女力綻放Her story―淡水女路

定位點
淡水女路

淡水,身為臺灣最早的國際商港之一,坐擁豐富的文化資產與山海景致,是北臺灣知名的觀光勝地,在1860年代開港通商的淡水,是臺灣與國際交流的重鎮,也促成了臺灣社會多項重要的變革,臺灣第一所女子學校「淡水女學堂」便是創立於今日淡水的真理街,由新北市府與淡水旅學堂及新北市社區旅學關懷協會等團體合作的「淡水女路」,發掘在地女力故事,串接淡水別具女性意義的歷史景點,讓我們穿上漢服,到淡水探索那些年的 Her Story。

淡水女路
女字造字由來

姑娘樓與牧師樓

建於1906年的姑娘樓與建於1909年的牧師樓,皆是由吳威廉牧師建造,姑娘樓最初是提供予淡水女學堂校長金仁理姑娘與婦女學堂校長高哈拿姑娘作為寓所,現為真理大學校長室;牧師樓則是吳威廉牧師的寓所,其琴樓作為電影《不能說的秘密》之場景而紅極一時,現為真理大學研發中心。兩座建築外觀近似於不遠處的英國領事官邸,皆是迴廊式的紅磚洋樓建築,差別在於外牆裝飾較官邸而言樸素許多。
姑娘樓
牧師樓

偕牧師娘張聰明與馬偕牧師
在新北五股長大的臺灣女性張聰明原名蔥仔,1878年與馬偕在淡水英國領事館結縭,婚後努力學習,成為了通曉英語的女子學堂老師,當年可是走在時代前端的新女性,張聰明與馬偕牧師幫助了許多被傳統束縛的臺灣女性,是臺灣女性教育史的重要人物,淡水女路在馬偕故居內以行動劇的方式活潑重現當年張聰明一路走來的心路歷程。
張聰明行動劇
馬偕故居

張聰明在1879年底與馬偕一同踏上了返回加拿大之旅,途經廈門、香港、新加坡、印度至中東,在埃及遊覽了金字塔、去了耶路撒冷參觀哭牆,經亞歷山卓到了義大利,參觀龐貝遺跡、羅馬與梵蒂岡,再經由法國、英國最終抵達加拿大,陪同馬偕完成了加拿大的述職與募款之後,再經美國、日本回到臺灣,這段經歷也令張聰明成為首位進行環球旅行臺灣女性。
馬偕故居內部
馬偕故居迴廊

淡水女學堂
馬偕自加拿大返回臺灣後,於1884年成立了淡水女學堂,是臺灣第一間女子學校,為臺灣女性教育的濫觴,女學堂培育出了眾多傑出的女性,臺灣第一位女醫師蔡阿信(電視劇浪淘沙女主角-丘雅信的原型)、文學家汪李如月皆是畢業自淡水女學堂,另外為了照顧已婚、成年女性的教育,另外成立了婦學堂,堪稱臺灣第一所「媽媽教室」。
淡水女學堂

阿給 あぶらあげ

阿給是淡水名聲響亮的小吃,如同永和豆漿一般,阿給已跟淡水畫上等號,而這道著名小吃的發明家是楊鄭錦文女士,與先生楊樹根一同經營小吃店的她,在1965年研發了一種新餐點,她將油豆腐切開後,填入肉燥冬粉,再用新鮮魚漿封口,成了今日淡水美食的代表阿給,阿給來自於日本話「油揚あげ(abura a ge),簡稱あげ(a ge)」,是「油炸豆腐皮」的意思,而令外地人訝異的是,最初阿給外帶時外包裝居然是用報紙包裹,作用是抵禦淡水冬天濕冷的氣候呢!
阿給的包裝

手作線裝書
重建街的老宅--九崁28親手縫製線裝書,重建街的舊名即為九崁街,意旨最初在這裡開設的九間店家,這裡才是正港的淡水老街,早在今天中正路商圈發展起來之前這裡是淡水最繁華的市街,街屋循著山勢蜿蜒而上,至今仍保留了數棟老宅,在網路資訊爆炸時代,回歸最初的紙本書,一針一線,慢工出細活的打造自己的書香世界。
朱麗杏老師教學線裝書
製作線裝書

「入眼觀音山色秀,朝暉相映畫圖開」,出自於淡水女詩人汪李如月的詩句,在步下重建街往捷運站的方向,看著前方的觀音山與淡水河,與詩人跨時間共感,女性視角的淡水,是臺灣女子教育的起點,是無數傑出女性前輩的養分,從淡水跨出的第一步,成為臺灣社會變革的一大步。
IMG_1759_調整大小
重建街與觀音山
上一則
「小客私房說」桐遊新北五月雪
想跟小客一起走訪新北市各區知名及新興的賞桐景點嗎?這條遊程不僅可賞花,還結合了登高健行、寺廟參拜、文化展覽等多元特性;上班太累想充電嗎?快做好筆記跟小客一起走訪新北各地的「雪白花毯」盡情打滾!★私房推薦景點:【土城】桐花公園、承天禪寺【三峽】鳶山、新北市客家文化園區【鶯歌】鶯歌陶瓷博物館.◭【土城】桐花公園、承天禪寺地址:新北市土城區承天路90-1號(桐花公園)、新北市土城區承天路96號(承天禪寺) 土城桐花公園-小客排桐花想跟大片油桐花舖成的「雪白花毯」合拍季節美照嗎?跟著小客來土城就對了!土城的桐花公園跟承天禪寺目前花況已有七至八成盛開!兩地之間距離僅5分鐘車程,每年可都是遊客爭看「桐花祭」的熱門景點唷!佔地七公頃的「桐花公園」是北部最美、最容易欣賞到的桐花景點,此外還設置可俯瞰土城全景的觀景平台及螢火蟲復育區,每到五月可體驗白天賞近百株桐花樹、晚上看螢火蟲飛舞的自然饗宴;而同樣身為熱門賞桐景點的「承天禪寺」,在全長約3.7公里的步道旁植滿了油桐樹,在桐花綻放時節可看到白雪紛飛與山嵐飄渺的夢幻美景,還有機會拍到開滿山頭的油桐花美照!此外在寺前可居高臨下眺望林口景觀、呼吸新鮮空氣,每逢假日都吸引絡繹不絕的遊客前往健行。小客私房說▲: 土城桐花公園是北部觀賞油桐花的最佳地點之一,花開時樹頭宛如白色雲朵,花落時就能目睹浪漫的五月雪。承天禪寺路口有好拍的布袋和尚石雕,草地上還有幾尊可愛的小沙彌石像,非常討喜。◭【三峽】鳶山、新北市客家文化園區地址:新北市三峽區鳶峰路(鳶山)、新北市三峽區龍恩里隆恩街239號(新北市客家文化園區) 哇~你曾見過油桐花開滿一整片山腰的夢幻美景嗎?快跟小客一起到「鳶山」散步當網美!這座山海拔約321公尺,是三峽最醒目的天然地標,其步道還曾被評比為「臺灣十大桐花祕徑」之一,每年桐花季時山腰便會染上一片銀白,非常浪漫吸睛!賞桐路線可由三峽區仁愛路轉鳶峰路上山,抵達山頂的全台最大銅鐘「光復銅鐘」,盤旋迂迴的山徑旁植滿了油桐樹,很適合一邊健行一邊欣賞沿途紛落的桐花美景,不論你想拾花散灑或發揮創意排佈花瓣合影都非常好玩;登頂後也別急著走,白天可居高臨下俯瞰大漢溪、三峽、鶯歌、國道三號、台北101的壯闊景觀,晚上則能欣賞燈火通明的迷人夜景;另外,如果像小客一樣擔心爬高山會腿軟的人,可以轉向到「新北市客家文化園區」欣賞充滿詩意的桐花!在園內的木棧道上漫步,便能見到如雪片般紛飛散灑的白色花瓣,此外還有約千株的新北市市花「茶花」綻放歡迎遊客到來。賞花完別急著離開,園內展出的完整客家文物如婚俗喜慶、昔日家具、日常生活器具、圓樓等客家建築元素,也是非常值得一看的經典文化展覽唷!小客私房說▲: 登上三峽鳶山步道頂端,可以欣賞到融合壯闊市景、川流不息國道以及滿山遍野的夢幻桐花盛況,這條步道還曾被評比為「臺灣十大桐花祕徑」之一!小客私房說▲: 桐花盛開時,新北市客家文化園區可見到白色花瓣鋪滿的雪白花毯,非常賞心悅目。◭【鶯歌】新北市立鶯歌陶瓷博物館地址:新北市鶯歌區文化路200號 看完桐花,就跟小客一起到鶯歌補充文藝氣息吧!這裡以臺灣200年來的燒窯文化著稱。走進全台第一座以「陶瓷」為主題的專業博物館,除了可以欣賞建築本身,還能參觀館內展出包含早期民用陶瓷、國內外現代陶藝作品、鶯歌本地製作之陶瓷產品等超過3000件的珍貴收藏品;不光看得精彩,現場還能動手做!包括專業陶藝研習課程、陶藝動手做DIY課程,同時享受學陶與玩陶的雙重樂趣!玩完館內,館區後方還有更多好玩設施,包括綠地與裝置藝術、夏天會開放的兒童戲水池等,超適合親子家庭一起去同樂!小客私房說▲: 在鶯歌陶瓷博物館戶外設有陶瓷步道、親水設施、陶瓷公共藝術,以及大型「玩沙區」,周圍可以坐著休息,很適合親子家庭看展完後讓孩子盡情放電。
下一則
烏來原鄉之旅
選擇友善環境的旅遊方式,體會更深度的綠色旅遊。踏著環保的步伐感受部落的原鄉精神,在低碳旅程中讓身心擁抱自然依環保。路線一:原鄉之旅新店客運烏來總站(啟程)→車程7分鐘/步行28分鐘→烏來觀光台車站:烏來台車體驗(單趟15分鐘)→步行2分鐘→雲仙樂園:泰雅狩獵趣(2小時)→車程25分鐘→福山部落:大羅蘭溪、福山教會(走讀約1.5小時)→車程32分鐘→新店客運烏來總站路線二:生態芬多精新店客運烏來總站(啟程)→車程16分鐘→內洞森林遊樂區:烏紗溪瀑布、內洞瀑布、步道觀景(1.5小時)→車程9分鐘→雲仙樂園:空中纜車、射箭/划船/漆彈、木馬道、夜間賞螢(5小時)→車程8分鐘→新店客運烏來總站路線三:飲水思源新店客運烏來總站(啟程)→步行3分鐘→泰雅民族博物館:主題深度導覽(40分鐘)→步行24分鐘→烏來觀光台車站:烏來台車體驗(單趟15分鐘)→烏來林業生活館→空中纜車(5分鐘)→雲仙樂園:射箭/划船/漆彈、萬年橋、雲仙溪流與生態環境(5小時)→情人步道(40分鐘)→步行3分鐘→新店客運烏來總站雲仙樂園雲仙樂園於2013年取得環境教育場域的認證,這裡有豐富的生態資源、森林溪流環境特色、泰雅族,泰雅文化,無論是植物林相、昆蟲種類、鳥類、哺乳動物等在園區內均可隨時都看的到 ;尤其在4月底到6月底所舉行的螢火蟲季,夏日傍晚時刻螢火蟲漫天飛舞,令人有置身光彩影點之中,而夜間的蛙類觀察活動,更可看到許多種類的樹蛙。然而烏來地區原本就是泰雅族傳統的領地,除了烏來外,尚包括忠義、孝治、信賢、福山等地區,這裡最難能可貴的是其如同桃花源般獨立於山林間,無商圈市區的繁雜,所擁有的是溪水淙淙而流,蟲鳴鳥叫,洗滌心靈。鄰近地區亦可探訪烏來林業生活館了解烏來的發展史、內洞森林遊樂區享受負離子以及德拉南部落體驗原住民的生活智慧等。泰雅狩獵趣泰雅狩獵趣「太陽之子—泰雅族」太陽象徵著生命、繁茂,帶給地球無限生機。經由泰雅族原住民老師的帶領,了解象徵太陽文化的泰雅族民族特性,體驗原住民文化的食衣住行、感悟與野生動植物互動的傳統智慧,來思考生物多樣性為什麼如此重要。透過深度體驗原住民文化與歷史,了解生物物種多樣性的多寡與人類文明的盛衰息息相關。「泰雅族舞蹈~大家都是一家人──學習共享、共生,生命才會生生不息」「雲仙溪流生態與環境」雲仙樂園位在烏來瀑布源頭南勢溪的右岸,園區四面環山、地勢高低起伏大,因此自然生態和景觀資源豐富。透過解說導覽認識雲仙樂園的森林生態及水資源,在森林步道內享受豐沛的芬多精及陰離子的同時,也重新反思,珍貴的水資源是來自森林的饋贈。「雲仙森林裏蘊藏著許多的神奇魔法,處處叫人驚豔不已」【雲仙樂園服務資訊】1. 客服電話︰02-2661-65102. 地址︰新北市烏來區烏來里瀑布路1-1 號3. 服務時間︰週一~週五 09:30-16:30 / 週六~週日 09:00-17:00 / (螢火蟲季延長空中纜車營業時間至22:00,假日至22:30)4. 交通資訊:【自行開車】(1)國道1號圓山交流道,接建國南北快速道路轉辛亥路,續行基隆路高架道、環河快速道路至碧潭,行駛北宜路、新烏路即可抵達雲仙樂園纜車乘車站。(2)國道三號:由新店交流道下,接中興路、北宜路至新烏路即可到達雲仙樂園纜車乘車站。【大眾運輸+步行】(1)捷運:搭乘捷運至新店捷運站(綠線),至站前轉搭乘新店客運(烏來- 台北線),至烏來站下車,再搭乘台車或步行即可到達雲仙樂園纜車乘車站。(2)公車:於中山南路(教育部對面),搭乘新店客運台北往烏來線849公車,抵達烏來後,轉台車或步行即可到雲仙樂園纜車乘車站。【注意事項】1. 園區螢火蟲季為每年4月底至6月底(正確日期請參閱雲仙官方網站查詢https://yun-hsien.com.tw/index.aspx)。2. 連續假日及暑假(7/1 ~8/31號)比照假日營業時間。3. 如遇天候等不可抗力之因素,園區將另行公告開/關園時間。烏來台車初期僅用於輸運木材,後為因應烏來瀑布發展觀光之需求,於民國52年正式開辦以人力推送遊客。至民國63年實施機動化、於76年在瀑布站開鑿隧道取代原來的轉盤迴轉,沿用至今。泰雅民族博物館過烏來泰雅民族博物館擁有展示、典藏、研究及教育等多方面功能,介紹泰雅族發源、遷徒、狩獵等文物,及生活器具、傳統工藝與紋面傳統。在假日時,觀賞當地泰雅族人的歌舞展演,體驗琉璃串珠、泰雅編織、手鍊製作等DIY活動。【泰雅民族博物館服務資訊】1. 客服電話︰02-2661-81622. 地址︰新北市烏來區烏來里烏來街12號3. 服務時間︰週一~週五 09:30-17:00/ 週六~週日 09:30-18:00/ 休館時間:每月第一周星期一、農曆除夕及初一、選舉日、政府公告天然災害停止上班日、館方公告休館日烏來林業生活館林業博物館保留了烏來台車文化及歷史場域,透過勞動過程模型與歷史影片,我們可以瞭解到台車營運方式以及發展歷史。館內另定期舉辦木器手工藝DIY 教學、親子尋寶及彩繪比賽、泰雅傳唱、林業台車路印象等活動,是個提供學習體驗之優質服務空間。【服務資訊】1. 客服電話︰02-2661-81622. 地址︰新北市烏來區瀑布路1-2號3. 服務時間︰09:00-17:00/ 休館時間:每週二、農曆除夕及初一4. 交通資訊:【自行開車】由新店交流道下,續行中興路接北宜路後右轉台9 甲線即為新烏路(往烏來)。沿著新烏路行駛約30分鐘,遇「觀光大橋」後右轉,行駛「環山路」,續行10-15分鐘即可抵達。【大眾運輸+步行】於新店捷運站出站後,轉搭公車849 號,於末站「烏來公車站」下車。於烏來站下車後,沿著老街過覽勝橋後左轉,一路前行,約35~40分鐘可抵達烏來林業生活館。福山部落又稱德拉楠部落在泰雅語有「驚訝、好多喔」的意思。順著信福路的頭,在這裡,我們可以看到祖先與自然的智慧,在寧靜的部落中,感受到一種悠閒的漫步生活,教會、天主教堂、小學內,感受出泰雅子民的故事,享受這裡單純簡單的慢活幸福。大羅蘭溪為部落的命脈,是一條水質清澈、充滿生命力的溪流。沿著大羅蘭溪蜿蜒的古圳步道又叫做「福山馬岸古圳步道」,在這裡,兩岸青翠,河道有時狹小,有時開闊,清澈溪流中魚群悠遊,美麗風景讓人驚艷。福山教會從外觀可以看見弧形屋頂除了撫平山形,同時也暗喻泰雅族傳統信仰中,帶領靈魂回到祖靈之所的彩虹橋,而支撐這弧形屋頂的結構則是五支將瞻仰象徵化為實體並且支撐屋頂的十字架,保護著底下的人;同時呈現基督走入民眾之間的救世精神。內洞森林遊樂區一座位在南勢溪上游,小巧精緻、充滿蕨類的森林遊樂區,這裡因為被內洞溪流貫穿,因此內部潮濕且溫暖,適合蕨類生長,在短短數百公尺的觀光瀑步道,就能發現近65 種不同的蕨類,過去因蛙鳴聲不斷,因此又稱娃娃谷,是個適合體驗大自然芬多精的樂園。【服務資訊】1. 客服電話︰02-2351-54412. 地址︰新北市烏來區信賢里娃娃谷46號3. 服務時間︰08:00-17:00/ 休館時間:農曆除夕4. 交通資訊:【自行開車】由新店交流道下,續行中興路接北宜路後右轉台9 甲線即為新烏路(往烏來)。沿著新烏路行駛約30分鐘,遇「觀光大橋」後右轉,行駛「環山路」,續行10-15分鐘即可抵達。【大眾運輸+步行】於新店捷運站出站後,轉搭公車849 號,於末站「烏來公車站」下車。於烏來站下車後,沿著老街過覽勝橋後左轉,一路前行,約35~40分鐘可抵達烏來林業生活館。