新北市观光旅游网

 

【新北市讯】「淡兰古道三部曲」原声带专辑《Beginningless Beginning》荣获2023年第65届葛莱美奖最佳唱片包装设计奖，以蛇腹相机为概念的封面细腻包装百年古道的历史文化，为「淡兰古道」旅游品牌再添国际锋芒。

淡兰古道有八成位於新北市境内，为了推广步道旅游，新北市政府自2018年开始，与知名设计师萧青阳合作，摄制淡兰古道三部曲短片。拍摄期间，萧青阳便持续记录过程中古道环境音、布袋戏曲及国乐，更邀请平均年龄超过80岁「国乐老师的老师」组成淡兰古道乐团，亲自踏上坪溪古道演奏国乐，以传统戏曲的音乐、拓垦先民的布袋戏文化等素材烘托淡兰的文化底蕴。

淡兰古道三部曲杀青之後，萧青阳融铸这些音乐以及淡兰古道上的自然音成为原声带专辑《Beginningless Beginning》，并与女儿萧君恬联手设计包装，封面的人形深浅轮廓既是布袋戏偶也是历代先民的形象，拉开後宛如蛇腹相机般绵延的则是先民走过的路、传承下来的文化及经验，无论是三部曲的影像、原声带的旋律、专辑包装的设计，在在传递淡兰古道深厚的在地文化。

新北市观光旅游局局长杨宗珉表示：「在拍摄三部曲的过程中，我们不断惊讶淡兰古道自身环境与文化的美，萧青阳梳理出『功夫之道』、『先民之道』、『养生之道』，更将国乐、戏曲融合入镜，完整演绎出百年古道的底蕴，而这次原声带专辑收录的音乐与装帧设计，正是这三年来堆砌、昇华的佳作，很开心这些成果能在不同场合发光发热，与国际分享出去。」

萧青阳在拍摄三部曲中也表示：「昔日前往日本富士山，路途上看见老者身着传统服饰健行，画面中堆叠出土地与文化交织的美感，而我们的家乡也有百年淡兰古道，何不将这些国宝乐师也带上山，演绎出属於我们的故事。」

新北市「淡兰古道」旅游品牌连年获奖，2018年先凭《淡兰古道》首部曲获选首届世界步道大会影展片，2020年《淡兰古道-功夫篇》斩获「第二回日本国际观光映像祭」的「东亚观光影片优秀赏（East Asian Tourism Film-Good Film）」，三部曲则於2021年勇夺「葡萄牙国际观光电影节」（ART & TUR - International Tourism Film Festival）运动与休闲类宣传片首奖。2022年更集结国内知名写手，出版《淡兰古道 百年里山的长路慢行》旅游书登上博客来销售榜，这次获得国际如此的奖项殊荣，希望让国内外更多人认识并踏上淡兰古道，领略属於台湾及新北市独一无二的百年聚落文化故事。更多淡兰古道相关消息请上相关连结查询。