新北市观光旅游网

淡水，身为台湾最早的国际商港之一，坐拥丰富的文化资产与山海景致，是北台湾知名的观光胜地，在1860年代开港通商的淡水，是台湾与国际交流的重镇，也促成了台湾社会多项重要的变革，台湾第一所女子学校「淡水女学堂」便是创立於今日淡水的真理街，由新北市府与淡水旅学堂及新北市社区旅学关怀协会等团体合作的「淡水女路」，发掘在地女力故事，串接淡水别具女性意义的历史景点，让我们穿上汉服，到淡水探索那些年的 Her Story。姑娘楼与牧师楼建於1906年的姑娘楼与建於1909年的牧师楼，皆是由吴威廉牧师建造，姑娘楼最初是提供予淡水女学堂校长金仁理姑娘与妇女学堂校长高哈拿姑娘作为寓所，现为真理大学校长室；牧师楼则是吴威廉牧师的寓所，其琴楼作为电影《不能说的秘密》之场景而红极一时，现为真理大学研发中心。两座建筑外观近似於不远处的英国领事官邸，皆是回廊式的红砖洋楼建筑，差别在於外墙装饰较官邸而言朴素许多。偕牧师娘张聪明与马偕牧师在新北五股长大的台湾女性张聪明原名葱仔，1878年与马偕在淡水英国领事馆结缡，婚後努力学习，成为了通晓英语的女子学堂老师，当年可是走在时代前端的新女性，张聪明与马偕牧师帮助了许多被传统束缚的台湾女性，是台湾女性教育史的重要人物，淡水女路在马偕故居内以行动剧的方式活泼重现当年张聪明一路走来的心路历程。张聪明在1879年底与马偕一同踏上了返回加拿大之旅，途经厦门、香港、新加坡、印度至中东，在埃及游览了金字塔、去了耶路撒冷参观哭墙，经亚历山卓到了义大利，参观庞贝遗迹、罗马与梵蒂冈，再经由法国、英国最终抵达加拿大，陪同马偕完成了加拿大的述职与募款之後，再经美国、日本回到台湾，这段经历也令张聪明成为首位进行环球旅行台湾女性。淡水女学堂马偕自加拿大返回台湾後，於1884年成立了淡水女学堂，是台湾第一间女子学校，为台湾女性教育的滥觞，女学堂培育出了众多杰出的女性，台湾第一位女医师蔡阿信(电视剧浪淘沙女主角-丘雅信的原型)、文学家汪李如月皆是毕业自淡水女学堂，另外为了照顾已婚、成年女性的教育，另外成立了妇学堂，堪称台湾第一所「妈妈教室」。阿给 あぶらあげ阿给是淡水名声响亮的小吃，如同永和豆浆一般，阿给已跟淡水画上等号，而这道着名小吃的发明家是杨郑锦文女士，与先生杨树根一同经营小吃店的她，在1965年研发了一种新餐点，她将油豆腐切开後，填入肉燥冬粉，再用新鲜鱼浆封口，成了今日淡水美食的代表阿给，阿给来自於日本话「油扬あげ(abura a ge)，简称あげ(a ge)」，是「油炸豆腐皮」的意思，而令外地人讶异的是，最初阿给外带时外包装居然是用报纸包裹，作用是抵御淡水冬天湿冷的气候呢！手作线装书在重建街的老宅--九崁28亲手缝制线装书，重建街的旧名即为九崁街，意旨最初在这里开设的九间店家，这里才是正港的淡水老街，早在今天中正路商圈发展起来之前这里是淡水最繁华的市街，街屋循着山势蜿蜒而上，至今仍保留了数栋老宅，在网路资讯爆炸时代，回归最初的纸本书，一针一线，慢工出细活的打造自己的书香世界。「入眼观音山色秀，朝晖相映画图开」，出自於淡水女诗人汪李如月的诗句，在步下重建街往捷运站的方向，看着前方的观音山与淡水河，与诗人跨时间共感，女性视角的淡水，是台湾女子教育的起点，是无数杰出女性前辈的养分，从淡水跨出的第一步，成为台湾社会变革的一大步。

COVID-19全球大流行已近三年，世界各地的人们皆因疫情被迫改变许多习以为常的生活，受限於边境管制与隔离政策，旅游活动无疑是受冲击最甚者，经过数年的防疫与等待，2022年9月29日，行政院宣布自10月13日起入境人员免除居家检疫、0+7新制上路并全面恢复免签证待遇机制，代表漫长的疫情终於迎来新的转折，国际旅游新时代来临。新北市敞开双臂欢迎国际旅客到来，并统计出新北观光旅游网三个外语网站(英语版、日语版、韩语版)当中各自最受欢迎的三大景点，并选出一处遗珠之憾，一探新北国际级景点在疫情期间的变化，准备好来到新北享受您的假期了吗？Let's Go! ✈️English 英语版新北观光旅游网英语作为当今最重要的国际语言，是国际旅游不可或缺的沟通工具，也是观旅网外语版本中使用人数最多者，英语版热门景点前三名分别为：1️⃣淡水渔人码头、2️⃣碧潭风景区、3️⃣九份老街淡水渔人码头搭乘捷运穿越台北盆地，来到海天一色的淡水渔人码头，顿时心旷神怡，牵手走过白色风帆造型的情人桥，漫步於海滨的木栈道等待北台湾最美的日落，迎着海风大啖台湾海鲜，欣赏街头艺人演出，感受渔人码头日夜的活力与精彩。疫情期间，新北的交通建设并没有停下脚步，淡水轻轨蓝海线於2020年11月通车，终点站设置於淡水渔人码头，旅客可由北捷红线红树林站转乘淡海轻轨蓝海线至渔人码头游玩，淡海轻轨与国际知名绘本作家－几米合作，以《闭上眼睛一下下》为创作主题，让搭乘轻轨成为充满治癒感的旅程！游程推荐：遇见几米 淡海樱该这样玩淡水渔人码头在2022年7月建置了观光即时影像服务，以4K画质於新北旅客 New Taipei Tour YouTube直播平台24小时不间断播送淡水的美丽景致，透过网际网路，弹指之间就能欣赏淡水的绝美海景，亦能运用即时影像掌握当地的天气状况，是旅途规划的得力帮手。碧潭风景区位於捷运新店线终点站的碧潭，在百年前的日治时期即是颇负盛名的景点，碧潭位处新店溪流域宽阔的水域地带，水岸边的壮丽石壁博得「小赤壁」的美誉，齐心协力踩脚踏船航行於碧潭的湖光山色，或於水岸景观餐厅享受微风轻抚、优雅的享用精致餐点，都是开箱碧潭的好方式。更深度探索碧潭，一定不能错过80多年历史的碧潭吊桥，这座市定古蹟是新店居民跨世代的家乡记忆，吊桥横跨新店溪串联新店老街与对岸的和美山，和美山老少咸宜的步道，攀至山顶观景台後可远眺台湾第一高楼-台北101，每年3-5月还可见到流萤飞舞的美景，是新北欣赏萤火虫的热门地点。推荐游程：新店两岸登山趣，一潭水色共长天日本语 日语版新北观光旅游网台湾与日本交流密切，不仅台湾人爱到日本旅游，日本人访台的旅客人数亦是长年位居亚军，2019日本来台旅客高达216万人次，日语版热门景点前三名分别为：1️⃣九份老街、2️⃣淡水渔人码头、3️⃣猴硐猫村九份老街日本影史票房亚军《神隐少女》，深深地影响世界动画史，黄昏时分缓步於大红灯笼高挂的九份老街，一个转角一个回眸，现实与虚幻的界限逐渐模糊，彷佛走入电影中的神灵世界，让九份在日本声名大噪。选一间看的见海的茶楼，静心品茗，到商店街上品尝台湾经典小吃如草仔粿、芋园、肉圆等美食，穿梭於九份山城的巷弄内，编织自己的九份记忆。九份曾拥有辉煌的淘金岁月，随着金矿开采事业的中止，九份就此繁华落尽，近年来在社群媒体的推广与登山活动的兴起，九份地标基隆山一跃为网红级景点，登上基隆山步道，360度的山海景色尽收眼底，华灯初上的九份，仍是那风华绝代的黄金山城。推荐游程：【基隆山步道】流金岁月铸造的百万夜景猴硐猫村喵星人为主体的猴硐猫村，与日本宫城田代岛、福冈相岛、美国佛州海明威博物馆、土耳其卡尔钦、义大利罗马银塔广场等地一同入选世界六大赏猫景点，猴硐猫村建有人猫共用空桥、猫公所等猫咪友善设施，并有多处可爱俏皮的猫咪塑像与壁画，是猫奴们绝不能错过的疗癒村庄。猴硐过去曾是台湾经济发展的重要推手，台湾最大的煤矿场－瑞三矿场即设立於此，疫情期间新北市完成了包含瑞三鑛业整煤场、猴硐游客中心、三貂岭生态隧道等景点的整建，连结了猴硐的过往与现在，使这座山城更加精彩丰富。淡兰古道系统的金字碑古道，适合喜爱登山健行的旅客顺游，淡兰古道是台湾国家级绿道，是古代台北与宜兰之间的交通要道，近年在官民通力合作下，以手作步道工法修复，为台湾长距离步道的代表，位处猴硐一带的金字碑古道，曾是清代台湾总兵刘明灯巡视时所走的路线，总兵在山壁题字并以金箔覆盖，闪耀的碑文成为山径中最经典的文物。游程推荐：双百年：双铁驰骋於山河之间한국어 韩语版新北观光旅游网台湾与韩国近年来观光交流日益热络，受电视节目的推波助澜，越来越多韩国旅客来到台湾度假，2019年韩国访台人次超越124万人次，韩语版热门景点前三名分别为：1️⃣淡水红毛城园区、2️⃣野柳地质公园、3️⃣板桥林本源园邸淡水红毛城园区屹立於淡水河畔近四百年的红毛城，最初是西班牙人建立的圣多明哥城，先後历经西班牙、荷兰、明郑、清朝、英国、美国、澳洲管辖，是北台湾最重要的古蹟，朱红色的城堡与一旁的英国领事馆官邸，缩影了台湾四百年来的历史，红毛城位在河滨的高处，居高临下可欣赏河岸对面的观音山与淡水河口，更可凭门票免费顺游小白宫、沪尾礮台等淡水重要的文化地标。淡水是台湾最早西化的地区，19世纪中叶，淡水成为台湾最初对外开放的国际商港之一，漫步於淡水，探访理学堂大书院、海关码头、淡水教会、马偕纪念馆、重建街等景点，到老街品尝最具代表性的淡水小吃－阿给，将油豆腐挖空後、填入拌炒过的冬粉，之後浸泡卤汁、以鱼浆封口，最後淋上店家特调的酱汁，是令人难忘的滋味。野柳地质公园由北海岸延伸至东海上的野柳岬，在风化、海蚀及地壳运动等交互作用之下，造就了扬名国际的美景，蕈状岩、海蚀洞、豆腐石、烛状岩及壶穴等奇景使野柳得到了天然地理教室的称号，愈发纤细的「女王头」更是野柳最具代表性的传奇地标，吸引无数观光客来此一睹女王风采。野柳海洋世界有多种可爱活泼的动物明星如海狮、海豚等，这里海洋生物展示强调特有习性及不常见的鱼类，可透过透明的大玻璃窗来观赏野柳周边海域的特别海洋生物，彷佛置身於神话中的水晶龙宫一般。岬湾的地形也造就了不少天然良港，野柳岬上的野柳渔港、龟吼渔港是懂吃的饕客们大啖新鲜海味的天堂！板桥林本源园邸林本源园邸是清代富豪板桥林家的家族宅邸与花园，位处新北最首善之区的板桥，在高楼大厦林立的市区里，古典雅致的林本源园邸有着独特的静谧感，这座师法苏州留园设计的园邸是台湾现存最完整的园林建筑，亭台楼阁、青青垂柳，藏於建筑元素中象徵吉祥福气的隐喻，是台湾清代建筑的典范。近年来林本源园邸於冬季带入光雕秀，结合光影效果创造新型态的体验，将充满古意的传统大宅院建筑以现代科技重新诠释，夜游於林本源宅邸，倚灯笼指路，在园林的石墙廊道穿梭，别具一番风情。遗珠景点推荐－十分瀑布位居英语版第7名的十分瀑布，万马奔腾的磅礡是台湾第一大瀑布的气势，位处基隆河主流的断层上，与北美尼加拉瓜瀑布同属垂帘型瀑布，瀑布直下的强劲水流激起阵阵水花，在阳光的照射下化为彩虹，而有「彩虹渊」的浪漫美名。十分瀑布位处平溪，穿梭於老街之中的平溪线火车是这里的独特风景，平溪最着名的天灯是台湾重要的文化符号之一，是国际旅客造访台湾必体验的活动，使用毛笔於天灯上写下心愿，「3、2、1，放手！」，是的，放手让天灯缓缓上升，将祝福与愿望传递至无边无际的天空，相信一切的信念都会在新北这片美丽夜空中实现。