新北市观光旅游网

「淡水是兼具历史、人文、美景、美食的古都，每一次来访都能令游客有不一样的新发现，越玩越好玩！」早上先搭捷运至淡水站，租台YouBike自「金色水岸自行车道」开始，一边欣赏河岸美景，一边品味岸边林立的特色小吃摊；一路骑来会经过为纪念马偕牧师当年上岸而建的艺术雕像；有八棵百年榕树可纳凉远眺淡水河景与美丽夕照的「金色水岸」，以及新设用废弃物打造大型装置艺术「铁马金刚」的「海关码头」。接着参访台湾北部第一家西式医院，了解马偕博士生平与当时的医疗环境；还有曾为淡水前五大洋行之一，在淡水航运历史上功绩卓着的「得忌利士洋行」；之後顺道参观全台第一间拥有自来水设备的民宅「多田荣吉故居」，欣赏淡水少见保存完整的红桧木日式建筑。到连艺人也爱朝圣、名闻遐迩的「淡水文化阿给」叫碗阿给与鱼丸汤大饱口福；之後继续走访婚纱族最爱来此取景的西班牙白色建筑「小白宫」，以及淡水区最具历史意义，有300余年历史的「红毛城」及「英国领事馆官邸」，欣赏其文物陈列与特色西洋建筑。之後参访由马偕博士所建，完整结合东西方文化建筑风格的「理学堂大书院」与哥德式设计风格的「大礼拜堂」；最後到「淡水渔人码头」看美丽夕照後，搭船返回淡水捷运站，结束充实又知性的一日古都小旅行。

炎炎夏日，受到全球暖化的影响，在都市热岛效应愈发严重的今日，只要离开冷气房一步，水泥丛林闷热的空气便令人感到无精打采。出走吧！远离市区到山上避暑去！双溪，这个光是用看的都觉得沁凉的地名，得名於平林溪与牡丹溪汇流成的双溪河，双溪区境内以山地地形为主，为翡翠水库集水区的上游。来到双溪，走一段坪溪古道，踏着潺潺溪水一路通往能远眺龟山岛观景平台，到寿山宫祈福并於假日农夫市集挖宝，最终在双溪老街来一场小镇漫游。身处台北盆地与兰阳平原之间的山地，双溪区自古便是往返两地的交通要道，是淡兰古道中路主要的路径，其中的坪溪古道路段，是北台湾少见的平缓溪谷，适合全家老小共游，步道全长1.5公里，海拔约500公尺高，走入冰凉的坪溪，顿时间暑意全消。坪溪古道全程皆有绿荫遮蔽，笔直排列的柳杉林一路相伴，宛若一条绿色隧道，平缓且宽敞的步道途中有两处涉水点，溪水流速和缓而清澈，最深处至小腿肚，是夏日戏水的不二选择、在溪中还能瞧见鱼虾的踪影，古道的终点是新北市与宜兰县的交界处，设有一座视野良好的观景台，可远眺龟山岛与太平洋美景！👉往坪溪古道入口请导航至：「乌山62号露营地」，产业道路路幅狭窄，请小心驾驶。寿山宫是双溪泰平地区的信仰中心，位於翡翠水库的上游－北势溪的边上，寿山宫主祀主祀天上圣母，配祀关圣帝君、福德正神，每年农历二月十八日举行「迎妈祖」的年度遶境盛事，是泰平地区的年度盛事。寿山宫牌楼旁每逢周六日及国定假日上午 9 时至中午 12 时，会举办泰平假日农夫市集(又称为寿山宫假日农夫市集)，市集宽广约可容纳 20 余摊，主打当季的优质蔬菜贩售，如在地种植的段木香菇、季节时蔬及瓜类作物，亦设有熟食区贩售炒米粉、仙草鸡及冰品等，品尝朴实无华的山林滋味。双溪的城镇中心位於牧丹溪与平林溪汇流成为双溪河之处，倚着舟楫之利与淡兰古道的人流、物流，双溪成为重要的水陆转运中心，小镇在清代曾繁华一时，然而在铁路、公路相继开通後，双溪原有的水运功能被取代，城镇也逐渐走向没落。双溪渡船头位在长安街尽头，是早年内河的货物转运站，来自淡兰古道的货物与乘客在渡船头上船，顺着双溪河运往出海口的旧社(今福隆海水浴场一带)，再换乘帆船转运至各地，回程利用小型船只转运日用品逆行上溯到顶双溪，造就了双溪曾经的辉煌。长安街身为双溪过去最热闹的街道， 双溪的信仰中心－全台湾唯一奉祀宋末三杰的三忠庙亦位於该街上，起建於1781年，有位带着文天祥公神像渡海来台的福建移民，落脚双溪开垦并建起茅屋供奉神像，随着信众渐增，再塑陆秀夫、张世杰神像与文天祥合祀，几经修建与改建後成就今日之规模。双溪老街至今仍保有不少老式建筑，包括有百年历史的林益和堂中药店、周家古厝、双溪教会等，窥见双溪昔日的繁华，如今虽荣景不在，却多了一份山中小镇的宁静，适合旅人放慢脚步，穿梭於小巷弄间拍照、欣赏风景。