跳到主要内容区块 定位点

新北市观光旅游网

女力绽放Her story―淡水女路

定位点
淡水女路

淡水,身为台湾最早的国际商港之一,坐拥丰富的文化资产与山海景致,是北台湾知名的观光胜地,在1860年代开港通商的淡水,是台湾与国际交流的重镇,也促成了台湾社会多项重要的变革,台湾第一所女子学校「淡水女学堂」便是创立於今日淡水的真理街,由新北市府与淡水旅学堂及新北市社区旅学关怀协会等团体合作的「淡水女路」,发掘在地女力故事,串接淡水别具女性意义的历史景点,让我们穿上汉服,到淡水探索那些年的 Her Story。

淡水女路
女字造字由来

姑娘楼与牧师楼

建於1906年的姑娘楼与建於1909年的牧师楼,皆是由吴威廉牧师建造,姑娘楼最初是提供予淡水女学堂校长金仁理姑娘与妇女学堂校长高哈拿姑娘作为寓所,现为真理大学校长室;牧师楼则是吴威廉牧师的寓所,其琴楼作为电影《不能说的秘密》之场景而红极一时,现为真理大学研发中心。两座建筑外观近似於不远处的英国领事官邸,皆是回廊式的红砖洋楼建筑,差别在於外墙装饰较官邸而言朴素许多。
姑娘楼
牧师楼

偕牧师娘张聪明与马偕牧师
在新北五股长大的台湾女性张聪明原名葱仔,1878年与马偕在淡水英国领事馆结缡,婚後努力学习,成为了通晓英语的女子学堂老师,当年可是走在时代前端的新女性,张聪明与马偕牧师帮助了许多被传统束缚的台湾女性,是台湾女性教育史的重要人物,淡水女路在马偕故居内以行动剧的方式活泼重现当年张聪明一路走来的心路历程。
张聪明行动剧
马偕故居

张聪明在1879年底与马偕一同踏上了返回加拿大之旅,途经厦门、香港、新加坡、印度至中东,在埃及游览了金字塔、去了耶路撒冷参观哭墙,经亚历山卓到了义大利,参观庞贝遗迹、罗马与梵蒂冈,再经由法国、英国最终抵达加拿大,陪同马偕完成了加拿大的述职与募款之後,再经美国、日本回到台湾,这段经历也令张聪明成为首位进行环球旅行台湾女性。
马偕故居内部
马偕故居回廊

淡水女学堂
马偕自加拿大返回台湾後,於1884年成立了淡水女学堂,是台湾第一间女子学校,为台湾女性教育的滥觞,女学堂培育出了众多杰出的女性,台湾第一位女医师蔡阿信(电视剧浪淘沙女主角-丘雅信的原型)、文学家汪李如月皆是毕业自淡水女学堂,另外为了照顾已婚、成年女性的教育,另外成立了妇学堂,堪称台湾第一所「妈妈教室」。
淡水女学堂

阿给 あぶらあげ

阿给是淡水名声响亮的小吃,如同永和豆浆一般,阿给已跟淡水画上等号,而这道着名小吃的发明家是杨郑锦文女士,与先生杨树根一同经营小吃店的她,在1965年研发了一种新餐点,她将油豆腐切开後,填入肉燥冬粉,再用新鲜鱼浆封口,成了今日淡水美食的代表阿给,阿给来自於日本话「油扬あげ(abura a ge),简称あげ(a ge)」,是「油炸豆腐皮」的意思,而令外地人讶异的是,最初阿给外带时外包装居然是用报纸包裹,作用是抵御淡水冬天湿冷的气候呢!
阿给的包装

手作线装书
重建街的老宅--九崁28亲手缝制线装书,重建街的旧名即为九崁街,意旨最初在这里开设的九间店家,这里才是正港的淡水老街,早在今天中正路商圈发展起来之前这里是淡水最繁华的市街,街屋循着山势蜿蜒而上,至今仍保留了数栋老宅,在网路资讯爆炸时代,回归最初的纸本书,一针一线,慢工出细活的打造自己的书香世界。
朱丽杏老师教学线装书
制作线装书

「入眼观音山色秀,朝晖相映画图开」,出自於淡水女诗人汪李如月的诗句,在步下重建街往捷运站的方向,看着前方的观音山与淡水河,与诗人跨时间共感,女性视角的淡水,是台湾女子教育的起点,是无数杰出女性前辈的养分,从淡水跨出的第一步,成为台湾社会变革的一大步。
IMG_1759_调整大小
重建街与观音山
上一则
风景美拍之旅!神秘银河洞、绝美夜景烘炉地一次游尽
周末有时候想接近大自然,但又没有交通工具⋯⋯不用苦恼了!新北环状线开通後,出游变更方便,想看风景、想拍美照?那跟着这条游程走就对了!从捷运大坪林站出发,前往秘境「银河洞」,漫步绿草林荫中,走起来十分舒服,突然听到瀑布声,水流从沿崖洞而建的庙宇旁飞瀑而下,仙气逼人!再到景观优美的「碧潭」,走走吊桥俯瞰河岸、踩天鹅船游湖。中午则到位在四号公园旁的网美名店「花漾朋派」稍作休息,咸派是一定要的,配上果昔、千层蛋糕等甜点,享受美好的午餐;若是还有点饿也没关系,来一趟中和「华新街」保证让你大开眼界,浓浓东南亚异国风,每间店都有不同特色,品嚐让你惊奇的南洋料理;最後到北台湾最旺的土地公庙「烘炉地」参拜,欣赏广阔的大台北夜景,结束这美好的一天。银河洞登山步道待老坑山是二格山系西伸主棱上的最高峰,又名德高岭,此地的登山健行路线一路平坦,沿线景色苍翠引人,大片尾棱止於新店、清潭两溪,是条轻松的登山路线,而附近的银河洞、大春山庄等,苍绿映帘,风景幽静宜人,是热门的旅游景点。银河洞位於北宜路旁,为一个内凹的山壁所形成的山洞,洞内建有一座供奉观世音菩萨的小庙,壁上题有「别有洞天」字样,楣子寮溪流至此处,遇断壁而呈现九十度急坠,形成银河洞瀑布。银河洞於大正元年(西元1912年)被发现,後於洞旁建有吕洞宾庙。庙旁有一缕飞瀑如绢,凌空而下,银河洞的瀑水清洌甘甜,因此常有游客至此掬水畅饮。银河洞的石洞之下设有一个小小花园,园内设有石桌椅,游客可在这里欣赏瀑布,休息纳凉的同时,享受水花四溅的透凉之感。景点资讯地址位置:新北市新店区银河路连络电话:886-2-29112281 (新店区公所)开放时间:全年开放捷运大坪林站 到 银河洞登山步道 的公车资讯从捷运环状线起站「大坪林站」出站後,转乘公车「647」、「650」至「中生桥头」站下车。碧潭风景区「碧潭风景区」就位在捷运新店站旁,从渡船头至碧潭吊桥,面积约27公顷,是历史悠久的游览胜地。碧潭景观优美,有起伏低缓的和美山以及绵延的河滨自行车道,适合情侣、亲子家庭一同出游。碧潭由於河面水色澄碧得名;而和美山则位於碧潭左岸,因其有陡峭崖壁与大陆长江的赤壁形似,而有了「小赤壁」的美称。除了可以欣赏虎嘴石与猪母石等奇岩景观,站上位於高处的「碧亭」,还可将这里的山水美景尽收眼底。情侣与亲子家庭很适合一起走上「碧潭吊桥」俯瞰河岸景观、踩天鹅船游湖、租单车沿河岸自行车道游逛河岸周边、或到有欧洲河岸景观的「水岸街坊」商店街与爱神邱比特装置艺术、逗趣3D小彩绘合影,再选择一家湖畔餐厅享用简餐,如果待到晚上还有现场音乐演奏。景点资讯地址位置:新北市新店区新店路连络电话:886-2-29132579开放时间:全年开放银河洞登山步道 到 碧潭风景区 的公车资讯於银河洞站搭乘「绿12」於捷运新店站下车即达。花漾朋派位在四号公园旁的花漾朋派,最开始从澳洲回来的老板希望让大家吃到正统咸派,而开了花漾朋派的前身朋派Pompie,後来加入了鲜花果昔、千层蛋糕等以花漾朋派的身份重出江湖。主打的花漾果昔加入食用花及燕麦,以新鲜水果打制而成,不但健康拍起来也超级上镜。当然来份咸派早午餐是一定要的,在招牌咸派上叠上半熟太阳蛋、炒野菇、沙拉等,果真是超「朋派」啊!除了这两样之外现在花漾朋派还有包括千层蛋糕、生乳霜淇淋、布丁等也是夏天抢手的人气甜点呢。景点资讯地址位置:新北市永和区安乐路164号连络电话:886-2-89418148开放时间:平日:1200~20:00 假日10:00~20:00 周二公休 过年期间初一到初五休碧潭风景区 到 花漾朋派 的捷运资讯搭乘捷运新店线至大坪林站转乘环状线景安站,转中和新芦线於永安市场站下车,穿过八二三纪念公园(四号公园),步行时间约8分钟即达。华新街(缅甸街)位在新北中和区南势角捷运站附近,有一条全台最多元的南洋料理美食街「缅甸街(华新街)」,这里聚集了许多从云南退驻到缅、泰的军队或居民後裔,也因此在饮食上便传承了云南及缅甸的烹调手法,口味也特别道地;华新街上的餐厅几乎都是缅甸、云南、泰国口味的小吃,就连招牌也多写着少见的缅甸文字,这些看来并不起眼小吃店,却是拥有最正统道地的缅甸小吃,如巴巴丝 (粉条)、椰汁鸡、鱼汤面、咖哩鸡、香辣河粉、鸡丝拌面、豌豆炸饼等,可是在台湾其他地方都难吃到的。另外还有南洋进口食品专卖店,各种调味食品一应俱全。景点资讯地址位置:新北市中和区华新街连络电话:886-2-22482688 ( 中和区公所 )开放时间:08:00-18:00(以各店家营业时间)花漾朋派 到 华新街(缅甸街) 的捷运资讯搭乘中和新芦线至捷运南势角站下车,步行约10分钟即达。烘炉地南山福德宫「烘炉地」位於海拔三百公尺的南势角山上,视野开阔,除了是观赏大台北夜景的着名旅游胜地,同时也是北台湾求财最旺的土地公庙。占地约十公顷,供奉福德正神、注生娘娘及山神星君,财神殿奉祀五路财神、文昌帝君及月老星君等。来此参拜一定不能错过观赏全台最大的福德正神像,以及殿中2公尺高土地公像手里被信徒摸得闪闪发亮的「大元宝」,摸了保庇自己一整年财运大开!而除了开运外,烘炉地周遭还很适合登山健行,爬上高处可以俯视台北盆地,远眺观音、淡水出海口等,尤其夜景更是美得令人屏息。景点资讯地址位置:新北市中和区兴南路二段399巷160之1号连络电话:886-2-29425277开放时间:全年开放华新街(缅甸街) 到 烘炉地南山福德宫 的公车资讯於华新街口站搭乘公车249至烘炉地站下车,步行约500公尺即可抵达。回程公车资讯於烘炉地站搭乘公车249、670至景新街下车,步行约450公尺即可抵达捷运南势角站。环状线搭乘站点地图
下一则
淡水女路|微姯旅行
漫步於淡水河滨的栈道,迎着徐徐海风,欣赏绝美的海上夕阳,转入淡水老街,品尝淡水阿给、鱼酥等在地小吃美食,风光明媚的淡水,总能让到访的旅人卸下平日工作的重担,调整步伐找回生活感,这等优美的环境,也让淡水孕育出众多优秀的文化、休闲产业人才。这次,我们跟着旅学堂引路人-张聪明的脚步,自沪尾艺文休闲园区的千坪空中草原出发,拜访淡水的女性故事。一滴水纪念馆绿树蓊郁的和平公园中,一滴水纪念馆静静的座落於步道底端,1990年代,台湾与日本分别发生了九二一大地震与关西大地震,大地震的伤痛牵起了台日两地的共感,2005年,日方将一座位於福井县的木造古民家,移筑至新北淡水,历时五年,在台日两地人民的合作与努力下,完成了这项艰钜的工程,见证了台日之间的赈灾情谊。「一滴水」,取自於起造者水上觉治之子,日本文豪水上勉先生的禅宗思想,在珍惜万物资源之外也象徵了移筑工程中每一位无私付出的人们,一滴水纪念馆内设置了水上勉文库及陈舜臣文库,促进台日间的文学交流,建构一滴水纪念馆的榫头衔接方式达20余种,六百多根梁柱没有使用一根钉子,凸显出登峰造极的木造建筑文化。一滴水纪念馆前的S型步道是沪尾艺文步道,精选数十幅以淡水为主题的画作与诗文,竖立於以金色为主调的步道两旁,在夕阳光的的照射下格外闪耀,淡水的山河美景触发了无数创作者的灵感,马偕、石川钦一郎、林献堂、陈澄波、林玉珠、蒋勳等名家都在淡水留下了传世之作,漫步於艺文步道,犹如参访一座户外美术馆。淡水画家林玉珠在阳光洒落的树林间,画家林玉珠手持画笔,静静地凝视远方写生作画,出身於淡水的林玉珠,是日治时期继陈进之後第二位崛起的台湾女性画家,林玉珠在就读淡水女子公学校(今文化国小前身)时就喜欢绘画;1932年进入淡水女学院(淡水高等女学校前身)就读,遇见了自日本归来的美术老师陈敬辉,在恩师的指导下,林玉珠以自身的天赋与後天的努力,创作了多幅以家乡淡水风景为主题的画作,17岁那年即以《河口灯塔》入围第十回台湾美术展览会,声名鹊起,成为台湾画坛耀眼的新星。「阮若打开心内的门,就会看见五彩的春光」,林玉珠与同为出身淡水的医生作家王昶雄结为连理,王昶雄的代表作品即是广为传唱的《阮若打开心内的门窗》,两人年少时约会相送时的巷弄,成为了今日的重建街恋爱巷,林玉珠在70多岁时仍不减对美术的热情,续拾画笔,绘下淡水的美好山河。高尔夫天后涂阿玉出身台中丰原的涂阿玉,以6000元购入二手球具後展开高球生涯,北上到淡水高尔夫球场拜师学习,涂阿玉的职业生涯活跃於1970-90年代,是台湾第一位赢得LPGA巡回赛的高球选手,并在日本女子高坛缔造71胜、七年赏金后的不朽成绩,荣登日本高尔夫名人堂,是2010年代曾雅妮成为世界球后前,台湾最具代表性的高尔夫选手。涂阿玉的师傅陈金狮是淡水在地人,被尊称为「台湾高尔夫球之父」,曾主持台湾高尔夫俱乐部,这座地处淡水河口小丘陵上的百年高尔夫球场,正是台湾史上第一座高尔夫球场,这座台湾高尔夫球运动的启蒙地,培育了多位台湾高球名将,从淡水出发,在世界舞台发光发热。云门剧场走入云门剧场,4000多笔感谢芳名录铭刻於桧木墙上,这是云门舞集对於来自台湾与海外民间捐赠者郑重的谢忱,享誉国际的云门舞集,在创办人林怀民的带领下,以古典文学、民间故事、台湾历史为底蕴创作出一出出感人肺腑的现代舞蹈,2008年一把无情火烧毁了云门位於八里的排练场,这场台湾艺文界的重大损失,在透过新北市政府的协助下,於中央广播电台的淡水旧址打造新云门剧场,田中央建筑事务所以淡绿的玻璃帷幕将剧场融入四周环境,户外园区罗列了朱铭大师人间系列的雕塑,迎接形形色色的众生。永远的舞者罗曼菲一座青铜雕像以优雅的姿态在荷花池中旋转着,她是云门的舞者-罗曼菲,罗曼菲是台湾着名的舞蹈家,曾远赴纽约大学攻读舞蹈研究所,也是云门2的首位艺术总监,在林怀民为她量身创作的「挽歌」当中,罗曼菲以连续十分钟不停歇的旋转,将哀思的意念传递给无数的观众,撼动人心的演出背後是罗曼菲无可比拟的深度与坚强。雕塑家林健成,透过裙摆的蚀洞,让光影随着时间推移缓缓回旋,将舞者的精神永远延续。160年前现代思潮随着开港通商登陆淡水,为台湾社会带来了许多冲击,传统男尊女卑的观念逐渐起了变化,越来越多优秀的女性在不同的领域崭露头角、登上世界的舞台,新北市政府携手旅学堂、新北市社区关怀协会,推动「淡水女路」,培训二度就业妇女成为在地导览人员,由淡水女性说出女子在淡水的历史,在与过去对话的过程中,绽放淡水的精彩。
返回页面顶端
小客帶路