【一日游】走进双溪,淡兰野行

定位点
淡兰古道中路
沁凉的空气中带点芬芳,山道绵延,循着双扇蕨的指引,来一趟秋日的野行。

一日游
淡兰山径健行︰中坑古道,寻访双扇蕨(4小时)→车程30分→双溪平林休闲农场︰品尝山药料理与DIY野姜花粽(1小时)→农场森林导览︰遇见台湾原生种。(1小时)

双溪地区遍布淡兰古道路网,淡兰古道依空间分布及功能特质,可区分为具有官方性质的「北路」、主要为民间拓垦的「中路」,以及因茶贩商贾往来而开辟的「南路」,各有其历史定位,位於双溪的中坑古道为中路山径系统之一。
先民将河岸谷地辟建为层层梯田,废耕後形成绿草如茵的梯田草原,幽静山谷,绿草芬芳,清溪潺潺,水牛漫步其中,形成一幅美丽的图画,宛若世外桃源。沿途有珍稀的蕨类活化石-双扇蕨为你引路,长於浅薄岩壁成群蔓生,是淡兰古道路网的识别标志。
为维护中坑古道的历史风貌与自然环境,新北市政府秉持「复旧如旧」的原则,以手作步道的方式与理念,进行古道修复,低度干扰,落实对环境与栖地友善的行动。步道上利用石块堆砌而成的石砌拱桥,是以传统工法建筑再造,是古道的重要地标,记得打卡留念喔!

【达人带路】
仔细观察沿途路径,步道有用石块堆砌而成的渠道你知道是为什麽吗?因为双溪山区长年多雨,土地泥泞,为了导引雨水,避免过多的雨水漫流步道,造成步道舖面与泥沙流失,以石块排列出水路,让水可以顺利排出,除了延续步道的寿命也提升行走的舒适度。
【双溪中坑古道服务资讯】
1. 团体服务︰团体5人以上(含)欲体验淡兰中坑古道健行,可事先与双溪平林休闲农场联系,农场提供专车接驳与步道导览解说服务,相关费用请洽农场谘询(02-2493-4016)。
2. 路程时间︰海拔高度160~597公尺,全程路程约4小时。
3. 注意事项︰
※ 建议结伴同行,并找合适领队或连系双溪平林农场,提供导览解说专业服务。
※ 应视个人身体条件,调整健行行程,切勿勉强,若有身体不适,应告知领队。
※ 淡兰古道多为原始山径,步道湿滑,请一定要穿着防滑的登山鞋/雨鞋,以及携带登山杖。
※ 山区气候多变,请记得携带雨衣与行动粮。
※ 若天气寒冷,请穿着保暖衣物(建议洋葱式穿法)。
4. 交通资讯︰
【大众运输 - 双溪中坑古道】
公车780:自双溪火车站搭乘,於下坑口站下车。下车後依盘山坑指标前行,过小桥再依「长源村6邻」指标右转,即可抵达中坑桥(约步行0.85公里)。
公车781:自双溪火车站搭乘,於长源站下车。下车後循双柑公路,依盘山坑指标前行,经下坑口过小桥再依「长源村6邻」指标右转,即可抵达中坑桥(约步行1.9 公里)。
公车F812:自双溪火车站搭乘,於外柑活动中心站下车。下车後循双柑公路,依盘山坑指标前行,经下坑口过小桥再依「长源村6邻」指标右转,即可抵达中坑桥(约步行2.6 公里)。
【自行开车 - 中坑桥】
1.国道1号→八堵交流道→台2丙→双平产业道路(北38)→双柑公路(北42)→下坑口(北42线约27.5K)→「长源村6邻」指标右转→中坑桥
2.国道5号→石碇交流道→106县道→台2丙→双平产业道路(北38)→双柑公路(北42)→下坑→「长源村6邻」指标左转→中坑桥

双溪平林休闲农场︰品尝山药料理与DIY野姜花粽
「清新的白色花朵,悠然挺立在水边、山涧、野溪,如蝴蝶般翩翩的穿梭在枝稍」双溪潮湿的气候环境与乾净的水源,正适合野姜花生长。6月~9月欢迎造访农场的主题花园一觅芳踪,看看野姜花的百变姿态,还能品尝农场特色的野姜花料理。

多雨的双溪气候环境则适合山药生长,通常选在年初时播种,9月开始收成,栽种期约7~8个月,每年9月~12月,农场与当地小农职人合作,设计农事体验的行程,预约拔山药与地瓜活动,亲手下田挖土拔山药喔!自然耕种的山药,味道清爽,营养价值极高。农场的野姜花与山药料理一年四季皆有提供,不容错过的在地美味,等你尝鲜。


农场森林导览︰遇见台湾原生种
「你指着农场内那株挺立的粉紫花朵,问我这是什麽?」
「台湾油点草」
「蛤?这里只有你跟我,哪会很吵?」
「这是台湾油点草,是台湾特有种植物」

有趣的植物名称,常常让民众会心一笑,台湾油点草的花期约在每年9月到11月,有机会欢迎一赏芳泽。
漫步在蕨类植物区,和台湾桫椤打声招呼,它一袭长裙拖地,优雅地站在步道旁,静静地迎接每位来访的游客,正中央总伸出一个问号的小拳头,这个小拳头还毛茸茸的,玩个剪刀石头布,你必胜无疑。

如何到双溪
搭乘公车前,建议上大台北公车资讯系统 https://ebus.gov.taipei/ 确认公车班次与时间等资讯。
1. 前往到柑脚、泰平地区︰双溪火车站搭乘780与781公车
2. 前往虎豹潭、寿山宫︰双溪火车站搭乘F815公车

相关照片

上一则
新北夜未眠:光影之下的浪漫夜旅
夜幕降临,新北各地的光影活动接力点亮城市。耶诞城的灯饰、平溪的天灯、九份的红灯笼、北海岸的火舞、碧潭的水舞,将都会、山城、水岸化为光影舞台,让新北的夜晚无比璀灿,带动夜间活力与经济。新北欢乐耶诞城2011年开始举办的新北欢乐耶诞城,是板桥区的冬日盛典。每年11月中,主灯於市民广场点亮,照耀阴雨的冬夜,宣告为期一个半月的欢乐耶诞城热闹启动。耶诞城的灯区遍及新板特区的七座天桥、四大人行道、板桥车站站前广场、万坪公园并延伸至府中广场。2025新北欢乐耶诞城於11月14日盛大开城,以「马戏团嘉年华」为主题,携手LINE FRIENDS打造梦幻光景。除了市府大楼每晚的光雕展演,耶诞城期间每个周末还有德国耶诞市集、耶诞马拉松接力赛、巨星耶诞演唱会、管乐嘉年华等精彩活动轮番上演。穿上圣诞装,搭乘大众运输来到板桥,与家人朋友共度浪漫灯海下的耶诞时光。平溪天灯节每年正月十五的元宵夜,上百盏承载祈愿的天灯,照耀平溪的夜空。平溪天灯从过往报平安的信号,转为北台湾最具代表性的元宵盛事,与台南盐水蜂炮并列「北天灯、南蜂炮」。平溪四周群山环抱、气候潮湿,是全台能唯一合法施放天灯的地区,吸引大量国内外游客前来。平溪天灯节自1999年开始举办以来,屡获国际设计大奖,成为新北最具知名度的节庆品牌,点亮了无数人的愿望与梦想。九份红灯笼祭昔日因金矿繁盛的九份,如今以独特的山城地景与怀旧氛围享誉国际。九份红灯笼祭自2023年开始举办,结合山城历史与人文,与姐妹町-日本香川县琴平町一同点亮山城。红灯笼祭於昇平戏院、阿妹茶楼、五番坑等九份地标设置多组灯光装置,换装旗袍、提起灯笼,沿石阶拾级而上,在红灯笼之下漫游九份山城,沈浸於怀旧浪漫的氛围。​​​​​​北海岸潮与火/金山蹦火仔盛夏的青春山海线,是爱好水上活动者的天堂。白天尽情挥洒汗水,夜晚来到金山中角湾,感受北海岸潮与火的魅力!活动以冲浪圣地-中角湾海岸为舞台,结合火舞、艺术装置创造满分的视觉飨宴。漫步海洋市集、品嚐胖卡料理、支持青农小物,在海浪声陪伴下,度过美好的夏夜。「蹦!」黑夜的海面被一瞬点亮,站在船头的火长点燃火炬,趋光的鱼群跃出水面,如同海上萤火虫翩翩飞舞。金山蹦火仔,又称桸仔船,是金山百年传统渔法,如今转为观光体验活动。每年5至9月,游客可搭乘游艇自磺港出海,近距离欣赏蹦火仔奇景,沿途游览金山岬、烛台双屿,感受夜海独有的神秘魅力。碧潭水舞季与地景装置展/和美山萤火虫碧潭宽阔的水域是水舞表演、水岸地景装置的最佳舞台,每年水舞季与地景装置展吸引大量人潮前来,水舞表演与碧潭吊桥的光影相映成趣、烟火秀照亮新店的夜空。2025年碧潭地景装置展,自11/1展出至12/28,日本人气IP「水豚君(KAPIBARASAN)」与好友们齐聚碧潭,圆润呆萌的身影化作大型地景装置,为碧潭水岸带来chill感。每年4、5月,碧潭迎来萤火虫繁殖季。走过碧潭吊桥,沿着左侧山径进入和美山,点点萤光如繁星般闪烁於地面,是春天限定的自然奇景。
下一则
北台8县市:旅游散策路线2-浪漫台三线
Day1: 大平红桥、三坑小镇顺游(三坑老街、三坑自然公园)、石门活鱼、小粗坑古道、新竹福华饭店check in、城隍庙夜市🌟 大平红桥地址: 桃园市龙潭区石门路55巷内(龙潭区大平里与三坑里交界处)曾获选为台湾历史建筑百景,在地人口中的糯米桥,红砖桥身倒影在打铁坑溪,融合周边的农村风景,别有一番优雅古意。🌟 三坑小镇顺游地址: 桃园市龙潭区三坑子来到龙潭第一街就要大嗑古早味客家小吃﹔菜包、牛汶水、草仔粿,可都别放过,吃饱喝足再去永福宫、青钱第,来个复古三连拍。三坑自然生态公园位於景色优美的石门水库大汉溪畔,占地约3.8公顷,以占地广大的生态湖与周边大草坪休憩区为主体,全区采用生态工法建造,并大量种植当地的原生花草树种,将生态公园融合了自然景观,并且规划有休憩公园、凉亭、木拱桥、戏水渠道等设施,还可串连三坑自行车道,创造出休闲的运动健身空间。🌟 小粗坑古道地址: 桃园市龙潭区高平里粗坑2邻小粗坑古道是日据时期顺着小粗坑溪辟建的牛车道,当时山区先民载运货物往来新竹关西的竹坑十寮及茅武督等地,得经三坑仔(现龙潭)与大嵙崁(现大溪),而小粗坑古道则成为重要通道,风光一时,然而随着石门水库的产业道路开发,人潮递减而逐渐没落,却也因此保留住丰富原始生态,沿途可见水同木、大花曼陀罗、蕨类、樟科植物等植物,以及凤蝶、盘古蟾蜍、斯文豪氏赤蛙等稀有物种,现今是野外踏青的热门景点。若想买伴手礼,可以前往交流道附近的「金牌好礼-龙情花生糖」购买,并有提供宅配服务唷。🌟 新竹福华饭店 check in地址: 新竹市北区中正路178号晚上下塌至新竹福华饭店,整理一下白天游玩时买的伴手礼,若是还想振兴台湾经济,建议可以前往离饭店不远的「新福源花生酱」采买(有提供配送服务),这里的花生酱又浓又纯、真材实料,每一口都可以吃到花生粒!采买完毕後再去城隍庙夜市体验B级美食吧~🌟 新竹都城隍庙及城隍庙夜市:位於新竹市北区中山路上,列属市定古蹟,创建於1748年,由淡水同知曾曰瑛倡议兴建,1875年,淡新分治,设台北府,但府治仍在新竹,故城隍爷晋升为府城隍-威灵公,香火鼎盛,有「新竹城隍爷,北港妈祖婆」的称誉。其庙宇规模在当时是全台湾之最,专门掌管阴间与阳间赏罚善恶的神明为城隍,所以城隍庙的布置犹如古代的衙门;新竹都城隍庙庙埕的巿集小吃摊,成为新竹特色之一。Day2: 关西老街顺游、东山农园、苗栗住宿饭店check in🌟 关西老街地址: 新竹县关西镇中正路关西老街充满了古早韵味,红砖式建筑让人遥想当年小镇风采,这里有百年文青风书店、五孔石砌拱桥,造型兼具结构与美学的东安古桥,还有人了解台湾茶业界发展的历程与轨迹的台红茶业文化馆。用餐可去传承一甲子的老店「口ㄤ咕面」;若是想采买伴手礼,可以去关西镇农会新农民市场晃晃,里面包括市集、农特产品、美食摊等等,绝对让您满载而归。🌟 东山农园地址: 新竹县关西镇竹28乡道号位於关西镇的东山农园约有柑橘类果树植栽500颗,全园使用有机肥料,不使用除草剂、低农药的安全农业,园区内栽种许多不同种的柑橘类,例如椪柑、酸桔、桶柑、茂谷、砂糖局、艳阳柑、帝王柑等等,每年11月至隔年3月提供采收及鲜果宅配服务,非常适合家庭旅游唷。🌟 尚顺君乐饭店 check in地址: 苗栗县头份市育乐街6号位於头份市中心,邻近高速公路、竹南火车站,交通便利,并结合购物中心与上顺育乐天地,兼顾休息放松及娱乐的需求。Day3: 狮潭鸣凤古道、狮潭新店老街、黄金小镇/茅香亭🌟 狮潭鸣凤古道地址: 狮潭新店村与头屋乡鸣凤村交界处横跨头屋和狮潭的鸣凤古道,最早是赛夏族人狩猎行走的的山路,後因黄南求率领粤籍隘丁扩垦苗栗,赛夏族人因而更往山区深处迁移,古道便成为头屋乡鸣凤村和狮潭乡新店村的居民ㄏ的居民货物往来要道;曾因苗22县道的开辟,而变得杂草丛生,而後经居民们的努力修整,今日已是登山健行的热门景点。🌟 狮潭新店老街地址: 苗栗县狮潭乡省道台3线、县道124线终点旁这里是充满客家风情及纯朴样貌的小镇,值得在此深度漫游、探索一番,老街里还有条神秘小径,画满了宫崎骏知名动画像是龙猫、神影少女等彩绘,还有在地客家小吃满足味蕾。来这里也别错过在地必吃仙草料理「仙山仙草」,除了直接现场享用外,也有伴手礼可以选购,并提供宅配寄送服务。🌟 黄金小镇-茅乡亭地址: 苗栗县公馆乡4邻115之1号茅乡亭位在苗栗县公馆乡的黄金小镇休闲农业区中,入口处的小亭子摆满陶艺作品,映衬着周围郁郁葱葱,充分让人感受到悠闲的乡村风情。在此可以体验拔芋头、采红枣、采集橄榄等农事活动,并且有自行车、高尔夫球车邓设施,是亲子、家庭、银发族出游的好地方。