶瓷之都-莺歌,莺歌制陶产业已有二百年的历史,全盛时期有上千家制陶工厂聚集於此,烟囱林立,这座位於林口台地尾棱与大汉溪之间的小城,积累百年的艺术底蕴在近年来吸引了许多对艺术、对生活有想法的人们移居。来到莺歌永昌街,踏入釉药的多彩世界、品尝台湾农产与法式甜点结合的滋味;在铁道边的土角厝,探访由艺术家们构筑出的宇宙;至新北市美术馆,看见台湾的设计实力。釉药堂艺术科系毕业的吕景辉、蔡美如夫妻,在莺歌静谧的永昌街开设了釉药堂,「釉药」是制作陶器在调配颜色时的颜料,釉药堂共有多达800种釉药,全台最齐全。釉药堂朴素门口的後方,是无比精彩的色彩,来自世界各国的矿石以1公斤小包装陈列於架上,将各类矿石装入试管,以不同的比例烧制出千变万化的颜色,如同走进色彩博物馆。釉药堂以釉药为起点,引领大众走入陶土的世界,釉药之外,也贩售各式各样的陶艺工具,一次拥有制作陶瓷的基底。长纵深的街屋,将釉药堂分隔出不同的区块,提供泥染等DIY体验,邀您踏入色彩与陶艺的世界。日和LiHer同样位於永昌街的日和LiHer,是何晟榤、张馨文与眷村老樟树的缘分,自地自建的环保建筑在老聚落中显得十分特别,日和的法式甜点与饮品,皆融入台湾的在地食材,随着季节与节庆变换品项,如三峡碧螺春、蜜苹果、凤梨、柚子等台湾人熟悉的好味道。法式点心融入台湾滋味,甜蜜之余更是亲切,日和的甜点的茶碗与咖啡杯也都是自己手工制作,更不定期会在店内举办手捏陶的课程,在门前老樟树的荫下,度过舒适疗癒的午後时光。夥房别有洞天的百年土角厝,屋内屋外彷佛处在两个不同的宇宙,位於铁道边的夥房原是间歇业的陶瓷厂,六位莺歌艺术家将这里改造为侘寂意境的空间,俯拾即是的废料,在艺术家的创作下融入夥房内的空间。聆听土角厝内的台湾曲调,欣赏由艺术家创作的事物,忽而火车从窗外通过,唤醒大家内心那份对於归属感的渴望。一起围炉,以炭烧煮水奉茶,甘甜暖心,品尝私房料理,是团聚的滋味。杨庆林、江坤起、欧铁、黎幼莲、锺承恩、黄茂松等艺术家各自在绘画、金属、木作、书法、花艺、茶道、料理等领域挥洒,共聚於夥房,激发不同的想像也构筑出属於自己的生活方式,也欢迎大家的造访,一起聊天、一起创作。​2023台湾设计展主场馆-新北市美术馆「2023台湾设计展」於10/6至10/22开展,由经济部工业局与新北市政府共同办理,台湾设计研究院、新北市政府文化局执行,展览主题定调为「○起来」(念:圈起来),藉由设计圈起新北在地的核心意象,呈现群力共筑的设计精神。主场馆新北市美术馆位於大汉溪、莺歌溪混汇流的新生地,以高低错落的管状线条,模拟河岸芦苇随风摇曳的意象。台湾设计展共分为「A.主展区」共14个主题展、「B.卫星展区」结合新北捷运环状线策展共7个展区、「C.品味漫游-新北哩贺」蒐罗新北多条特色路线的走读活动、「D.设计响应」共32项跨区域展演、「E.城市再造」汇集11种类型的城市改造点,展现新北市艺文能量与在地特色等核心精神。加入2023台湾设计展在新北官方LINE@,参观设计展时仅需输入展区编码,即可聆听语音导览,深度了解展览内容!👉前往2023台湾设计展在新北官网👉前往2023台湾设计展在新北Line@新北市美术馆是主展区A1~A10的展出地点,其中A1《新北山河阵》以巨大的投影引领大家走入新北代表性的地景环境;A2《异他方》呈现新北因多元移民呈现的独特城市文化;A3《@®©》阐述新北制造业由传产转型至高科技产业的革新;A4《透新北》在生活产业里体验新北,透见对美好生活的想望。A1《新北山河阵》A2《异他方》A3《@®©》 A4《透新北》A5《福尔摩沙0号》以循环设计打造充满未来感的空间,如同走入近未来的太空舱内;A6《破力》聚焦於当代新北,探究城市基於地理、历史人文所生长出的破格精神;A7《Life in circle》展出新北青年的生活切片,并透过AI生成影像,结合社群元素虚构出充满「个人特色」的新北青年房间。A5《福尔摩沙0号》A7《Life in circle》A8《Food in Circle》、A9《Echooo》、A10《Goods To Go》位於美术馆户外园区,将新北的风土好食、特色物件集於莺歌;A14《共好 Let's go!》位於美术馆旁的莺歌国民运动中心,展出新北市面对当代城市治理课题的回应。台湾设计展在10/6至10/22展出期间,每晚6点起有新北市美术馆光影展演。10/7(六)、10/8(日),连续两天加码夜间烟火演出,国庆连假期间,来莺歌体验陶艺美学、参观台湾设计展,欣赏夜晚的光影飨宴!A14《共好 Let's go!》
下一则
跨岳计画 x 好市成双:双北小纵走,捷运出发!上淡兰古道南路找茶
周末从城市边缘出走跨岳!这次从台北市的麟光站出发,开局先走上「台北大纵走第6段」走进军事时期富阳生态公园秘境,在繁荣的城市中也有这一亩方塘秘境。一路直上到拇指山脉,眺望台北盆地,辽阔的地景实在令人感到舒心,这条也是昔日淡兰古道南路(茶道)的必经之路,从忠正岭安禄宫、茶路碑到粜米公庙,一路上暗藏茶产业的足迹,途中别忘了往东上台电的博嘉山保线路,至深坑老街犒赏自己,大吃特吃吧。📣好市城双:台北市大安区、信义区、南港区、文山区、新北市深坑区✅建议路线: :捷运麟光站→富阳生态公园→中埔山→军功山→粜米古道→妙高台步道→树梅古道→博嘉山保线路→深坑老街【淡兰古道南路】淡兰古道南路与茶叶贸易有深切关系,当初为加快速度将茶叶运送到大稻埕,而被茶商走出来的道路,故又称为「茶道」。清领时期,民间入山植茶大盛,在茶叶经济力推动下,促成官方派兵开筑山道及设兵驻防,以保护行旅及拓垦安全。✅城市秘境:富阳生态公园(台北市大安区富阳街底、联勤弹药库旧址)富阳自然生态公园位於台北市大安区富阳街底,离捷运麟光站仅5分钟路程,占地3.8公顷。公园共有8大主题区,包括:入口解说区、生态溪流复育区、人文史蹟展示区、自然演替区、赏蝶区、大赤鼯鼠观察区、台北树蛙观察区、恋恋蝉声休憩区等。✅必访步道:粜米古道(台北市信义区吴兴街600巷100弄底)「粜米古道」是指粜(ㄊㄧㄠˋ)米字,发音「ㄊ一ㄠˋ」,意指「卖米」。道光年间,三张犁地区农民为节省时间与体力,开辟了一条山中小径,共有500个石阶。此举促使南港、木栅、深坑、景美等地的米粮能快速运送,也促进贸易。古道上的粜米公庙成为其代表,有人称之为「挑米古道」。因路途陡峭,传说人们在挑米途中常在此休息,并留下一碗米,以感谢土地公的庇佑。经过多次修建,成为现在的「粜米公庙」。✅必经之路:中埔山步道(起点为六张犁捷运站)中埔山位於辛亥隧道上方,距离台北信义都会区仅约15分钟车程,是远离尘世喧嚣走进大自然的最佳路径。19世纪时为石碇、深坑茶贩挑茶进入台北城的重要孔道,由於位在十五分(文山景美一带旧地名)後方,又称为「十五分後山」,早期曾被画画为公墓及军事管制区而人烟罕见,故得以维持原始自然生态,区内动植物丰富且观景台视野极佳。✅隧道之上:妙高台步道(新坡岭粜米公庙)位於信义快速道路「文山隧道」上方的步道,海拔高度286公尺。因民国 75 年由几位荣民建有「妙高台」而命名,沿途可远望 101、文山隧道。妙高台步道可结合粜米古道并走,由粜米公庙(相传先民在挑米的路上常在此休息,为了请土地公保佑路途顺利,歇脚时总会留下一碗米,後来便盖了一座石 砌小庙供奉,逐渐演变为今日的粜米公庙)出发,沿着混合泥土路及石台阶的古道而上,抵达视野辽阔的妙高台,是远眺台北盆地、踏青健走休憩之地。✅登高望远:树梅古道(拇指山基点)昔日南港後山交通不便,居民需翻越山岭至前山贩售农产品与采买,因而走出几条越岭古道,古道沿途可见树梅(杨梅)林,每年约5-6月为结果期,故称为「树梅古道」。终点为拇指山,因从远处观望像拇指而得名,登高可还视台北盆地及山脉交叠的迷人风光。✅终点美食:深坑老街看到入口的大茄冬树,就知道老街已经抵达!清代的深坑沿着景美溪发展,街道与河岸平行,为确保每户都能临,河沿街开设狭窄而深店铺便於运送货物,茶叶及樟脑等产业的发达与景美溪交通便利有很大关系,也是淡水和宜兰间的重要交通干道。深坑四宝:茶叶、豆腐、竹笋、黑猪肉,现今最闻名的「豆腐」便是因为其清澈的水质以及特殊盐卤制法,其炭味口感吸引了许多饕客,成为一般人熟知的「豆腐故乡」,也因此造就了老街的繁荣。