女力绽放Her story―淡水女路

定位点
淡水女路

淡水,身为台湾最早的国际商港之一,坐拥丰富的文化资产与山海景致,是北台湾知名的观光胜地,在1860年代开港通商的淡水,是台湾与国际交流的重镇,也促成了台湾社会多项重要的变革,台湾第一所女子学校「淡水女学堂」便是创立於今日淡水的真理街,由新北市府与淡水旅学堂及新北市社区旅学关怀协会等团体合作的「淡水女路」,发掘在地女力故事,串接淡水别具女性意义的历史景点,让我们穿上汉服,到淡水探索那些年的 Her Story。

淡水女路
女字造字由来

姑娘楼与牧师楼

建於1906年的姑娘楼与建於1909年的牧师楼,皆是由吴威廉牧师建造,姑娘楼最初是提供予淡水女学堂校长金仁理姑娘与妇女学堂校长高哈拿姑娘作为寓所,现为真理大学校长室;牧师楼则是吴威廉牧师的寓所,其琴楼作为电影《不能说的秘密》之场景而红极一时,现为真理大学研发中心。两座建筑外观近似於不远处的英国领事官邸,皆是回廊式的红砖洋楼建筑,差别在於外墙装饰较官邸而言朴素许多。
姑娘楼
牧师楼

偕牧师娘张聪明与马偕牧师
在新北五股长大的台湾女性张聪明原名葱仔,1878年与马偕在淡水英国领事馆结缡,婚後努力学习,成为了通晓英语的女子学堂老师,当年可是走在时代前端的新女性,张聪明与马偕牧师帮助了许多被传统束缚的台湾女性,是台湾女性教育史的重要人物,淡水女路在马偕故居内以行动剧的方式活泼重现当年张聪明一路走来的心路历程。
张聪明行动剧
马偕故居

张聪明在1879年底与马偕一同踏上了返回加拿大之旅,途经厦门、香港、新加坡、印度至中东,在埃及游览了金字塔、去了耶路撒冷参观哭墙,经亚历山卓到了义大利,参观庞贝遗迹、罗马与梵蒂冈,再经由法国、英国最终抵达加拿大,陪同马偕完成了加拿大的述职与募款之後,再经美国、日本回到台湾,这段经历也令张聪明成为首位进行环球旅行台湾女性。
马偕故居内部
马偕故居回廊

淡水女学堂
马偕自加拿大返回台湾後,於1884年成立了淡水女学堂,是台湾第一间女子学校,为台湾女性教育的滥觞,女学堂培育出了众多杰出的女性,台湾第一位女医师蔡阿信(电视剧浪淘沙女主角-丘雅信的原型)、文学家汪李如月皆是毕业自淡水女学堂,另外为了照顾已婚、成年女性的教育,另外成立了妇学堂,堪称台湾第一所「妈妈教室」。
淡水女学堂

阿给 あぶらあげ

阿给是淡水名声响亮的小吃,如同永和豆浆一般,阿给已跟淡水画上等号,而这道着名小吃的发明家是杨郑锦文女士,与先生杨树根一同经营小吃店的她,在1965年研发了一种新餐点,她将油豆腐切开後,填入肉燥冬粉,再用新鲜鱼浆封口,成了今日淡水美食的代表阿给,阿给来自於日本话「油扬あげ(abura a ge),简称あげ(a ge)」,是「油炸豆腐皮」的意思,而令外地人讶异的是,最初阿给外带时外包装居然是用报纸包裹,作用是抵御淡水冬天湿冷的气候呢!
阿给的包装

手作线装书
重建街的老宅--九崁28亲手缝制线装书,重建街的旧名即为九崁街,意旨最初在这里开设的九间店家,这里才是正港的淡水老街,早在今天中正路商圈发展起来之前这里是淡水最繁华的市街,街屋循着山势蜿蜒而上,至今仍保留了数栋老宅,在网路资讯爆炸时代,回归最初的纸本书,一针一线,慢工出细活的打造自己的书香世界。
朱丽杏老师教学线装书
制作线装书

「入眼观音山色秀,朝晖相映画图开」,出自於淡水女诗人汪李如月的诗句,在步下重建街往捷运站的方向,看着前方的观音山与淡水河,与诗人跨时间共感,女性视角的淡水,是台湾女子教育的起点,是无数杰出女性前辈的养分,从淡水跨出的第一步,成为台湾社会变革的一大步。
IMG_1759_调整大小
重建街与观音山
上一则
亲子育乐之旅!彩色溜滑梯、恐龙世界等你来冒险
-->爸爸妈妈看过来,环状线开通後,带孩子放电交通更方便,亲子旅游人气景点看这篇就对了!「板桥435艺文特区」将艺术与生活结合,户外有大片草皮、白沙区,超适合遛孩子,园区还有展览、台湾玩具博物馆、湿地故事馆,寓教於乐;中和特色「员山公园」占地超大,共融式游具所有人都能玩乐,尤其超长彩色溜滑梯让大小朋友一起玩疯;华中桥下的「恐龙园区」里好多恐龙装置艺术,还有3D立体彩绘,恐龙迷别错过;晚上到在地人最爱的「乐华夜市」,超多摊热门小吃,服饰、鞋店也不少,逛街、美食一次满足。板桥435艺文特区-->「板桥435艺文特区」是一个将艺术与生活紧密结合的公共空间,主打「亲子艺术乐园」与「艺术家梦想基地」两大主轴,园区设有7间展馆,并规划了一系列的课程与展览,对游客与亲子家庭都有寓教於乐的效果。这里的「湿地故事馆」有湿地生态的展览与解说,提供了完善的体验学习环境;「台湾玩具博物馆」则展出古今中外将近三千余件珍稀玩具、数百种以上的童玩、益智、庙会游戏区,除了动手、动脑还能玩多种户外玩具与游戏;如果喜爱看展览,目前艺文特区有数十位艺术家进驻,包含表演艺术、当代视觉艺术、立体雕塑、设计、音乐等多元类型,让民众可以感受、实践、体验艺术。园区内绿草如茵、花木扶疏,建筑采用欧式新古典主义及高耸对称的多力克柱列,还有雕刻华美的山墙构成立面,入夜时分建筑物昏黄的灯光与门口的喷水池交相辉映,氛围非常适合拍摄,获得第59届金钟奖7项大奖,台剧《八尺门的辩护人》其中法学院辩论比赛场景、陈令秋与佟宝驹学生时期谈心场景皆是取景於此喔!⬆️《八尺门的辩护人》陈令秋与佟宝驹学生时期谈心场景取自於板桥435艺文特区(图片来源:新北协拍中心)景点资讯地址位置:新北市板桥区中正路435号连络电话:886-2-29690366开放时间:周一至周五 09:00~17:00、周六及周日 09:00~18:00;【园区休馆时间】 每月第一个星期一(若适逢国定假日照常开放)、农历除夕、年初一、政府公告之天然灾害停止上班日,其他必要之休馆日将另行公告。捷运板桥站 到 板桥435艺文特区 的公车资讯捷运板桥站转乘公车310、307、810、857、786至「板桥国中,板桥435艺文特区」站下车板桥435艺文特区详细介绍员山公园-->不用特地跑国外,新北市现在也有超多特色公园,位在中和的员山公园是孩子的梦幻游乐场,爸妈绝对要带小孩来这边放电!近三公顷的大公园注入共融式游具,铺着PU地板玩起来安全许多。依着地形而建,像是隧道式攀爬网、攀岩石,训练孩子手脚协调;除了一般的荡秋千还有鸟巢式、尿布式,让不同年纪的小朋友都能享受荡高高的刺激;超大沙坑,一旁附有藤蔓造型的洗手脚池,盥洗方便;最大亮点绝对是彩色磨石子溜滑梯,超级长!咻~~很有速度感,一旁的滑草道也很刺激,别忘记带滑草板来玩唷。景点资讯地址位置:新北市中和区员山路455巷连络电话:886-2-29603456 (新北市政府工务局)开放时间:24小时开放员山公园详细介绍恐龙园区-->在华中桥下有一座大型恐龙园区,自103年起於华中桥3D立体彩绘推出後,接续在该地规划出全国唯一河滨自行车道旁恐龙主题园区,提供一处值得拍照的惊奇一隅。有小暴龙、三角龙、小剑龙、恐龙蛋、还有飞翔於天空中的翼龙正鸟瞰大地。(照片来源:新北市政府水利局)景点资讯地址位置:新北市中和区华中桥下连络电话:886-2-22482688 (中和区公所)开放时间:全年开放员山公园 到 恐龙园区的捷运资讯步行回捷运中原站,搭乘环状线至捷运桥和站下车,步行约五分钟。恐龙园区详细介绍永和乐华夜市-->俗话说民以食为天,即使天气再热「吃」依然是不能少的重头戏,来到永和当然不能错过乐华夜市,在网路调查中名列全台十大夜市之一的乐华夜市,至今已有近50个年头,是许多从小在这里长大的永和人回忆。包括老字号的庄家班、嘉味仙麻油鸡及乐华蚵仔煎等,夜市里不乏经营三四十年的老店。夏天想来点爽口开胃的,夜市里的几间人气摊贩如乐华天下饮料店、官记泰式凉拌木瓜、阿爸的芋圆等也都相当消暑喔!景点资讯地址位置:新北市永和区永平路连络电话:886-2-29282828 (永和区公所)开放时间:17:00-01:00恐龙园区到永和乐华夜市的捷运资讯搭乘环状线至景安站,转乘中和新芦线於捷运顶溪站下车,沿永和路步行约十分钟。永和乐华夜市详细介绍环状线搭乘站点地图
下一则
淡兰古道:手作步道、纪录片、书籍
淡兰古道,是清代往来台北盆地与兰阳平原的重要山径,在台铁宜兰线通车前肩负两地间的交通重担。淡兰古道并非仅仅是条串连淡水厅与噶玛兰厅之间的「线」,200多年来,雪山山脉尾棱乘载了原住民的猎径、汉人拓垦者的足迹、贸易商贾的据点、军队巡视的行伍等无价的历史记忆,无数先民们在这数十条绵密错纵的山径穿梭,淡兰古道可谓是见证了北北基宜的发展史,是属於台湾的朝圣之路,如今已被指定为「国家级绿色步道」。2015、16年-「重现淡兰百年山径」铁路、高速公路出现後,整个世界都发生了重大的交通变革,淡兰古道原有的交通功能被取代,逐渐淡出大众的视野,但百年来它仍静静存在於北宜之间的山区内。自2015、16年起,台湾千里步道协会,与北北基宜跨县市共同合作「重现淡兰百年山径计画」,藉由梳理文献、图资、访谈等资讯,获得初步定线背景,并配合历史、文史地景、游憩系统、安全等考量,规划出今日有系统的淡兰山径路线,并以双扇蕨作为识别标志,打造淡兰古道的品牌。结合公、私资源,官民合作以手作步道的工法逐步修复古道,手作步道的理念是不依赖重机具与工程包商,而是以简单工具、就地取材的方式,透过志工参与,集众人之力修复步道,使步道持续融入现有地景、忠於原有文化路径之精神,历经数年努力,再现渊远流长的百年淡兰古道。2018年-《淡兰古道三部曲》为推广淡兰古道的生态与人文,新北市观光旅游局与享誉国际的萧青阳导演合作,走遍淡兰古道北、中、南路段,推出《淡兰古道三部曲》,由「功夫之道」、「先民之道」到「养生之道」,萧青阳导演在百年山径中,安排传统戏曲乐师现场演奏,并录下虫鸣、鸟叫与溪水等大自然的声音,呈现古道上多面向的生命力。《淡兰古道三部曲》於2021年荣获第14届「葡萄牙国际观光电影节」(ART & TUR - International Tourism Film Festival)运动与休闲类宣传片首奖。2023年,为《淡兰古道三部曲》所制作的原声专辑Beginningless Beginning,更勇夺得第65届葛莱美奖(Grammy Awards)最佳唱片包装奖,让淡兰古道跃上国际舞台。2019 年-《淡兰古道-北路》淡兰古道第一本旅游书《淡兰古道-北路》,延揽最熟悉淡兰古道的台湾千里步道协会、文史工作者及登山专家,在历经18个月的企划编撰後推出,介绍北路途中的人文历史、小镇故事、动植物生态以及推荐路线,充满质感的编排使新书一上架深受好评,至今已至五刷,不少旅人都是带着本书,一步一脚印地体验淡兰古道北路的沿途种种,谱出属於自己的古道故事。2020年-淡兰古道主题网借助智慧科技开发淡兰古道主题网,首创UI/UX山径互动地图,梳理淡兰古道绵密交错的山径,从使用者的角度设计,将行前准备、行程规划、GPX、交通、天气及休憩等资讯进行介接与整合,轻松掌握各类登山资讯,全方位探索淡兰古道丰富的历史人文及自然生态。2022年-《淡兰古道-百年里山的长路慢行》在广受好评的《淡兰古道-北路》後,新北市观光旅游局再度携手多位淡兰达人推出《淡兰古道-百年里山的长路慢行》,书写淡兰古道北、中、南路各路旅途见闻、探访淡兰古道中22处在地职人与店家故事,囊括实用的全路健行指南及精美相片,并由金鼎奖画师,在亲自走完淡兰全线後所绘制出精美拉页地图,亦收录了淡兰古道从定线至品牌形塑背後的故事,期许一同走向下一个百年。新北市政府观光旅游局推广淡兰古道至今,以让淡兰古道成为国内外知名的长距离步道,在网路、影片、书籍的行销宣传之外,也与许多民间组织合作,举办了如手作步道工作坊、登山讲座、国家绿道导览员培训等,让这条百年山径,再次因人们的交流与造访,延续繁盛下去。