元宵最美夜空 新北市平溪天灯节

定位点
2022平溪天灯节
元宵节的夜晚,冉冉升空的天灯,承载众人的祈愿飞入夜空,绝美的画面是新北最具代表性的节庆风景。自1999年起,每年正月十五元宵节,新北市政府皆於平溪举办天灯节,是平溪山城年度最盛大的庆典,二十多年来吸引海内外无数旅客前来参与,点亮天灯,将梦想与愿望上传夜空。
2024平溪天灯节


天灯的多重起源
「请求支援!」,三国时代,蜀汉丞相诸葛孔明在被敌军围困时,利用热流上升的原理,将大型纸灯笼送上天空传递军事讯息,最终脱困。这是天灯最广为人知的起源,也因此被称为孔明灯,另有一说是天灯的造型宛若孔明的纶巾,因而得名。天灯一如网际网路等发明,起初都来自於军事科技,天灯被认为是热气球的鼻祖,是人类飞行梦的起点,天灯於蒙古西征时首度出现於欧洲战场,500多年後,史上第一颗载人热气球於巴黎升空。
平溪天灯节

元宵节祈福  
天灯流传至民间後,发展为具有祈福意义的民俗活动,自古民众就有在元宵节放天灯的习俗,做为天官大帝诞辰的元宵节,天灯成为民众向天官祈福的媒介。新北市平溪区地处基隆河上游,19世纪初,福建移民在开垦平溪时不时遭到盗贼的骚扰,天灯被先民运用为报平安的工具。1990年代平溪开始天灯文化复兴运动,吸引旅客前往山城放天灯,现已是平溪最着名的旅游活动,在热门电影的推波助澜下,平溪天灯进一步打开国际知名度。
2024平溪天灯节
2024平溪天灯节

平溪独特的气候与地形
今日提到天灯,必定想到平溪,为何唯独平溪与天灯如此紧密关联呢?依现行法规,平溪是全国唯一一处可在户外放天灯的地区。平溪是全国降雨日最多的地区之一,相对湿度常年保持在75%以上,潮湿的环境使天灯降落後不至於酿灾,且平溪四面环山、周遭无机场,可确保天灯只在平溪山区飞行且不干扰飞机航线,让平溪成为放天灯的最佳地区。
平溪线铁道

平溪区是新北人口最少的一区,原是凯达格兰族的活动地,19世纪初汉人进入平溪开垦,20世纪初因煤矿开采进入繁荣期,在矿业枯竭後复归平静,1921年通车的平溪线铁道也一度面临拆除的命运,在地方积极争取下得以转型为观光铁道。在百年铁道平溪线沿线,有迷人的铁道小镇如十分、平溪、菁桐等,有壮观的十分瀑布与鲜为人知的秘境车站。每年天灯节推出的平溪小旅行,由在地导览员带领,探访平溪的矿业文化与铁道风景,细品山城之美。
平溪小旅行
平溪线铁道

新北市平溪天灯节
新北市政府於1999年举办首届平溪天灯节,至今已迈入第26届,是北台湾最知名的元宵节盛典,与台南的盐水蜂炮合称「北天灯、南蜂炮」,屡次被各大旅游网站评选为一生必去的庆典。平溪天灯节每年举办两个场次,於元宵节当日、前一周周末举办,每个场次皆有多波天灯施放,每一波皆有上百颗天灯同时升空,梦幻般的景象,点亮平溪山城的夜空。
👉2024平溪天灯节官网
2022平溪天灯节
2024平溪天灯节

每年天灯节会打造以该年生肖为主题的特色主灯,高达20尺的造型主灯,体现了优秀的天灯制作技艺,提起毛笔在以宣纸制作的天灯书写,并以金纸作为燃料提供热能,将天灯托上天空。
2024平溪天灯节
2023平溪天灯节

天灯节是平溪地区最重要的活动,平溪的民众、公务员、学校、商家皆投入此盛会,参与活动演出、组成市集,一起共襄盛举。应对天灯节大量的观光人潮,新北市政府也投入警力与消防人力守护活动安全,让旅客安心享受施放天灯的乐趣。
2022平溪天灯节
安全至上

净山活动守护环境
承载祝福与心意的天灯,在消失於视野後,最终仍将於远方落地,为了维护平溪的山林环境,新北市政府在每年天灯节结束後举办净山文化走读活动,在回收天灯的同时,聆听讲师娓娓道来平溪的故事。
2024平溪天灯节
2024平溪天灯节
上一则
鑛业有光,探访猴硐的矿业文化与猫村魅力
1922年,瑞三鑛业整煤厂启用,带动猴硐成为台湾第一大的煤乡。随着产业转型,昔日繁忙的矿场逐渐沉寂,成为珍贵的产业文化资产。瑞三鑛业整煤厂经新北市政府修复、策展,於2022年对外开放参观;2026年10月完成第二期修复,重现运煤坡道、翻车机及煤斗车,串联矿业地景。来到猴硐,走访矿业遗迹、探访可爱猫咪,感受猴硐山城独特的产业文化魅力。搭乘火车来到猴硐,车站外「产煤裕国」四个大字,见证此地曾经辉煌的矿业岁月。猴硐自日治时期开始发展采煤产业,瑞三鑛业公司起初由三井财阀主导,後续由李建兴接手经营,全盛时期每日有超过500名矿工进入矿坑工作,成为台湾重要的煤炭生产基地。整煤厂则肩负煤炭选洗、分级的重要任务,将开采出的煤炭加工处理,再经由铁路运往各地,支撑台湾工业与经济发展。随着煤矿产业的没落,瑞三鑛业整煤厂於1990年停止运作,历经多年风吹日晒,木构建筑与产业设施逐渐倾颓。为保存这处工业遗产,新北市政府携手文化部推动修复工程,以传统匠师工艺结合现代修复技术,逐步恢复整煤厂的昔日样貌。第一期工程完成後,内部展区透过矿业文史展示、多媒体影像及互动科技,带领旅人认识煤矿开采流程与矿工的辛劳。🏭瑞三鑛业整煤厂数位孪生网站2026年10月,第二期工程完工,进一步将户外产业遗构修复。修复团队透过历史照片、地方文史资料、口访於整煤厂服务过的员工,对受损的运煤坡道进行修复,让旅客能近距离观察煤炭运送的动线。并以等比例木构复刻昔日整煤作业的重要设施-翻车机。新北市政府更与台湾铁路公司合作,从屏东引入35H1000型煤斗车做展示,将翻车机、运煤坡道、铁轨与煤斗车重新串联。循着这些设施漫步参观,彷佛能想像昔日矿车往返、煤炭倾卸的繁忙景象,理解煤炭如何从矿坑运出、进入整煤厂,再透过铁路送往台湾各地。从昔日工业黑乡到今日人气猫村,猴硐以多元的山城风貌,吸引各地旅人造访。随着瑞三鑛业整煤厂二期修复完成,猴硐的旅游体验再添亮点。走进整煤厂,既能眺望猫村与猫桥,也能欣赏台铁列车缓缓驶入车站,从不同视角感受猴硐的产业文化与聚落风貌。瑞三鑛业整煤厂也承载无数矿工家庭的生活记忆。搭配走访猴硐矿工文史馆,透过展场的照片与文物,在导览员的讲解下,深入认识矿工的工作日常与聚落生活。在山城与铁道风景间,探索黑金岁月留下的文化印记。
下一则
赋舞女力-英国奶奶X淡海旅学集章寻宝
位於大河与大海交会处的淡水,长久以来都站在台湾与国际交流的第一线,来自不同国度的人在此相遇、激荡出灿烂的火花。淡水女路持续挖掘淡水在地的女性故事,这次以「英国奶奶」为主角,透过走读与戏剧,从一段跨越国界的爱情故事出发,展开一场结合女力、历史与美食的淡水之旅。搭配数位集章寻宝活动,走进淡水迷人的街巷、探索在地好店家。数位集章寻宝 X 赋舞女力1.0一支手机、一张纸本集章卡,开启淡水老街的寻宝之旅!旅学堂推动淡海旅学,结合经济部中小及新创企业署之「115年度中小微企业数位转型计画在地辅导团」,协助在地店家透过数位科技进行转型、活络地方经济。透过LINE数位集章串联22间在地店家,融合数位与纸本集章,引领旅人穿梭淡水、探索特色角落。延续淡水女路的精神,新北市政府、新北市社区旅学关怀协会、旅学堂与淡水区公所,推动「赋舞女力1.0」,支持淡水妇女拓展人生舞台,发展新的专业能力。学员们深挖淡水在地故事,透过文史转译,以戏剧的方式展现淡水女性的故事。活动由带路人小爱领路,从淡水礼拜堂出发,沿着马偕街、重建街走访淡水的老街区与优质商家;透过赋舞女力的戏剧,身历其境的走入英国奶奶与淡水的故事。走进马偕街上的小川锅物,先以手机扫描入口处的QRcod,回答店家的小考题,收集第一个数位章!小川锅物选用台湾优质的食材,致力发掘这块岛上的风土,展现店家的经营理念。青年旅馆的相遇旅行因人与人的相遇,开启更多可能。来到台北旅人国际青年旅馆,透过戏剧重现英国奶奶创办人多年前在北京邂逅的故事。从异乡相识到牵起跨国情缘,谱写出一段动人的爱情故事。淡水因河海而兴,也孕育了丰富的水产饮食文化。走访淡水知名的德裕鱼丸,持续用手机收集淡水店家的数位章。藏身於淡水福佑宫後方的重建街,旧称九崁街,在今中正路商圈兴起前,曾是淡水最重要的商业中心。沿着山坡石阶漫步,老屋、巷弄保留着昔日生活风貌;登高回望,观音山与庙宇相映成景。跨国婚姻倚山而建的淡水红楼,以红砖打造的半圆形拱圈闻名,在这优美的建筑前,迎来了英国奶奶故事的第二幕。在北京的相遇之後,相隔欧亚大陆的两人克服了距离,决定相伴一生,步入婚姻,展开共同生活的新篇章。英国奶奶:落脚淡水淡水礼拜堂旁的「英国奶奶」餐厅,飘散着英式料理的香气。19岁就以全英国餐饮学院第一名成绩毕业的Amy,在北京邂逅了先生邓子翼,结婚後从英国来到台湾,与先生一起创业。从公馆的奶昔餐车开始,到落脚於淡水礼拜堂前开餐厅,10多年来,她以料理连结家乡,在淡水写下属於自己的故事。一首《家後》成为两人的定情曲,爱情引领Amy来到淡水,与先生携手开设餐厅,实现小时候的梦想。回望淡水历史,从马偕与张聪明的跨国婚姻,到Amy为爱远渡重洋、在此扎根,不同时代的相遇与相守,让淡水成为承载爱情与梦想的地方。从经典炸鱼薯条到英式司康,英国奶奶以道地家乡风味为淡水注入浓厚的英伦气息,深耕在地14年,成为淡水知名的英式餐厅。「英国奶奶-淡海旅学集章寻宝成果发表会」以三幕故事串起两位创办人在青年旅馆相遇、结为连理,直到在淡水落地生根的人生旅程。并透过LINE数位集章寻宝,引领旅人走入街区巷弄、探访在地优质店家,在寻宝过程中认识淡水的历史人文与多元风貌。