台日文化庆典交流　新北藉鸟取伞舞祭推广平溪天灯节

台日文化庆典交流新北藉鸟取伞舞祭推广平溪天灯节

765

日本鸟取县的锵锵伞舞祭与新北市的平溪天灯节都具有祈福的意义，本市也邀请日方的朋友未来能来参加新北平溪天灯节并共同祈福。（以上为锵锵伞舞练习）

新北市政府观光旅游局新闻稿 113.08.14
台日文化庆典交流　新北藉鸟取伞舞祭推广平溪天灯节

【新北市讯】新北市政府观光旅游局受邀赴日本鸟取县进行观光交流，参加14日举行的夏日盛典「鸟取县锵锵伞舞祭典」，并诚挚邀请鸟取县参与新北市即将举办的「2024新北欢乐耶诞城」及「2025新北市平溪天灯节」。

鸟取县位於日本本州西部，北临日本海，拥有全日本面积最大的砂丘，亦因此促成了世界唯一使用「沙」做为雕刻作品素材的室内美术馆—砂之美术馆的诞生，其主题特色、自然景观与观光结合之性质、富含艺术教育文化，杨宗珉局长指出，鸟取砂丘及砂之美术馆的主题特色与贡寮区福隆国际沙雕艺术季、八里沙雕有相似的景观魅力，所处的浦富海岸有海蚀奇岩，新北市境内的北海岸及东北角也有骆驼峰、烛台双屿、南雅奇岩、莱莱地质等饶富趣味的异石，透过此次交流可增进两地友谊，并互相推广旅游，提升观光效益。

观旅局本次亦将受邀体验伞舞文化，杨宗珉局长表示，此次不仅可汲取相关经验，了解当地节庆之推广方式，并可借镜世界规模之大型活动以提升本市活动品质，也一并探讨两地观光及文化的互动机会。鸟取县锵锵伞舞祭典每年都吸引大量游客，2014年曾登录世界金氏纪录(世界最大规模的伞舞)，祭典中的重头戏便是跳伞舞，其舞蹈是由鸟取县东部流传的「因幡伞舞」改编而来，舞者手持的红伞象徵鸟取砂丘，蓝伞则象徵日本海，伞上挂着铃铛随舞动发出声响，展示当地丰富的传统文化。新北市富含文化特色的平溪天灯节活动源自清领时期村民报平安的方式，演变至今「新北市平溪天灯节」为充满希望与梦想且拥有深厚文化底蕴之节庆，将元宵民俗活动从地方年节祈福传统发扬为国际盛事，温馨祥和又具有深意，而新北欢乐耶诞城是我国最受瞩目的耶诞盛典之一，今年迈入第14年，以温暖、欢乐、幸福等元素打造板桥区，成为每年万众期待、深有口碑的耶诞盛典，今年也将把板桥区妆点为耶诞梦幻国度，欢迎大家来同乐！

杨宗珉局长在13日的晚宴以本市平溪天灯节及欢乐耶诞城礼品回赠鸟取县，不仅乘势介绍本市两大活动，更热情邀请其参加即将举办的2025新北市平溪天灯节和2024新北欢乐耶诞城，期望透过此次交流可增进两地友谊，并推广新北市文化活动，进而提升观光效益，未来新北市将持续加强与国际城市的交流，推动观光产业的国际市场，让更多海外友人能够认识和体验新北市的魅力。