女力綻放Her story―淡水女路

定位點
淡水女路

淡水,身為臺灣最早的國際商港之一,坐擁豐富的文化資產與山海景致,是北臺灣知名的觀光勝地,在1860年代開港通商的淡水,是臺灣與國際交流的重鎮,也促成了臺灣社會多項重要的變革,臺灣第一所女子學校「淡水女學堂」便是創立於今日淡水的真理街,由新北市府與淡水旅學堂及新北市社區旅學關懷協會等團體合作的「淡水女路」,發掘在地女力故事,串接淡水別具女性意義的歷史景點,讓我們穿上漢服,到淡水探索那些年的 Her Story。

淡水女路
女字造字由來

姑娘樓與牧師樓

建於1906年的姑娘樓與建於1909年的牧師樓,皆是由吳威廉牧師建造,姑娘樓最初是提供予淡水女學堂校長金仁理姑娘與婦女學堂校長高哈拿姑娘作為寓所,現為真理大學校長室;牧師樓則是吳威廉牧師的寓所,其琴樓作為電影《不能說的秘密》之場景而紅極一時,現為真理大學研發中心。兩座建築外觀近似於不遠處的英國領事官邸,皆是迴廊式的紅磚洋樓建築,差別在於外牆裝飾較官邸而言樸素許多。
姑娘樓
牧師樓

偕牧師娘張聰明與馬偕牧師
在新北五股長大的臺灣女性張聰明原名蔥仔,1878年與馬偕在淡水英國領事館結縭,婚後努力學習,成為了通曉英語的女子學堂老師,當年可是走在時代前端的新女性,張聰明與馬偕牧師幫助了許多被傳統束縛的臺灣女性,是臺灣女性教育史的重要人物,淡水女路在馬偕故居內以行動劇的方式活潑重現當年張聰明一路走來的心路歷程。
張聰明行動劇
馬偕故居

張聰明在1879年底與馬偕一同踏上了返回加拿大之旅,途經廈門、香港、新加坡、印度至中東,在埃及遊覽了金字塔、去了耶路撒冷參觀哭牆,經亞歷山卓到了義大利,參觀龐貝遺跡、羅馬與梵蒂岡,再經由法國、英國最終抵達加拿大,陪同馬偕完成了加拿大的述職與募款之後,再經美國、日本回到臺灣,這段經歷也令張聰明成為首位進行環球旅行臺灣女性。
馬偕故居內部
馬偕故居迴廊

淡水女學堂
馬偕自加拿大返回臺灣後,於1884年成立了淡水女學堂,是臺灣第一間女子學校,為臺灣女性教育的濫觴,女學堂培育出了眾多傑出的女性,臺灣第一位女醫師蔡阿信(電視劇浪淘沙女主角-丘雅信的原型)、文學家汪李如月皆是畢業自淡水女學堂,另外為了照顧已婚、成年女性的教育,另外成立了婦學堂,堪稱臺灣第一所「媽媽教室」。
淡水女學堂

阿給 あぶらあげ

阿給是淡水名聲響亮的小吃,如同永和豆漿一般,阿給已跟淡水畫上等號,而這道著名小吃的發明家是楊鄭錦文女士,與先生楊樹根一同經營小吃店的她,在1965年研發了一種新餐點,她將油豆腐切開後,填入肉燥冬粉,再用新鮮魚漿封口,成了今日淡水美食的代表阿給,阿給來自於日本話「油揚あげ(abura a ge),簡稱あげ(a ge)」,是「油炸豆腐皮」的意思,而令外地人訝異的是,最初阿給外帶時外包裝居然是用報紙包裹,作用是抵禦淡水冬天濕冷的氣候呢!
阿給的包裝

手作線裝書
重建街的老宅--九崁28親手縫製線裝書,重建街的舊名即為九崁街,意旨最初在這裡開設的九間店家,這裡才是正港的淡水老街,早在今天中正路商圈發展起來之前這裡是淡水最繁華的市街,街屋循著山勢蜿蜒而上,至今仍保留了數棟老宅,在網路資訊爆炸時代,回歸最初的紙本書,一針一線,慢工出細活的打造自己的書香世界。
朱麗杏老師教學線裝書
製作線裝書

「入眼觀音山色秀,朝暉相映畫圖開」,出自於淡水女詩人汪李如月的詩句,在步下重建街往捷運站的方向,看著前方的觀音山與淡水河,與詩人跨時間共感,女性視角的淡水,是臺灣女子教育的起點,是無數傑出女性前輩的養分,從淡水跨出的第一步,成為臺灣社會變革的一大步。
IMG_1759_調整大小
重建街與觀音山
上一則
【單車一日遊】轉彎‧遇見雙溪
炎炎夏日來趟消暑的迎風之旅,在山與城之間,尋找遺失的美好單車一日遊雙溪低碳驛站租車→環鎮自行車道→騎乘5~10分鐘→雙溪平林休閒農場︰懷舊體驗與午餐(3小時)→騎乘30分鐘→茶花莊與莊貢生古厝︰建築巡禮、山茶花種植(1.5小時)→騎乘15~20分鐘→雙溪老街︰預約注腳雙溪聽淡蘭故事(1.5小時)「當火車到站,你背著簡易行囊只想消磨一下假日的時光,租輛單車,沿著環鎮自行車道,迎面的風有著淡淡的荷花香,老街、渡船頭、中藥店看見雙溪的日常,轉個彎又是不同的小鎮風光。」雙溪適合旅人放慢節奏,用散步、單車的速度深度認識,低碳驛站位於出雙溪車站右轉50公尺處,提供單車與電動機車的單日租賃服務,響應節能減碳,憑大眾運輸票根或悠遊卡搭乘證明,享有租車半價的優惠喔!【雙溪低碳驛站服務資訊】1. 聯絡電話︰02-2493-37822. 地址︰新北市雙溪區自強路(出雙溪火車站右轉約50公尺)3. 服務時間︰星期一至星期日,08︰00~12︰00;13︰00~17︰004. 收費資訊(限當日歸還,依實際公告為主)︰自行車每次每輛租借計價200元,下午租借每輛100元;電動機車每次每輛租借計價400元,下午租借每輛200元;身心障礙遊客憑證對折優待。沿著環鎮自行車道,造訪雙溪茶花莊園,環境景觀與生態多元的莊園內種植世界名種茶花,每年12月至翌年4月是茶花花期,爭奇鬥艷的茶花,令人目不暇給。想為生活增添一抹綠意,不能錯過拈花惹草的DIY茶花植栽體驗,從土壤、植株、生長環境詳細介紹,瞭解茶花的生長密碼。順遊莊貢生古厝,古厝為傳統閩南式建築風格,雙溪早期經濟與文風鼎盛,保留許多古宅,宅第主人都曾是雙溪早期學術界知名人物,不論在私塾、學堂、教育上皆有許多貢獻,隨著雙溪的開墾,水路交通中繼站的頻繁,而逐漸發展了商業貨貿、礦產營運等,這些古宅也比一般鄉里人家來得講究,成為雙溪文化史蹟的見證。就地取材,完整呈現石砌原貌、雕琢裝飾依然清晰可見,左廂房上象徵花開富貴的茶花浮雕作品,雕工細膩,不經裝飾的石材顏色,流露出質樸的趣味,目前為雙溪重要的市定古蹟。【雙溪茶花莊與莊貢生古厝服務資訊】1. 地址︰新北市雙溪區梅竹蹊67號2. 服務時間︰園區開放時間08:00〜17:30(全年無休)3. 連絡電話︰02-2493-26314. 門票資訊︰茶花莊-100元/人 (可全額抵用園區消費)5. 服務項目︰茶花莊提供竹編、古法捕蝦、為毛蟹做一個家、童玩製作等體驗活動,還有獨特的獨木舟划船練習,讓遊客親近大自然。 這是個以生態食農教育為主題的空間,融合地方藝術家繪製的老地圖搭配老照片,善用當地的環境資源與故事,詮釋著清朝乾隆年間至今,兩百多年的老故事。注腳雙溪推動地方創生與生態旅遊,將里山小農有機耕作的綠竹筍、段木香菇等食材,開發好吃、好看、又好玩的「手路菜」風土餐桌,共融了在地里山精神、友善農耕的實踐,讓喜歡生態美食、愛好養生的朋友聞香而來,走一趟紓壓之旅,尋一個雙溪中繼站。【注腳雙溪工作室服務資訊】1. 地址︰新北市雙溪區泰昌街27號2. 導覽諮詢服務時間︰請事先需預約3. 連絡方式︰02-2493-1158、0919-274-098簡小姐4. 服務項目︰提供淡蘭古道路網資訊、休息歇腳、補水、餐食、遊程、導覽、泥土沖洗區、空間租借、行動電源充電、無線網路、在地有機友善農產品訂購。5. FB粉絲專頁搜尋「注腳雙溪」如何到雙溪搭乘公車前,建議上大臺北公車資訊系統https://ebus.gov.taipei/ 確認公車班次與時間等資訊。1. 前往到柑腳、泰平地區︰雙溪火車站搭乘780與781公車2. 前往虎豹潭、壽山宮︰雙溪火車站搭乘F815公車
下一則
從前的板橋有座城—探索枋橋古城與四大廟宇
談到臺灣的古城池,多數人腦中第一時間浮現的無非是臺南府城、臺北府城與恆春縣城等城池,這些官方修建的城池如今仍保留著城門甚至部分的城牆,有些還成為了捷運站的名稱(臺北捷運北門站、西門站與東門站),是當代臺灣人的共同記憶。但您可曾聽說,在今日新北市的首善之區-板橋區,也有一座古城池嗎? 從捷運府中站前往林家花園的路上,細心的旅人會發現,這一區的路燈特別有古風,上頭還標著「枋橋古城」,低頭一看,地磚上居然有著「古城界址」的字樣,是的,府中一帶曾經存在過一座古城,這座枋橋古城與臺北城一樣有五個城門,其歷史甚至比為人所熟知的臺北城更加悠久,促成這座城池的設立有兩大因素:板橋林家與漳泉械鬥。 時間回到清代,當時的台灣時常發生漳泉械鬥,原籍漳州的板橋林家為了抵禦泉州人襲擾,在1855年私自籌建了枋橋城,約是今日板橋區西門街、北門街、南門街與館前西路內圈的範圍,在日治時期因交通建設遭到拆除,然而我們仍能透過地方上的廟宇找尋古城的蛛絲馬跡。 【慈惠宮】 位於枋橋古城東門位置的慈惠宮,是板橋地區香火鼎盛的媽祖廟,寺廟內外採用剪黏、雕刻、彩繪作為裝飾,雕樑畫棟,華麗精緻。慈惠宮也是板橋地區求財運的廟宇,板橋林家等在地商業鉅子皆是慈惠宮的信徒,仔細探尋,還能找到刻著林家商號的龍柱呢。 【接雲寺與大眾廟】 位在枋橋古城西門位置的接雲寺與大眾廟,其歷史皆與漳泉械鬥有關聯,大眾廟是板橋仕紳為了紀念在械鬥中死去的漳州人所建立,主祀大眾爺;一旁的接雲寺主祀觀音佛祖,前身為中和慈雲巖寺,後因械鬥毀於祝融,由板橋接雲寺承接其香火,接雲寺收藏了不少珍貴的古匾及古聯,正殿屋頂兩側還有許多以金箔包住的飛天仙人木雕,十分耀眼,藻井採特殊的長橢圓形設計,相當有歷史與宗教價值。 【迪毅堂】 四大廟中唯一被指定為市定古蹟的迪毅堂,是板橋林家為了紀念因械鬥戰死的武師與丁勇所建立,又稱元帥廟,2021年修復完畢,採預約的方式開放參觀,內部的門神繪畫與麒麟濕壁畫皆出自於廟宇繪畫大師,新北文化獎得主蔡龍進老師之手。 下一次來到板橋,前往林家花園的路上,放慢腳步,依循地磚上的字樣,一步一腳印的繞出那曾經的古城、進到廟宇裡欣賞精湛的繪畫與工藝,探索城市的前世今生吧!