【二日遊】螢光漫漫,看見里山平林

定位點
蕨類植物區
備好行囊,認識黑暗中的光魔法師,靜謐的夜色平林,點點閃爍;早上漫步在林間小徑,尋找臺灣藍鵲美麗的身影,走訪秘境,開啟美好旅程。

第一日
入住雙溪平林休閒農場︰農事體驗與蝶影尋蹤(2.5小時)→DIY田園好食(1.5小時)→車程5分→雙溪老街︰林益和堂、渡船頭、東和戲院遺址(走讀約1.5小時)→車程5分→雙溪平林休閒農場︰DIY小天燈、螢火蟲棲地導覽浪漫螢光(2.5小時)

第二日
平林休閒農場→農場芬多精︰認識臺灣原生種(1.5小時)→車程30分→走入泰平,探訪百年石頭屋與水梯田(1小時)→車程5分→壽山宮假日農夫市集︰草仔粿、季節時蔬(1.5小時)→步行10分→虎豹潭野餐(1.5小時)→虎豹潭古道︰享受潭光水色(2.5小時)→車程5分→支持里山微經濟︰誠實冰箱、良心菜攤(0.5小時)

入住雙溪平林休閒農場︰農事體驗與蝶影尋蹤
農場得天獨厚的自然環境與生態棲地,吸引近70種的蝴蝶棲息,其中在臺灣棲息的13種斑蝶,都可以在農場內一見芳蹤。每年6月~10月適合全家大小與蝶共舞,陽光下飛舞的紫斑蝶,蝶翼閃閃發紫;琉球青斑蝶,細細觀察斑紋像流動的星斑十分夢幻。但隨著氣候變遷與環境改變,蝴蝶也面臨到生存的難題,快來農場認識蝴蝶生長的棲地同時學習如何保護我們珍貴的蝴蝶家族。

多雨的雙溪氣候環境則適合山藥生長,通常選在年初時播種,9月開始收成,栽種期約7~8個月,每年9月~12月,農場與當地小農職人合作,設計農事體驗的行程,預約拔山藥與地瓜活動,親手下田挖土拔山藥喔!自然耕種的山藥,味道清爽,營養價值極高。農場的野薑花與山藥料理一年四季皆有提供,不容錯過的在地美味,等你來嘗鮮。

平林農場︰DIY小天燈、螢火蟲棲地導覽、享受浪漫螢光
「你是晝伏夜出的魔法師,春末夏初的時節,你驟然出現,山谷中遍佈你的身影,我像被迷惑般,久久不能動彈,只因你光的魔法令人炫目」
早期農村日出而落、日落而息,夜晚的田埂與溪澗常可見螢火蟲閃爍,但隨著環境的開發與變遷,水源遭受污染,棲地被破壞,螢火蟲逐漸消失在生活的周遭。每年4~5月是農場的螢火蟲季節,農場常見的2種螢火蟲:陸生的紅胸黑翅螢,主要生長於山區道路兩旁的叢林中、上層;水生的黃緣螢則棲息於水耕作物周圍緩流水域(水田、灌溉溝渠)。由農場老師帶領從認識棲地開始,造訪螢火蟲生活的家園,夜晚則提著自製小燈籠,跟著老師的腳步尋找光魔法師的蹤影,瞭解與自然和諧共存,保護物種的重要性。
 
螢火蟲棲地導覽
螢火蟲棲地導覽
螢火蟲棲地導覽
農場芬多精︰認識台灣原生種
有趣的植物名稱,常常讓民眾會心一笑,臺灣油點草的花期約在每年9月到11月,有機會歡迎一賞芳澤。漫步在蕨類植物區,和臺灣桫欏打聲招呼,它一襲長裙拖地,優雅地站在步道旁,靜靜地迎接每位來訪的遊客,正中央總伸出一個問號的小拳頭,這個小拳頭還毛茸茸的,玩個剪刀石頭布,你必勝無疑。

走入泰平,探訪百年石頭屋與水梯田
「小橋、流水、人家,遺世獨立的桃花源,保存在翡翠水庫最上游,它曾是雙溪重要中繼站與交通要道,因水源特定區的嚴格限制,逐漸沒落;如今在眾人的齊心協力下,社區已漸露發展曙光...

泰平里居民以務農為主,櫛比鱗次的水梯田沿著地形孕育而生,一棟棟百年的石頭古厝座落其中,是典型的里山生活環境。經歷時代更迭,曾經豐饒富庶的土地,卻因氣候變遷與人口外流,造成當地田地逐漸荒廢,梯田生態與功能逐漸喪失,山坡地保水能力逐漸下降,為了回復生機,當地啟動復育計畫,經過努力與實踐,恢復水梯田原有的生態與樣貌。
泰平在自然與社會的環境劇烈變遷下,秉持先民勤奮不懈的精神,挽救人與土地失衡的關係,藉由生態復育保存環境與文化獨特的存在價值,找到可以持續維護生態友善循環的模式,實踐里山精神。

當地保留著古樸的土地公廟與石頭屋,石材是就地取材的溪石,歷經百年風霜依然穩固,連撐起屋頂的傳統大木結構,也保存良好。「庄頭庄尾土地公」的文化地景隨處可見,問問當地耆老,小小的泰平里有幾座土地公廟呢?又有什麼精彩故事等你發掘?

【達人帶路】
泰平里境內有一座已廢校的泰平國小,近年來有共學團進駐,在親子家庭共同努力下修復,使校舍重新恢復了熱鬧的氣氛,來到此處,尋找看看隱藏在學校後面的崩山坑古道,是當地耆老童年時期往返柑腳的上學路,同時也是婚嫁時轎輦必經之路,是淡蘭百年山徑的重要路段之一。
【泰平水梯田服務資訊】
1. 交通資訊︰雙溪火車站搭乘F815公車約30分鐘,於泰平里3鄰下車即可抵達。
2. 團體服務︰團體5人以上(含)欲前往泰平柑腳地區,可事先與雙溪平林休閒農場聯繫,農場提供專車接駁服務及導覽解說,相關費用請洽農場諮詢(02-2493-4016)。

壽山宮假日農夫市集︰草仔粿、季節時蔬
「這裡的阿公、阿嬤都非常勤儉,年輕人也只有假日才會回來,日常種植的蔬果,來到市集和遊客分享,吃當季食在地又可隨手做環保~」
社區發展協會理事長說,為了活絡社區經濟,協會打造一個平台與管道,在社區信仰中心壽山宮前,定期舉辦假日農夫市集。當地屬於散居的聚落形式,藉此也鼓勵阿公阿嬤走出家門,親自將自家作物整理包裝,和當地登山客與遊客互相交流,分享友善耕作與愛護環境的理念。

小小的攤位上有各種友善耕種的蔬果,還有阿媽們手工製作的各種點心,例如:黃瓜、草仔粿、仙草茶,歡迎駐足和阿公、阿嬤聊天,品嘗就地取材烹調的料理,歡迎以行動支持在地的里山經濟,讓人與環境形成善的循環。

【達人帶路】
在雙溪往返泰平的道路上,曾注意到路邊有著無人看管的攤販嗎?當地人稱為「誠實冰箱」或「良心菜攤」,原來是農人年事已高,也要忙農事,不可能整天顧店,因此發展出特有的經濟模式,是雙溪地區特有的人文風景。在地農家自產的有機蔬果或新鮮土雞蛋非常搶手,請勿錯過,以免向隅。
【泰平農夫市集服務資訊】
1. 地址︰新北市雙溪區泰平里溪尾寮45號 壽山宮牌樓下
2. 服務時間︰蔬食販售:每週六日及國定假日上午 9 時至中午 12 時
3. 交通資訊︰雙溪火車站搭乘F815公車約30分鐘,於壽山宮站下車即可抵達。
4. 團體服務︰團體5人以上(含)欲前往泰平柑腳地區,可事先與雙溪平林休閒農場聯繫,農場提供專車接駁服務與導覽解說,相關費用請洽農場諮詢(02-2493-4016)。

虎豹潭古道︰享受潭光水色、野餐
「虎豹潭」是北勢溪北支流源頭,由於潭邊兩座山丘形似猛虎與雲豹,故稱虎豹潭,名列雙溪八景之一。此地擁有砂岩和頁岩雕塑的「壺穴」地形,只見溪床上的石頭一一被淘洗出形狀不一的圖案,實是有趣。

沿著溪岸步道,可一窺先民墾拓的痕跡,溪邊森林不少瘦長的長枝竹,是農家編織竹籃的材料,途經1904年建造的土地公廟,以及許多古樸的石造拱橋,平靜碧綠的深潭在陽光照射下波光粼粼,透過自然觀察,拼湊出早期生活的鮮明圖像,至北勢溪與泰平溪交會處,有一巨大的溪床石磐,彷彿天然的滑水道,不禁想讓雙腳感受溪水的清涼暢快。

【達人帶路】
若想要紀錄與捕捉虎豹潭最美的時刻,在午後至四點前,由於周遭林相茂密,大約中午過後陽光灑進樹林,斜照的光線更有呈現立體感與優美的層次!秋天來此還可欣賞滿山遍谷的芒花喔!
【虎豹潭與虎豹潭古道服務資訊】
1. 地址︰新北市雙溪區雙泰產業道路虎豹潭
2. 服務時間︰全年開放
3. 交通資訊︰雙溪火車站搭乘F815公車約30分鐘,於虎豹潭站下車即可抵達。
4. 團體服務︰團體5人以上(含)欲前往泰平柑腳地區,可事先與雙溪平林休閒農場聯繫,農場提供專車接駁服務與導覽解說,相關費用請洽農場諮詢(02-2493-4016)。
5.注意事項:
※虎豹潭下雨過後岩石會十分濕滑,所以在行走時務必要特別小心。
※戲水時檢視環境周遭狀況,遠離深潭與急流處。
※湖泊溪流落差變化大,戲水請格外小心。
※不要落單,隨時注意同伴狀況位置。
※注意氣象報告,現場氣候不佳不要戲水。

相關照片

上一則
女力帶路|Open淡海機廠!
淡海輕軌綠山線V11崁頂站,是臺灣最北端的鐵道車站。在這座極北車站的北面,還有一段通往淡海機廠的神秘鐵道!這座「機廠」是輕軌列車進行維修、測試、塗裝的基地,確保淡海輕軌的穩定運行。新北捷運攜手旅學堂,推出「Open淡海機廠」交通全齡體驗活動,由旅學堂導覽老師吳峻毅與李棟梁與在地女力協力共同帶路,邀請您搭乘Open淡海機廠專列,從紅樹林站出發,駛向淡海輕軌的秘密基地!淡海輕軌與新市鎮隨著工商業的高速發展,雙北都會區的人口已接近飽和,為了舒緩臺北盆地的居住壓力,政府規劃了淡海新市鎮促進區域均衡發展,與新市鎮配套的交通建設即是淡海輕軌。淡海輕軌綠山線於2018年通車,行經淡水里山的丘陵地帶與新市鎮,共設立7座高架車站與4座平面車站,路線起於紅樹林,終點為崁頂站,淡海機廠即設立於崁頂站旁。閉上眼睛一下下淡海輕軌在規劃之初,就邀請了臺灣代表性的繪本作家—幾米,為北臺灣第一條輕軌系統注入夢想。《閉上眼睛一下下》這本幾米為淡海輕軌創作的繪本,講述暱稱「阿給」的小女孩搭乘輕軌展開冒險的故事,繪本內的角色也隨著輕軌的通車走入現實,成為淡海輕軌綠山線各站的公共藝術。 從紅樹林站啟程,登上Open淡海機廠專列,透過輕軌大面積對外窗,欣賞淡水的美麗風光,在帶路人鴨子老師的引領下,認識輕軌的大小事。淡海輕軌列車是臺灣「國車國造」的成果,採用五節編組列車,最高載客人數可達265人,列車仰賴「集電弓」接觸架空電線供電,讓列車擁有充沛的動力穿梭於紅樹林與新市鎮之間的丘陵地帶。Open淡海機廠!通過V11崁頂站後,專列緩緩駛入神秘的「淡海機廠」,這座輕軌最高等級(五級)的機廠不僅僅是輕軌列車的家,更是列車日常維修、保養與調度的重地。進入廠區後司機員會下車執行「加砂作業」,這些砂在下雨天或爬坡時能增加輪軌間的摩擦力,守護行車的安全。下一站,是最讓人期待的「洗車秀」!列車進入清洗區,依序經過沖水、泡沫清潔與熱風吹乾流程,整個過程就像是超大型汽車美容,讓車體閃亮如新。走出閃亮的列車,進入維修工廠!在機廠導覽員瑋倫的指引下,戴起安全帽。「安全第一!」沿著標線行走於工廠內部,開箱輕軌列車的家。沉浸式體驗幾米繪本網美牆淡海機廠除了維修、檢測區之外,還設有一區噴漆塗裝工廠,列車在此區進行細緻的塗裝,換上新衣化為淡水美麗的移動風景。旅學堂與新北捷運將幾米繪本世界搬入這個充滿想像的場域,「閉上眼睛一下下」,讓乘載夢想帽的許願樹亮起,在機廠最美的牆面前合影。DIY彩繪徽章與在地好滋味移步到行政區,進入輕軌小藍的夢想製造所,DIY夢想帽徽章、彩繪輕軌造型擴香石、挑選星砂許願瓶。品嚐淡水在地農家阿三哥的輕軌特製便當,選用在地新鮮食材,每一口都是淡水的好味道! 淡水女路Open淡海機廠的帶路人鴨子、瑋倫、好棒棒老師,皆是參與「淡水女路」導覽員培訓的淡水在地女力,參與培訓課程的學員背景多元,透過她們專業且活潑的導覽,為冷硬的工廠注入人文溫度。「淡水女路」由新北市政府社會局、新北市社區旅學關懷協會、旅學堂工作室、新北市淡水區公所共同推動,讓不同背景、不同專業的淡水女性齊聚,自信訴說淡水文史、淡水女性的故事,實踐地方創生與性別平權的願景。
下一則
烏來原鄉之旅
選擇友善環境的旅遊方式,體會更深度的綠色旅遊。踏著環保的步伐感受部落的原鄉精神,在低碳旅程中讓身心擁抱自然依環保。路線一:原鄉之旅新店客運烏來總站(啟程)→車程7分鐘/步行28分鐘→烏來觀光台車站:烏來台車體驗(單趟15分鐘)→步行2分鐘→雲仙樂園:泰雅狩獵趣(2小時)→車程25分鐘→福山部落:大羅蘭溪、福山教會(走讀約1.5小時)→車程32分鐘→新店客運烏來總站路線二:生態芬多精新店客運烏來總站(啟程)→車程16分鐘→內洞森林遊樂區:烏紗溪瀑布、內洞瀑布、步道觀景(1.5小時)→車程9分鐘→雲仙樂園:空中纜車、射箭/划船/漆彈、木馬道、夜間賞螢(5小時)→車程8分鐘→新店客運烏來總站路線三:飲水思源新店客運烏來總站(啟程)→步行3分鐘→泰雅民族博物館:主題深度導覽(40分鐘)→步行24分鐘→烏來觀光台車站:烏來台車體驗(單趟15分鐘)→烏來林業生活館→空中纜車(5分鐘)→雲仙樂園:射箭/划船/漆彈、萬年橋、雲仙溪流與生態環境(5小時)→情人步道(40分鐘)→步行3分鐘→新店客運烏來總站雲仙樂園雲仙樂園於2013年取得環境教育場域的認證,這裡有豐富的生態資源、森林溪流環境特色、泰雅族,泰雅文化,無論是植物林相、昆蟲種類、鳥類、哺乳動物等在園區內均可隨時都看的到 ;尤其在4月底到6月底所舉行的螢火蟲季,夏日傍晚時刻螢火蟲漫天飛舞,令人有置身光彩影點之中,而夜間的蛙類觀察活動,更可看到許多種類的樹蛙。然而烏來地區原本就是泰雅族傳統的領地,除了烏來外,尚包括忠義、孝治、信賢、福山等地區,這裡最難能可貴的是其如同桃花源般獨立於山林間,無商圈市區的繁雜,所擁有的是溪水淙淙而流,蟲鳴鳥叫,洗滌心靈。鄰近地區亦可探訪烏來林業生活館了解烏來的發展史、內洞森林遊樂區享受負離子以及德拉南部落體驗原住民的生活智慧等。泰雅狩獵趣泰雅狩獵趣「太陽之子—泰雅族」太陽象徵著生命、繁茂,帶給地球無限生機。經由泰雅族原住民老師的帶領,了解象徵太陽文化的泰雅族民族特性,體驗原住民文化的食衣住行、感悟與野生動植物互動的傳統智慧,來思考生物多樣性為什麼如此重要。透過深度體驗原住民文化與歷史,了解生物物種多樣性的多寡與人類文明的盛衰息息相關。「泰雅族舞蹈~大家都是一家人──學習共享、共生,生命才會生生不息」「雲仙溪流生態與環境」雲仙樂園位在烏來瀑布源頭南勢溪的右岸,園區四面環山、地勢高低起伏大,因此自然生態和景觀資源豐富。透過解說導覽認識雲仙樂園的森林生態及水資源,在森林步道內享受豐沛的芬多精及陰離子的同時,也重新反思,珍貴的水資源是來自森林的饋贈。「雲仙森林裏蘊藏著許多的神奇魔法,處處叫人驚豔不已」【雲仙樂園服務資訊】1. 客服電話︰02-2661-65102. 地址︰新北市烏來區烏來里瀑布路1-1 號3. 服務時間︰週一~週五 09:30-16:30 / 週六~週日 09:00-17:00 / (螢火蟲季延長空中纜車營業時間至22:00,假日至22:30)4. 交通資訊:【自行開車】(1)國道1號圓山交流道,接建國南北快速道路轉辛亥路,續行基隆路高架道、環河快速道路至碧潭,行駛北宜路、新烏路即可抵達雲仙樂園纜車乘車站。(2)國道三號:由新店交流道下,接中興路、北宜路至新烏路即可到達雲仙樂園纜車乘車站。【大眾運輸+步行】(1)捷運:搭乘捷運至新店捷運站(綠線),至站前轉搭乘新店客運(烏來- 台北線),至烏來站下車,再搭乘台車或步行即可到達雲仙樂園纜車乘車站。(2)公車:於中山南路(教育部對面),搭乘新店客運台北往烏來線849公車,抵達烏來後,轉台車或步行即可到雲仙樂園纜車乘車站。【注意事項】1. 園區螢火蟲季為每年4月底至6月底(正確日期請參閱雲仙官方網站查詢https://yun-hsien.com.tw/index.aspx)。2. 連續假日及暑假(7/1 ~8/31號)比照假日營業時間。3. 如遇天候等不可抗力之因素,園區將另行公告開/關園時間。烏來台車初期僅用於輸運木材,後為因應烏來瀑布發展觀光之需求,於民國52年正式開辦以人力推送遊客。至民國63年實施機動化、於76年在瀑布站開鑿隧道取代原來的轉盤迴轉,沿用至今。泰雅民族博物館過烏來泰雅民族博物館擁有展示、典藏、研究及教育等多方面功能,介紹泰雅族發源、遷徒、狩獵等文物,及生活器具、傳統工藝與紋面傳統。在假日時,觀賞當地泰雅族人的歌舞展演,體驗琉璃串珠、泰雅編織、手鍊製作等DIY活動。【泰雅民族博物館服務資訊】1. 客服電話︰02-2661-81622. 地址︰新北市烏來區烏來里烏來街12號3. 服務時間︰週一~週五 09:30-17:00/ 週六~週日 09:30-18:00/ 休館時間:每月第一周星期一、農曆除夕及初一、選舉日、政府公告天然災害停止上班日、館方公告休館日烏來林業生活館林業博物館保留了烏來台車文化及歷史場域,透過勞動過程模型與歷史影片,我們可以瞭解到台車營運方式以及發展歷史。館內另定期舉辦木器手工藝DIY 教學、親子尋寶及彩繪比賽、泰雅傳唱、林業台車路印象等活動,是個提供學習體驗之優質服務空間。【服務資訊】1. 客服電話︰02-2661-81622. 地址︰新北市烏來區瀑布路1-2號3. 服務時間︰09:00-17:00/ 休館時間:每週二、農曆除夕及初一4. 交通資訊:【自行開車】由新店交流道下,續行中興路接北宜路後右轉台9 甲線即為新烏路(往烏來)。沿著新烏路行駛約30分鐘,遇「觀光大橋」後右轉,行駛「環山路」,續行10-15分鐘即可抵達。【大眾運輸+步行】於新店捷運站出站後,轉搭公車849 號,於末站「烏來公車站」下車。於烏來站下車後,沿著老街過覽勝橋後左轉,一路前行,約35~40分鐘可抵達烏來林業生活館。福山部落又稱德拉楠部落在泰雅語有「驚訝、好多喔」的意思。順著信福路的頭,在這裡,我們可以看到祖先與自然的智慧,在寧靜的部落中,感受到一種悠閒的漫步生活,教會、天主教堂、小學內,感受出泰雅子民的故事,享受這裡單純簡單的慢活幸福。大羅蘭溪為部落的命脈,是一條水質清澈、充滿生命力的溪流。沿著大羅蘭溪蜿蜒的古圳步道又叫做「福山馬岸古圳步道」,在這裡,兩岸青翠,河道有時狹小,有時開闊,清澈溪流中魚群悠遊,美麗風景讓人驚艷。福山教會從外觀可以看見弧形屋頂除了撫平山形,同時也暗喻泰雅族傳統信仰中,帶領靈魂回到祖靈之所的彩虹橋,而支撐這弧形屋頂的結構則是五支將瞻仰象徵化為實體並且支撐屋頂的十字架,保護著底下的人;同時呈現基督走入民眾之間的救世精神。內洞森林遊樂區一座位在南勢溪上游,小巧精緻、充滿蕨類的森林遊樂區,這裡因為被內洞溪流貫穿,因此內部潮濕且溫暖,適合蕨類生長,在短短數百公尺的觀光瀑步道,就能發現近65 種不同的蕨類,過去因蛙鳴聲不斷,因此又稱娃娃谷,是個適合體驗大自然芬多精的樂園。【服務資訊】1. 客服電話︰02-2351-54412. 地址︰新北市烏來區信賢里娃娃谷46號3. 服務時間︰08:00-17:00/ 休館時間:農曆除夕4. 交通資訊:【自行開車】由新店交流道下,續行中興路接北宜路後右轉台9 甲線即為新烏路(往烏來)。沿著新烏路行駛約30分鐘,遇「觀光大橋」後右轉,行駛「環山路」,續行10-15分鐘即可抵達。【大眾運輸+步行】於新店捷運站出站後,轉搭公車849 號,於末站「烏來公車站」下車。於烏來站下車後,沿著老街過覽勝橋後左轉,一路前行,約35~40分鐘可抵達烏來林業生活館。