【二日遊】雙溪‧農Stay

定位點
林益和堂
遠離都市叢林,感受自然的呼吸與頻率;走入淡蘭,探探前人往事,和里山農人聊聊天,看見滿是皺紋的笑容背後是知足與安樂

第一日
入住雙溪平林休閒農場︰農事體驗與童玩DIY(3小時)→車程5分→茶花莊與莊貢生古厝︰建築巡禮、山茶花種植(1.5小時)→車程5分→雙溪老街︰林益和堂、渡船頭、東和戲院遺址(走讀約1.5小時)→晚餐︰在地老街尋好味(1小時)→雙溪平林休閒農場︰夜觀活動(1.5小時)

第二日
雙溪平林休閒農場→車程30分→淡蘭山徑健行︰中坑古道(往返4小時)→車程5分→柑腳驛站歇歇腳,喝咖啡(1小時)→車程30分→雙溪平林休閒農場:午餐(1.5小時)→車程5分→雙溪老街購買伴手禮(1小時)
 
古早童玩設施區
古早童玩設施區
古早童玩設施區
來到古早童玩設施區,早期我們的生活是就地取材、物盡其用,任何資源都需要好好珍惜,連玩具都是自己動手做,利用竹子、稻草、芒草、鐵罐,就能變化出各式各樣的童玩。
農場精心重現復古童玩,遊客可現場直接體驗,重溫臺灣早期的童年趣味。古早童玩除了提供娛樂外,也蘊含著訓練肢體協調、專注力、惜物愛物、珍惜有限資源的寓意。
受歡迎的勾鐵環遊戲,手持長柄鐵鉤勾住鐵環,在地上滾著前進,需要有高度注意力,一不小心鐵環與鐵鉤就分離。

「你注意到導覽老師手上栩栩如生的蚱蜢了嗎?」現場報名農場草編課程,在老師的帶領下,認識農場種植的芒草,順應植物的紋理,觀察蚱蜢的特徵,在老師一步步教學下,左穿右押,活靈活現的蚱蜢就在指尖中完成;或者跟著老師拿一片葉子,與農場的蟬叫聲和鳴,吹出獨一無二的自然交響樂,原來,農場處處都是寶。
 
古早童玩設施區
古早童玩設施區
隱身在雙溪三忠廟後的長安老街有座見證歷史興衰的中藥老舖-林益和堂,顯眼的屋身有紅磚面與白色橫帶作為裝飾,保留閩南街屋的亭仔腳空間,二樓有外凸的小窗台,牆面有花鳥圖案裝飾,為日據時代台灣所流行的西洋建築樣式,兼顧實用與美觀,仔細觀察,樓面有鑲嵌候鳥南遷及象徵富貴的牡丹花瓦磚是少數保存完整的古蹟。

早期雙溪礦業發達時,街區有許多礦工居住,林益和堂擔負起礦工與居民健康的重任,提供服務與高品質的藥品,深受肯定。時代變遷下,林益和堂傳承了在地經驗與常民文化的智慧,喚起雙溪遊子對鄉土的認同感,以友善和永續環境的互動,展現在地文化自信,秉持環境倫理的原則,營造人與人、人與社會的和諧環境。

【達人帶路】
紅磚面的白色橫帶,是否似曾相識?此建築風個又別稱為「辰野式」,在日本建築現代化的歷程中,辰野金吾運用磚石混構手法的作品最為著名,並因其廣泛的影響力及其後輩的繼承,對臺灣近代建築風貌產生深遠影響。如森山松之助設計的臺南郵便局、總督府專賣局作品,皆可見到紅白相間帶飾被大量運用。
【林益和堂中藥店服務資訊】
1. 聯絡電話︰02- 2493-1333
2. 地址︰新北市雙溪區長安街3號
3. 服務時間︰週三~週六 09:00-21:00 / 週日 09:00-20:00 / (週一、二公休)
雙溪地區遍佈淡蘭古道路網,淡蘭古道依空間分布及功能特質,可區分為具有官方性質的「北路」、主要為民間拓墾的「中路」,以及因茶販商賈往來而開闢的「南路」,各有其歷史定位,位於雙溪的中坑古道為中路山徑系統之一。
先民將河岸谷地闢建為層層梯田,廢耕後形成綠草如茵的梯田草原,幽靜山谷,綠草芬芳,清溪潺潺,水牛漫步其中,形成一幅美麗的圖畫,宛若世外桃源。沿途有珍稀的蕨類活化石-雙扇蕨為你引路,長於淺薄岩壁成群蔓生,是淡蘭古道路網的識別標誌。
為維護中坑古道的歷史風貌與自然環境,新北市政府秉持「復舊如舊」的原則,以手作步道的方式與理念,進行古道修復,低度干擾,落實對環境與棲地友善的行動。步道上利用石塊堆砌而成的石砌拱橋,是以傳統工法建築再造,是古道的重要地標,記得打卡留念喔!

【達人帶路】
仔細觀察沿途路徑,步道有用石塊堆砌而成的渠道你知道是為什麼嗎?因為雙溪山區長年多雨,土地泥濘,為了導引雨水,避免過多的雨水漫流步道,造成步道舖面與泥沙流失,以石塊排列出水路,讓水可以順利排出,除了延續步道的壽命也提升行走的舒適度。
【雙溪中坑古道服務資訊】
1. 團體服務︰團體5人以上(含)欲體驗淡蘭中坑古道健行,可事先與雙溪平林休閒農場聯繫,農場提供專車接駁與步道導覽解說服務,相關費用請洽農場諮詢(02-2493-4016)。
2. 路程時間︰海拔高度160~597公尺,全程路程約4小時。
3. 注意事項︰
※ 建議結伴同行,並找合適領隊或連繫雙溪平林農場,提供導覽解說專業服務。
※ 應視個人身體條件,調整健行行程,切勿勉強,若有身體不適,應告知領隊。
※ 淡蘭古道多為原始山徑,步道濕滑,請一定要穿著防滑的登山鞋/雨鞋,以及攜帶登山杖。
※ 山區氣候多變,請記得攜帶雨衣與行動糧。
※ 若天氣寒冷,請穿著保暖衣物(建議洋蔥式穿法)。
4. 交通資訊︰
【大眾運輸 - 雙溪中坑古道】
公車780:自雙溪火車站搭乘,於下坑口站下車。下車後依盤山坑指標前行,過小橋再依「長源村6鄰」指標右轉,即可抵達中坑橋(約步行0.85公里)。
公車781:自雙溪火車站搭乘,於長源站下車。下車後循雙柑公路,依盤山坑指標前行,經下坑口過小橋再依「長源村6鄰」指標右轉,即可抵達中坑橋(約步行1.9 公里)。
公車F812:自雙溪火車站搭乘,於外柑活動中心站下車。下車後循雙柑公路,依盤山坑指標前行,經下坑口過小橋再依「長源村6鄰」指標右轉,即可抵達中坑橋(約步行2.6 公里)。

【自行開車 - 中坑橋】
1.國道1號→八堵交流道→台2丙→雙平產業道路(北38)→雙柑公路(北42)→下坑口(北42線約27.5K)→「長源村6鄰」指標右轉→中坑橋
2.國道5號→石碇交流道→106縣道→台2丙→雙平產業道路(北38)→雙柑公路(北42)→下坑→「長源村6鄰」指標左轉→中坑橋

相關照片

上一則
「花團錦簇首選」目不暇給的賞花行
時近初春,在賞櫻盛況交替期間,新北還有另一個代表作「杜鵑花」正恣意綻放;在新北市較常看見的品種就屬烏來杜鵑、平戶杜鵑及小葉杜鵑,花色有白、紅、粉紅、紫等,象徵吉祥如意和幸福美好;本篇將介紹多個適合賞花兼踏青的祕境景點,快帶著相機一起出發捕捉浪漫吧!★私房推薦景點:【金山】台二線陽金公路至法鼓山【汐止】大尖山步道及茄苳瀑布【三芝】青山路【新店】和美山 ◭【金山】台二線陽金公路至法鼓山(櫻花與杜鵑花)台二線陽金公路往獅頭山公園的步道目前能欣賞到一整路的杜鵑花及櫻花,鄰近的法鼓山也有美麗的杜鵑花步道可遊逛拍照;賞花完可前往朱銘美術館來趟藝術巡禮,再到金山的溫泉區泡個舒服的暖湯;金山區的六股一帶是台灣最大的杜鵑種苗產區,供應全台近8成的杜鵑種苗;每年3-4月杜鵑花開時,可看到燦爛的花海景觀從土地蔓延開來。地址:台二線陽金公路往獅頭山公園的步道、新北市金山區三界里法鼓路555號(法鼓山)Tips▲: 金山六股地區是全台最大的杜鵑苗產區。詳細景點介紹 ◭【汐止】大尖山步道及茄苳瀑布(櫻花與杜鵑花)「大尖山」海拔460公尺,除了可一覽汐止全貌,還有「汐止的後花園」美名,每年3-4月都能在登山時看到杜鵑花開滿整個山壁,花色有嫣粉、雪白、淡紫還有豔紅,一路看來目不暇給;此外,3月時這裡還有三處著名賞櫻景點,由下而上依序是聖德宮、天秀宮,以及最高處的天道清修院,尤其天道清修院周邊還會有櫻花夾道盛開的美景,遊客可在此一邊用餐一邊看著窗外的絕美櫻花林;賞完花後還可順遊至鄰近的「都市秘境」茄苳瀑布,瀑布共有三層,高約15公尺,只要經過馥記山莊停車後,爬三分鐘即可抵達,相當親民又有紓壓效果。地址:新北市汐止區白雲里19鄰勤進路723號(天道清修院)Tips▲: 大尖山上的天道清修院周邊每逢3月可看到櫻花夾道的絕美景觀,可以一邊用餐一邊欣賞櫻花林與雲霧迷蒙的山景,相當詩情畫意。大尖山風景區景點介紹茄苳瀑布景點介紹 ◭【三芝】青山路(櫻花與杜鵑花)「青山路」是三芝地區非常有名的櫻花大道,櫻花樹數量十分驚人!可看到包括山櫻花、吉野櫻及八重櫻等,數量多達1萬5000棵,沿線總長68公里,花期從1月起、春節到3月;此外,綿延兩公里開滿櫻花及杜鵑花,兼具生產、生活、生態而命名的「三生步道」,也是很適合一邊漫步一邊賞花的好景點,步道兩旁廣植了數量可觀的吉野櫻及杜鵑花,搭配藍天白雲及青山綠地,非常舒服愜意。地址:舊台二線大坑溪上17號橋旁(三生步道)Tips▲: 青山路和三生步道素有「櫻木花道」的美名,尤其青山路更被稱為大台北最精采的櫻花山路,地上常可見隨風吹落的粉色櫻花瓣,宛如下了一場四月雪。詳細景點介紹 ◭【新店】和美山(特色步道)「和美山自然步道」是一條非常老少咸宜的登山步道,不僅路程短暫,步道也很平緩,分為親水的綠線步道及親山的藍線步道。本條要介紹的是藍線步道,遊客可自新店渡船頭->和美山自然步道(永業路口,藍線步道)->碧潭吊橋。建議如果想帶長輩或孩子同行,可攜帶衣物(午後會降溫)以及簡易餐點(點心、飲料)。步道沿途生態豐富,共有近200種原生種育蝶植物,前段是平坦的斜坡,之後可選擇繼續直走,爬樓梯登上和美山頂(約1公里)。山頂景緻極佳,可鳥瞰整個台北盆地;若不想登山,可轉往「碧潭吊橋」前進。步道沿途都有椅子可坐下歇息,在定點也設有流動廁所,是一條適合親子家庭、對輪椅族也友善的簡易登山步道。地址:舊台二線大坑溪上17號橋旁(三生步道)▲Tips: 「和美山自然步道」不僅可看到開得燦爛的燈稱花、頷垂豆花、相思樹、山胡椒花,登上山頂還能俯瞰新店溪河岸美景;此外,3/9-4/30每晚18:00-20:30還能順遊至「碧潭風景區」欣賞結合經典傳奇歌曲的「國際級水舞秀」。詳細景點介紹
下一則
北臺8縣市:旅遊散策路線3-淡蘭跨域。文化散策
以低碳綠能的旅遊方式,探索充滿芬多精的山徑步道、古代貨物運輸通道的淡蘭古道以及大稻埕自行車行騎行大街小巷,品味其中韻味。Day1: 林美石磐步道、天送埤森鐵文創園區、星寶蔥體驗農場、煙波大飯店check in🌟 林美石磐步道地址: 宜蘭縣礁溪鄉林美村林美石磐步道位於宜蘭礁溪林美村,素有小太魯閣之稱,坡度平穩、景色宜人,沿途經過許多峽谷及瀑布,鬱鬱蔥蔥,是條適合親子同行的健行步道。🌟 天送埤森鐵文創園區地址: 宜蘭縣三星鄉福山街福山橫巷27號天送埤火車站是宜蘭太平山森林資源的開發縮影,有鐵道文化與歷史發展軌跡。日治時代太平山砍伐檜木,從太平山土場至羅東竹林,總長36.95公里,沿線設有十座車站,因鐵路軌距窄、機關車廂狹小,規格約縱貫鐵路的一半,俗稱「五分仔火車」,而1921年設置的天送埤火車站位在太平山森林鐵路中繼站,是當年重要的轉運站,也是宜蘭至今保留最完整的木構車站。太平山森林鐵道營運1924年至1979年,當年的鐵道不只運送木材至羅東,也肩負著客運的重擔,曾經繁華熱鬧,如今轉身一變為充滿人文氣息的文青車站,保存著昔日文物照片的舊時餘韻,加上曾是熱門偶像劇「下一站幸福」的拍攝景點,成為三星必來的打卡熱門景點。🌟 三星益得食品觀光工廠地址:宜蘭縣三星鄉上將路三段376巷25號這裡是免門票的觀光工廠,裡面有各種不同的3D彩繪牆、酥皮老爹、三星蔥寶公仔等裝置藝術,不但是打卡熱點,亦可在此喝喝下午茶。想要購買伴手禮的話,這裡有酥皮、甜點、冰淇淋等琳瑯滿目特色商品,絕對讓遊客滿載而歸。🌟 煙波大飯店check in地址: 宜蘭縣宜蘭市凱旋路135號經營親子、商務及度假飯店超過20年的連鎖飯店集團,以「共好的旅行」為核心出發點,致力帶給旅客不同的旅遊風格,提供豐富的自主早餐、不定期推出住宿優惠。若旅途中購賣大量伴手禮,也可配送至飯店幫忙保管,省去旅遊中的不便。Day2: 淡蘭南路外按古道、石碇老街巡禮-襪娃DIY、坪林老街巡禮-坪感覺、臺北凱達大飯店check in、廣州街夜市🌟 外按古道地址:新北市石碇區石碇雙溪口與石碇老街之間淡蘭古道南路之一的外按古道,位於新北市石碇區雙溪口與石碇老街之間。在清嘉慶年間為打通臺北與宜蘭間的往來,知府楊延理開闢淡蘭古道,自基隆河暖暖地區,沿河道旁的小徑東行,越過三貂嶺、草嶺山區,至蘭陽地區大里、頭城附近,全長二百餘公里。🌟 石碇老街地址: 新北市石碇區石碇東街石碇老街是石碇地區最早發展的區域,以石砌橋墩所搭成的萬壽橋劃分成東西兩街,西街發展較早,早期以製造及買賣大菁、茶葉為主,房屋以當地石頭為主要建材所建築石頭屋。這裡的百年豆腐店、特殊的吊腳樓建築以及不見天街,都是遊客必到的景點。老街裡的百年老鐵舖,叮叮噹噹的打鐵聲,則為老街更添一份古樸的風采。來到石碇除了逛老街外,這裡還有一家特別的襪子娃娃專賣店(地址: 新北市石碇區碇坪路一段136-1號),店門口偌大的娃娃造型非常吸引人的目光,走進充滿童趣的店內,一隻隻可愛的娃娃都是用襪子作成的,獨一無二的創作背後都有故事,不但有保證書還有出生證明,來這邊可以手工製作獨一無二的襪子娃娃!🌟 坪感覺地址: 新北市坪林區坪林街12號位在坪林老街上的「坪感覺」,是淡蘭南路上的服務據點,推薦您來份在地風味餐及喝杯坪林好茶,餐點將在地蔬食融合進菜色,不只讓人吃的美味安心,更是用行動支持在地創生!若想要購買獨特的茶伴手禮,可以去滴滴香茶行(地址:新北市坪林區坪林街34號 ),超過七十年的老店,憑著數十載製茶經驗及茶點技術,順應時代趨勢調整經營方針,開發出許多以茶入菜的商品,譬如茶麵線、茶油、冰淇淋、茶點心等,讓人吃過口齒留香。🌟 臺北凱達大飯店 check in地址: 臺北市萬華區艋舺大道167號臺北凱達大飯店為凱薩飯店的連鎖品牌,坐落於萬華地標-雙子星大樓,並與萬華車站共構,位於交通樞紐而據交通地利優勢。若旅途中購賣大量伴手禮,也可配送至飯店幫忙保管,省去旅遊中的不便。放好行李後,就可以出發到附近的廣州街夜市,感受一下熱鬧的夜生活。🌟 廣州街夜市地址:臺北市萬華區廣州街(位於西園路至環河南路間)熱鬧的廣州街,從西園路至環河南路間,光是夜市攤販就有3區,長達150公尺。廣州街觀光夜市,因為很早開發,有許多的傳統的臺灣小吃,街道兩邊長長的雜貨攤,各種購物、美食、玩樂的商品,應有盡有,令人眼花撩亂,熱鬧非凡。Day3: 七星山步道(冷水坑、小油坑、夢幻湖、竹子湖、擎天崗大草原)、大稻埕巡禮🌟 冷水坑地址:臺北市士林區菁山路101巷170號冷水坑溫泉位於七星山與麻瘋山(七股山)之間的東側谷地,起初是一個爆裂口,後來經天然侵蝕和人為開墾,僅剩下不明顯的凹谷形狀。主要岩石為凝灰石角礫岩和紫蘇輝石角閃石安山岩,附近的岩質大多受熱液換質作用而呈黏土狀。冷水坑泉水湧出地下,溫度約攝氏40度,比其他溫泉區水溫低,因此得名。此地也是臺灣唯一的沉澱硫磺礦床,泉水呈現乳白色,被稱為牛奶池。附近的涓絲瀑布和夢幻湖生態保護區也是受歡迎的景點。在這自然環境中,常能看到長腳赤蛙、尖鼻赤蛙以及滿身痔瘤的盤古蟾蜍,還有一些蛇類和爬蟲類。🌟 小油坑地址:臺北市北投區竹子湖69號小油坑為一處後火山活動地質景觀區,由陽金公路的小觀音站右轉可達觀景步道,以「後火山作用」所形成之噴氣孔、硫磺結晶、溫泉及壯觀的崩塌地形最具特色。而在這裡的眺望平臺還可遠眺竹子山、大屯山、七星山與小觀音山等火山錐體,以及金山海岸、停車場等。喜歡觀察植物的遊客,還可以用十幾分鐘的時間,一遊附近的箭竹林步道,觀察箭竹林、芒草原和火山植物。🌟 夢幻湖地址:臺北市北投區夢幻湖生態保護區夢幻湖位於七星山東南麓,標高約870公尺,形成原因尚未明確,可能是火口湖,也可能是噴氣孔造成的凹地積水,或是火山間窪地所造成。湖中生長著一種稀有的水生蕨類-臺灣水韭,是世界上水韭生長緯度很低的地區,此種植物極為稀有,為了保護這種國寶級的水生蕨類,所以將夢幻湖劃設為生態保護區。一般遊客禁止進入湖區,湖旁設有平臺供觀景展望。此處秋冬少雨、湖面常見乾涸,春夏霪雨霏霏,當雨季或豪雨過後,可見湖水滿溢,如遇山嵐霧氣籠罩,湖色山影雲霧縹緲,景緻如夢似幻。🌟 竹子湖地址: 臺北市北投區竹子湖路52號竹子湖位於陽明山國家公園核心區,海拔約650-670公尺,其北側為小觀音山、東依著七星山、西靠臨大屯山、向南則敞開一覽無遺地俯瞰臺北盆地。其原是35萬年前火山噴發造成的「堰塞湖」,因侵蝕作用產生缺口,湖水逐漸流失枯竭形成一處窪地。其自古即劃分為東湖、頂湖及下湖三個封閉的地區,東湖係指湖田國小一帶,為竹子湖地名原點之所在;頂湖係指越過湖田橋後,沿右邊產業道路前行,一處面積約20公頃的小盆地,因位於東湖之上方高處,故名頂湖;下湖則指今海芋大道一帶的盆地,竹子湖溪穿流其間,因位於東湖相對低處,故為下湖。🌟 擎天崗大草原地址: 臺北市士林區菁山路101巷246號擎天崗又稱太陽谷,其位於大屯山群彙的中央,及竹子山、七股山與頂山,磺嘴山之中間按部,地勢平坦,源於竹篙山熔岩所形成的階地。日據時期日本人就在此設置大嶺峙牧場,作為種茶、放牧用途。臺灣光復後政府依據原大嶺峙牧場中擎天崗、冷水坑一帶的規劃設置了陽明山牧場。臺北市改制為院轄市以後,此牧場即歸屬臺北市農會經營。現在在擎天崗可看到放牧的牛隻,是北投、士林,金山等地的農民所寄養的。擎天崗地勢平坦,又有連綿的草原,綠草如茵,是觀察草原景觀最佳的自然教室。青綠綿延的草坡與渾圓矮生的樹叢步道是令人印象深刻,也成為陽明山國家公園中最受民眾歡迎的踏青去處。🌟 大稻埕巡禮地址:臺北市大同區迪化街1段大稻埕內最著名的街道為迪化街,街區內的店家販售著各式各樣的乾貨、中藥材、編織商品等,同時也是年節時重要的年貨大街。另有許多市定古蹟,如台北霞海城隍廟、慈聖宮、辜宅、新芳春茶行等,保留著歷史的痕跡,皆值得走訪。而大稻埕碼頭內的貨櫃市集駐有多種美食,可以在享用美食的同時邊享受美景及夕陽,不定時還會舉辦各項活動及表演。可以租借Ubike來暢遊大稻埕商圈,來場河濱單車輕旅行!這裡有段淡水河河濱自行車道,從大稻埕碼頭沿著延平河濱公園所建,沿途可以造訪許多文化古蹟和觀光景點,例如迪化街、霞海城隍廟、臺北孔廟等等。迪化街有間百年老店-李亭香餅舖,從傳統糕餅到內建新靈魂的糕點應有盡有,並有提供配送服務,減少大家外出旅行踩買的不便。